Old Trogir beach

Sevid, Κροατία
#43 εκτός 453 σε Κομητεία Σπλιτ-Δαλματίας

Πώς να φτάσετε σε

Αναζητήστε πτήσεις προς αυτήν την παραλία

Σχετικά με

Old Trogir beach είναι εμφανίζεται στο Αδριατική Θάλασσα (μέρος του Μεσόγειος Θάλασσα) και κατατάσσεται στην 43 θέση μεταξύ 453 παραλιών του Κομητεία Σπλιτ-Δαλματίας. Η απόσταση από την κύρια πόλη - Σπλιτ είναι 32 χλμ. Η κοντινότερη οικισμός είναι Stari Trogir, του οποίου το κέντρο βρίσκεται 0,1 χλμ μακριά.

Ένα φυσικό θέα της θέσης που προέκυψε από τον συνδυασμό των βουνά και του τουρκουάζ χρώματος του νερού. Το μήκος του Old Trogir beach είναι περίπου 24 μέτρα, καλυμμένο με άμμος και βράχια. Το βυθό μειώνεται ελαφρώς, aqua κάλτσες συνιστώνται.

Old Trogir beach είναι ανεγγιχτή, δεν υπάρχουν υποδομή, μόνο φύση.

Μόνο 1 εστιατόριο είναι διαθέσιμο κοντά αλλά υπάρχουν περισσότερες από 3 άλλες επιλογές φαγητού μέσα σε 10 m ακτίνα.

2 διαμονή προσφορές είναι τοποθετημένες μέσα σε 1 km ακτίνα από την παραλία, η πλησιέστερη βρίσκεται σε 160 m απόσταση.

Επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν ενεργή αναψυχή όπως snorkeling.

Εύκολο να φτάσετε μέσω αυτοκινήτου ή ταξί, βρίσκεται κοντά σε έναν δρόμο.

Ο πιο ζεστός μήνας είναι Αύγουστος - η θερμοκρασία του αέρα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου φτάνει τα 30.8°C και το νερό στα 26.1°C. Ο πιο κρύος μήνας είναι Ιανουάριος - η θερμοκρασία του αέρα πέφτει στα 7.7°C και το νερό στα 14.6°C.

Βρίσκεται μέσα στον οικισμό
Παραλία θάλασσας, Αδριατική Θάλασσα
distance m προς: Stari Trogir (κέντρο)
Δημόσιο χωρίς παροχές
Αυτή είναι μια φυσική, παρθένα παραλία με ελάχιστες ανέσεις.
Δίπλα σε δρόμο

Καιρός

history
+24 o C +14 o C
Θερμοκρασία του αέρα
4.6 M/S
Ανεμος
+20 o C
Θερμοκρασία νερού
0.7 M
Ύψος κύματος

Stari Trogir, Κομητεία Σπλιτ-Δαλματίας

Ακόμη πιο ενδιαφέρουσες παραλίες

Δείτε εδώ
Κοντινά καταλύματα
Ημερομηνίες
Επισκέπτες
Τιμές από
Προβολή επιλογών διαμονής

Κοινό

Δείκτης συνωστισμού (υψηλή περίοδος)
Πολυσύχναστο
Δείκτης καθαριότητας
Καλό

Φυσικά χαρακτηριστικά

Μέγεθος και σχήμα
Παραλία κόλπου
30 m 10 m
Τοπίο
  • Βουνά
Κάλυψη
  • Μπεζ άμμος με ογκόλιθους
  • Βυθός - άμμος και ογκόλιθοι
  • Μέτρια αύξηση βάθους

Παροχές

Άγρια παραλία χωρίς παροχές

Δραστηριότητες

Μάσκα & αναπνευστήρας
Προσφορές δραστηριοτήτων
viator
Tour image
9.7 Εξαίρετο 23 κριτικές

TROGIR: 3 Islands & Blue Lagoon Speedboat Tour

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

We combined for You tour of three islands. You will enjoy the breathtaking beauty of Blue Lagoon bay (located at Drvenik island), Maslinica on Šolta island and Ciovo-Labaduza bay. There are so many places for taking beautiful pictures and spending unforgettable time with your friends/family. Whether you’re an enthusiastic swimmer, a devoted snorkeler, or a mere wanderer, this tour presents a fragment of paradise tailored to every preference. Revel in the spotless serenity of nature. Relax and enjoy, we have prepared everything just for you.

από 73,57 $
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 237 κριτικές

Off road Quad Adventure Tour on Island Čiovo

Δωρεάν ακύρωση

Discover the beauty of Island Čiovo with our off-road quad tour! Starting in the village of Žedno at the island’s peak, this adventure offers an exciting way to explore hidden trails and stunning landscapes. Before hitting the trails, all participants receive a short safety training, making it perfect even for first-time riders. Our automatic quads are easy to handle, and our expert guides will ensure you’re well-prepared. The 25 km off-road journey begins with a stop at the eastern point of the island, where you’ll enjoy panoramic views of Split and the nearby islands—an ideal moment for photos and a short break. Continue your adventure to a hidden gem: an ancient monastery built into the cliffs by the crystal-clear Adriatic Sea. This serene spot combines history and breathtaking natural beauty. As the tour is fully off-road, prepare to get dusty—it’s all part of the fun! If it rains, don’t worry; we provide free raincoats so your adventure remains enjoyable, no matter the weather.

από 89,00 $
viator
Tour image
9.7 Εξαίρετο 94 κριτικές

Unique Blue Cave and 5 islands tour from Trogir and Split

11 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Visit Blue Cave on Bisevo island and enjoy the sky blue color inside the cave. After Blue cave you will visit other attractions like: Komiza city, Stiniva bay, Budikovac bay and Hvar town. Enjoy nice views of the islands on a 60-minute scenic return from Hvar to Split.

από 117,47 $
viator
Tour image
8.8 Εξαιρετικό 17 κριτικές

Krka Waterfall with Boat Rides to Skradin from Split or Trogir

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Take a day outside of the city and enjoy the beauty of Krka NP at your own pace. Simple, Smart and Precise. From Split or Trogir in an air-conditioned coach with an tour guide with all the tips and tricks that you need for a relaxing day outdoors around lakes and waterfalls. We will buy you the tickets (Entrance Lozovac) so you don`t wait in the line and then at the start of the pathway our guide will give you info and directions to enjoy in the best way possible. A total of 5h in the park on two locations. Explore for 2,5h at the first location - Skradinski Buk . Our guide is then waiting for you at the arranged time next to the boat pier. Amazing boat ride down the Krka river canyon bring us to the area of the town of Skradin, still inside of the NP where you will have 2,5h to relax, enjoy the surrounding scenery or go to swim. On request, we can take you to a local family agrotourism just 10min away for a nice lunch or some wine tasting. It`s on you to decide!

από 41,53 $
viator
Tour image
8.8 Εξαιρετικό 248 κριτικές

Split/Trogir: Blue Cave, Vis and Hvar Small Group Tour

10 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

This small group tour is a unique opportunity for you to visit the marvels and highlights of the Adriatic Sea: Blue Cave, Vis, Stiniva Bay, Budikovac Island (Blue Lagoon), Hvar and Pakleni Islands. We call it "50 Shades of Blue Memories": Blue Cave, Vis, Stiniva, Blue Lagoon, Pakleni Islands, Hvar... Names that have their own story to tell. These are the finest Central Dalmatian landmarks. A rich day filled with swimming, snorkeling, and exploring. We have the right boats for this adventure: spacious and comfortable, sun-cover and sun-deck. We have the right people to be with you: experienced skippers and guides that will go above and beyond to make sure that you leave us with a big smile and a great memory. Actually, our aim is to become the master of making memories.

από 148,33 $
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 20 κριτικές

Split to Dubrovnik luxury transfer with 5course LUNCH INCLUDED

Δωρεάν ακύρωση

▶️WiFi on board ✅ Ston city Sightseeing in price❗ ✔️ Door to Door any location❗ ▶️ Eat & drink your way through Croatia all in price❗ ➡️ Book your place today, and by tomorrow you will have the best story to tell from your vacation. Authentic tavern in a century-old olive grove - “Sea to Table” and “Farm to Table” concept: All ingredients come from the immediate vicinity. Homemade wine, olive oil, honey, liqueurs,... Fish is taken from the sea in front of guests, various of our local products. Atypical restaurant in a century-old olive grove, we offer top-notch food but most importantly a unique experience of a fishing village. With us, every guest feels like a pharaoh and long after the visit they remain satisfied and have an unforgettable experience. Indulge into finest bites and wines of the region in an exquisite food and wine pairing. In the unique settings of a stone-built house, set amidst a vineyard, your private chef and sommelier will take you for an exclusive experince.

από 271,73 $
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 145 κριτικές

Trogir walking tour with a local guide

1 ώρα
Δωρεάν ακύρωση

Explore one of the oldest towns on the Adriatic coast on this engaging 1.5-hour walking tour of Trogir, a UNESCO World Heritage Site often described as an open-air museum. As you wander through its charming stone streets, you’ll discover remarkable historic landmarks, hidden corners, and fascinating stories revealed at every step. What makes this tour special is the local storytelling. Led by a knowledgeable local guide, the tour goes beyond dates and facts, offering personal insights, anecdotes, and cultural context that bring Trogir’s history and everyday life to life. Sharing the experience with other travelers adds a relaxed, friendly atmosphere while still allowing plenty of interaction and authentic local perspective. By the end of the tour, you won’t just understand Trogir, you’ll feel its spirit. Locals often call Trogir a “town of happy moments.” Join us and discover why this beautiful town leaves such a lasting impression on everyone who visits.

από 15,43 $
viator
Tour image
9.1 Εξαιρετικό 599 κριτικές

Blue Cave and Hvar 5 Islands full-day Tour from Split and Trogir

10 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover the highlights of central Dalmatia on a full-day speedboat tour from Split, visiting five beautiful islands and iconic coastal sights. Your adventure begins with a thrilling ride to Biševo Island and the famous Blue Cave, where sunlight creates a magical blue glow. Continue to the charming fishing village of Komiža on Vis Island, with free time to stroll along the waterfront and enjoy the relaxed island atmosphere. A short photo stop at the former Stupišće Military Base offers insight into Vis Island’s past. Next, visit the breathtaking Stiniva Cove, a secluded pebble beach surrounded by dramatic cliffs and clear waters, ideal for swimming and photos. Enjoy a longer stop at the Blue Lagoon on Budikovac Island for swimming, snorkelling, or relaxing. Cruise past the scenic Pakleni Islands before arriving in vibrant Hvar Town. Enjoy free time to explore the old town, visit the fortress for panoramic views, relax at a seaside café, or enjoy lunch before returning to Split.

από 148,33 $
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 3041 κριτικές

Blue cave, Mama Mia and Hvar, 5 Island Speedboat Tour from Trogir

Δωρεάν ακύρωση

See this Dream islands Mamma Mia tour by speedboat. Book it and enjoy in just one day in your perfect getaway from real life. Your journey begins with a 90 minutes speedboat ride to the east side of Biševo island, where you will see famous natural phenomenon Blue Cave. After that we start with our “Mamma mia” part of the tour. You will be driven to fishermen’s village Komiža on western side of island Vis. Our second Mamma mia location – even more stunning that the first one – Stiniva cove. Next is passing by Srebrena Beach – the last but not the least important Mamma mia location on the tour. This is the beach where you see Young Donna and Sam having a moonlit stroll in the film. Then we continue to the other part of the tour. Enjoy a wonderful swim for one hour at Blue lagoon on island Budikovac. After you have discovered the natural beauties of the sea you will be driven to beautiful town Hvar, where you will have free time to explore. Book this Dream day Mamma Mia tour!

από 118,66 $
viator
Tour image
8.9 Εξαιρετικό 208 κριτικές

Split/Trogir:Blue Lagoon and 3 Islands Speedboat Small group Tour

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

This half day tour is an excellent choice for everyone who wants to avoid city crowds and to enjoy in beautiful colour of the sea and visit of the small stone town. Town Trogir is a perfect place, on the list of UNESCO World Heritage. All history and story is written in stones of its streets and squares. Trogir has a special town atmosphere, the vibrant life of its narrow streets and sun-washed waterfront. This is definitely little piece of the paradise. Blue Lagoon is definitely a tropical paradise and its lagoon colour is amazing blue-green turquoise with sandy seabed. We have to mention that the Blue Lagoon is a natural habitat of dolphins. We can not promise that you will see dolphins, but maybe it will be your lucky day and you will spot them on the way. Our last stop is very interesting fishing village Maslinica on island Šolta where you can enjoy and relax in good cocktails, more swimming and if you want you can enjoy in lunch/dinner.

από 59,33 $
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 1694 κριτικές

Krka National Park Tour with tour Guide & Wine tasting from Split & Trogir

9 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

We meet in Split/Trogir and take a 1,5h drive to Entrance Lozovac, this is the best place to start the 2km walk around the Skradinski Buk waterfall (A relaxing walk downhill as the views are building up). After 2,5h at Skradinski Buk, we continue our journey with a boat ride down the river canyon to our second location inside the NP, the lovely little town of Skradin where you will have an opportunity to cool down with a nice swim inside of the Krka River. And last but not least, only a 10min drive from our swimming spot we have a little city called Skradin. Let`s go for some wine tasting (included), learn about its production, and if you decide taste some of the local specialties. In total 5h inside of the NP at two locations with exceptional views, a boat ride, swimming inside of the Krka River, and an extra visit to local family food and wine tavern (agrotourism).

από 55,77 $
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 25 κριτικές

Private boat tour Blue Lagoon and 3 Islands from Trogir or Split

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Explore the stunning Blue Lagoon, enjoy swimming and snorkeling in clear sea. Visit the picturesque island of Čiovo, the tranquil island of Šolta, and the charming island of Drvenik. Enjoy a refreshing cocktail at the beach bar Borkko while soaking in the sun. This tour includes convenient pick-up and drop-off from Trogir or Split. Perfect for groups up to 8 persons seeking a leisurely day on the water. - Private boat transportation with a professional English-speaking skipper - Includes bottled water, beer, towels, snorkeling equipment, and safety equipment

από 652,64 $
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 39 κριτικές

Private Boat tour to the Blue Lagoon & Solta - Swim, Snorkel, Tan and Relax!

7 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

This private boat tour is perfect if you enjoy swimming and sunbathing. No long, exhausting boat rides on choppy waters as we have picked all the best destinations on the nearby islands. You will spend a lot of time relaxing and enjoying the water, sun and domestic food. This boat tour is also suitable for families with kids.

από 827,66 $
viator
Tour image
9.4 Εξαιρετικό 157 κριτικές

Mostar and Kravica Waterfall Discovery Day Trip from Split or Trogir

12 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Experience Bosnia and Herzegovina on a day tour visiting the unique Old bridge in Mostar (UNESCO World heritage site). Discover their interesting history and must see attractions with professional tour guide. On the tour you will have the opportunity to enjoy the beauty of Kravice Waterfalls.

από 94,93 $
viator
Tour image
8.7 Εξαιρετικό 3 κριτικές

Split: Half-Day Boat Tour to Blue Lagoon, Trogir & Čiovo

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover an underwater world at the Blue Lagoon and nearby islands. Explore the old town of Trogir and travel aboard a spacious and comfortable speedboat. Hop aboard a speedboat for a perfect half-day summer getaway. After a 30-minute ride on a speedboat, arrive at the Blue Lagoon. Explore this shallow lagoon on the southeastern side of Drvenik Island with a seafloor of sand and crushed shells that produce mesmerizing blue. Soak up some sun, swim, and snorkel before continuing to Okrug Gornji on Čiovo. Relax at Borkko Beach Bar with crystal-clear waters and refreshing drinks by the sea. Last but not least. Trogir is referred to as Little Venice. The surrounding channels, which are actually sinking, have been standing there since the Greeks colonized this coastline 2,400 years ago. UNESCO-protected since 1997, this charming little old-town island is a perfect story to end your day together. Finish the day with a boat ride back to Split.

από 70,01 $
viator
Tour image
8.2 Πολύ καλό 93 κριτικές

Private Boat Tour with Customized Itinerary from Split or Trogir

9 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Private custom boat tour: Captain tips and your wishes.This tour is custom tour and Captain drive you where you want. Also Captain give you good tips what is nice to visit like hidden bays, nice beaches, places for snorkeling and other. We have two options for booking: - Comfort boat (is up to 7 pax with premier equipment) - Premium boat (is bigger boat up to 11 pax with better equipment like fridge, pro music, showers,…)

από 415,32 $
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 41 κριτικές

Blue Cave and Hvar 5 Islands speedboat tour | from Split&Trogir

11 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Croatia has 1246 islands and we will show you five of them. Vis & Hvar are by many guests rated as the most beautiful ones. Visit the picturesque, party calling harbor of Hvar town, the magical natural phenomenon Blue Cave and stop for swimming in cove Stiniva, Green cave, Budikovac island and many more. Let us show you the hidden treasures and gems of the Adriatic with this Blue Cave and Hvar 5 Islands tour.

από 160,19 $
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 31 κριτικές

Blue Lagoon & three islands: 5 hours half day relax tour

Δωρεάν ακύρωση

Key Details: Type: Half day - Private boat tour Meeting time: At 09:00 am from Port Split, Kastela or Trogir. Planned tour with schedule Duration: up to 5 hours Fuel is included Bring towel, sunscreen, casual wear, sunglasses & water Departure time: 14.00 from starting point. Create your best day on the Croatian Sea. Enjoy up to 5 hours long cruise. Swimming and sunbathing in the beautiful Blue Lagoon , visit the old village Maslinica, Explore Ćiovo cliffs, natural Coves and Panoramic tours true the historic Trogir city. Enjoy the abundance of beauty along the Dalmatian coast on the Adriatic Sea. By visiting the islands that surround Trogir and Split, you will have an unforgettable experience and the traditions of this region. Trip Included: Speed Boat hire Fuel consumption Skipper hire Passenger Insurance on board Bottled water Snorkeling equipment Trip Excluded: Personal expenses Skipper tip Food and drinks

από 569,58 $

Κοντινά καταλύματα

Loading stays...

Τοποθεσία

Αυτή η παραλία

100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Stari Trogir  •  60 m
Σπλιτ  •  32,2 km

Μεταφορές

SPU  •  21,2 km
Podorljak  •  4,6 km
Labin Dalmatinski  •  18,5 km

Παραλίες κοντά

Uvala Stari Trogir
230 m 4 ελάχιστα με τα πόδια
Συνδεδεμένη παραλία
Uvala Stari Trogir
9.8 Εξαίρετο
Sevid beach II
620 m 9 ελάχιστα με τα πόδια
Συνδεδεμένη παραλία
Sevid beach II
5.8 Ευχάριστο
Alina beach
1,4 km 18 ελάχιστα με τα πόδια
Συνδεδεμένη παραλία
Alina beach
8.8 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες
100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Stari Trogir  •  60 m
Σπλιτ  •  32,2 km

Μεταφορές

SPU  •  21,2 km
Podorljak  •  4,6 km
Labin Dalmatinski  •  18,5 km
Uvala Stari Trogir
230 m 4 ελάχιστα με τα πόδια
Συνδεδεμένη παραλία
Uvala Stari Trogir
9.8 Εξαίρετο
Sevid beach II
620 m 9 ελάχιστα με τα πόδια
Συνδεδεμένη παραλία
Sevid beach II
5.8 Ευχάριστο
Alina beach
1,4 km 18 ελάχιστα με τα πόδια
Συνδεδεμένη παραλία
Alina beach
8.8 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες

Κριτικές ταξιδιωτών

Κριτικές ταξιδιωτών

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες

Lorin Zeller.
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2023
10 Εξαίρετο

Αυτή η κόλπος διαθέτει συναρπαστική θέα, αν και η τοποθεσία της μπορεί να αποτελέσει πρόκληση για να φτάσετε εκεί. Παρόλα αυτά, η προσπάθεια αξίζει σίγουρα τον κόπο και συνιστάται ανεπιφύλακτα 👍

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
This cove boasts breathtaking views, though its location may pose a challenge to reach. Nonetheless, the effort is certainly worthwhile and highly recommended 👍
Αυτή η κόλπος διαθέτει συναρπαστική θέα, αν και η τοποθεσία της μπορεί να αποτελέσει πρόκληση για να φτάσετε εκεί. Παρόλα αυτά, η προσπάθεια αξίζει σίγουρα τον κόπο και συνιστάται ανεπιφύλακτα 👍
0
Reply
Αναφορά
Krzysztof Kowalski.
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2023
10 Εξαίρετο

Αυτή η υπέροχη παραλία με βότσαλα προσφέρει μια αναζωογονητική αλλαγή από τις συνηθισμένες αμμώδεις παραλίες, αν και μπορεί να αποτελέσει έκπληξη για να βρείτε άμμο κάτω από τα πόδια μόλις μπείτε στο νερό. Ενώ η παραλία μπορεί να γίνει λίγο γεμάτη μερικές φορές, προσφέρει ακόμα μια ήσυχη και χαλαρωτική ατμόσφαιρα. Ο δρόμος πρόσβασης μπορεί να είναι λίγο προκλητικός, αλλά δεν φοβηθείτε, καθώς ένα όχημα 4x4 δεν είναι απαραίτητο. Συνολικά, συνιστώ ανεπιφύλακτα αυτήν την παραλία για όσους αναζητούν μια μοναδική και ευχάριστη παραθαλάσσια εμπειρία.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
This lovely pebble beach offers a refreshing change from the usual sandy beaches, although it may come as a surprise to find sand underfoot once you enter the water. While the beach can become a bit crowded at times, it still offers a peaceful and relaxing atmosphere. The access road may be a bit challenging, but fear not, as a 4x4 vehicle is not necessary. Overall, I highly recommend this beach for those seeking a unique and enjoyable seaside experience.
Αυτή η υπέροχη παραλία με βότσαλα προσφέρει μια αναζωογονητική αλλαγή από τις συνηθισμένες αμμώδεις παραλίες, αν και μπορεί να αποτελέσει έκπληξη για να βρείτε άμμο κάτω από τα πόδια μόλις μπείτε στο νερό. Ενώ η παραλία μπορεί να γίνει λίγο γεμάτη μερικές φορές, προσφέρει ακόμα μια ήσυχη και χαλαρωτική ατμόσφαιρα. Ο δρόμος πρόσβασης μπορεί να είναι λίγο προκλητικός, αλλά δεν φοβηθείτε, καθώς ένα όχημα 4x4 δεν είναι απαραίτητο. Συνολικά, συνιστώ ανεπιφύλακτα αυτήν την παραλία για όσους αναζητούν μια μοναδική και ευχάριστη παραθαλάσσια εμπειρία.
0
Reply
Αναφορά
Lena Kovalenko
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2023
10 Εξαίρετο

Η παραλία είναι ήρεμη, απομονωμένη, και έχει μια μποέμικη ατμόσφαιρα. Ωστόσο, δεν υπάρχει πολύ φυσική σκιά. Παρ 'όλα αυτά, είναι ένας φανταστικός προορισμός για επίσκεψη.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
The beach is tranquil, secluded, and has a bohemian vibe. However, there isn't much natural shade available. Despite this, it's a fantastic destination to visit.
Η παραλία είναι ήρεμη, απομονωμένη, και έχει μια μποέμικη ατμόσφαιρα. Ωστόσο, δεν υπάρχει πολύ φυσική σκιά. Παρ 'όλα αυτά, είναι ένας φανταστικός προορισμός για επίσκεψη.
0
Reply
Αναφορά
Liria Nalik
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2023
10 Εξαίρετο

Αγαπητοί επισκέπτες από άλλες χώρες, σας ζητάμε να αποφύγετε τη σπατάλη και να αφήσετε πίσω τα σκουπίδια όταν έρχεστε για να απολαύσετε τις όμορφες παραλίες της Κροατίας. Μια τέτοια συμπεριφορά είναι απαράδεκτη και μπορεί να οδηγήσει σε δυσάρεστες εμπειρίες με τους ντόπιους. Καταλαβαίνουμε ότι δεν μπορείτε να συμπεριφέρετε έτσι στη δική σας χώρα, οπότε γιατί θα το κάνατε εδώ; Ας διατηρήσουμε όλοι το περιβάλλον μας καθαρό και ευχάριστο για όλους. Ευχαριστώ για την συνεργασία.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Dear visitors from other countries, we kindly ask you to refrain from littering and leaving trash behind when you come to enjoy the beautiful beaches of Croatia. Such behavior is unacceptable and may lead to unpleasant experiences with the locals. We understand that you may not behave like this in your own country, so why would you do it here? Let us all keep our environment clean and enjoyable for everyone. Thank you for your cooperation.
Αγαπητοί επισκέπτες από άλλες χώρες, σας ζητάμε να αποφύγετε τη σπατάλη και να αφήσετε πίσω τα σκουπίδια όταν έρχεστε για να απολαύσετε τις όμορφες παραλίες της Κροατίας. Μια τέτοια συμπεριφορά είναι απαράδεκτη και μπορεί να οδηγήσει σε δυσάρεστες εμπειρίες με τους ντόπιους. Καταλαβαίνουμε ότι δεν μπορείτε να συμπεριφέρετε έτσι στη δική σας χώρα, οπότε γιατί θα το κάνατε εδώ; Ας διατηρήσουμε όλοι το περιβάλλον μας καθαρό και ευχάριστο για όλους. Ευχαριστώ για την συνεργασία.
0
Reply
Αναφορά
Alec Kowalski
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2023
10 Εξαίρετο

Αχ, η όμορφη κολυμπήσιμη ακτή. Πόσο πρωτότυπο. Υποθέτω ότι η καλή περιοχή αγκυροβολίας είναι ένα πλεονέκτημα, αλλά ας μην ξεχνάμε το ρηχό νερό που κάνει να αισθάνεσαι σαν να κολυμπάς σε παιδική πισίνα. Και φυσικά, ο αμμώδης βυθός που σίγουρα θα κολλήσει σε κάθε ρωγμή του σώματός σας. Αλλά τουλάχιστον είναι παραλία, σωστά;

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Ah, the beautiful swimming bay. How original. I suppose the good anchorage area is a plus, but let's not forget the shallow water that makes it feel like you're swimming in a kiddie pool. And of course, the sandy seabed that's sure to get stuck in every crevice of your body. But hey, at least it's a beach, right?
Αχ, η όμορφη κολυμπήσιμη ακτή. Πόσο πρωτότυπο. Υποθέτω ότι η καλή περιοχή αγκυροβολίας είναι ένα πλεονέκτημα, αλλά ας μην ξεχνάμε το ρηχό νερό που κάνει να αισθάνεσαι σαν να κολυμπάς σε παιδική πισίνα. Και φυσικά, ο αμμώδης βυθός που σίγουρα θα κολλήσει σε κάθε ρωγμή του σώματός σας. Αλλά τουλάχιστον είναι παραλία, σωστά;
0
Reply
Αναφορά
Δείτε 526 ακόμη κριτικές στο Google