Livadhi beach

Korissia, Ελλάς
#796 εκτός 1565 σε Αιγαίο

Πώς να φτάσετε σε

Αναζητήστε πτήσεις προς αυτήν την παραλία

Σχετικά με

Βαθμολογία ειδικών 5.8 Ευχάριστο

Livadhi beach είναι βρίσκεται στο Πέλαγος Αιγαίο (μέρος του Θάλασσα Μεσόγειος) στο νησί του Νήσος Κέα και κατατάσσεται στην 582 θέση μεταξύ 1130 παραλιών του Νότιο Αιγαίο. Η απόσταση από την κύρια πόλη - Ερμούπολη είναι 60 χλμ. Η πλησιέστερη τοπικό είναι Κορησσία, του οποίου το κέντρο βρίσκεται 0,1 χλμ μακριά.

Ένα φυσικό τοπίο της θέσης που γεννήθηκε από τον συνδυασμό των βουνά και του σκουρόμπλε χρώματος του νερού. Livadhi beach είναι 400 μέτρα μακριά και καλυμμένη με άμμος και βότσαλα. Μια ελαφρά εμβάθυνση ξεκινά αμέσως από τη γραμμή του νερού.

Η παραλία διαθέτει βασική εγκαταστάσεις, όπως κονιάματα και ξαπλώστρες, καφετέριες & μπαρ, WC.

Χαλαρωτικοί μπορούν να βρουν περίπου 16 καφέ μέσα σε περιπάτους, το κοντινότερο κατάστημα Ammos Beach Bar Cafe Kea (Tzia) κάθεται απευθείας στην παραλία.

Η πλησιέστερη διαμονή είναι σε 20 m απόσταση, και υπάρχουν 58 άλλες επιλογές διαμονής μέσα σε 5 km ακτίνα.

Η παραλία είναι ένα αγαπημένο ανάμεσα σε διαφορετικές ομάδες ταξιδιωτών όπως: ηλικιωμένοι ή άτομα που εκτιμούν ήσυχη ανάπαυση.

Εύκολο να φτάσετε μέσω αυτοκινήτου ή ταξί, δεν απαιτείται μεγάλη βόλτα.

Ο πιο ζεστός μήνας είναι Αύγουστος - η θερμοκρασία του αέρα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου φτάνει τα 29°C και το νερό στα 24.1°C. Ο πιο κρύος μήνας είναι Ιανουάριος - η θερμοκρασία του αέρα πέφτει στα 12°C και το νερό στα 16.1°C.

Βρίσκεται μέσα στον οικισμό
Παραλία θάλασσας, Πέλαγος Αιγαίο
130 m προς: Κορησσία (κέντρο)
Δημόσιο με παροχές
Δίπλα σε δρόμο

Καιρός

history
+23 o C +20 o C
Θερμοκρασία του αέρα
2.8 M/S
Ανεμος
+22 o C
Θερμοκρασία νερού
0.8 M
Ύψος κύματος

Κορησσία, Αιγαίο, Νότιο Αιγαίο

Ακόμη πιο ενδιαφέρουσες παραλίες

Δείτε εδώ

Κοινό

Δείκτης συνωστισμού (υψηλή περίοδος)
Μέτριο
Δείκτης καθαριότητας
Μέτριο

Φυσικά χαρακτηριστικά

Μέγεθος και σχήμα
Παραλία του κόλπου
530 m 30 m
Τοπίο
  • Βουνά
Κάλυψη
  • Μπεζ άμμος με βότσαλα
  • Βυθός - άμμος και βότσαλα
  • Μέτρια αύξηση βάθους

Παροχές

Ντους
Τουαλέτες
Αποδυτήρια
Ξαπλώστρες και ομπρέλες
Καφέ / μπαρ
Υπάρχει μπαρ/καφέ, ίσως μακριά.
Ναυαγοσώστης

Δραστηριότητες

viator
Tour image
10 Εξαίρετο 12 κριτικές

10-Day Inn-to-Inn Self-Guided Trekking Holiday Andros Trail - Cyclades

240 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

This is a unique self-guided trekking holiday exploring the beautiful landscape of the Cyclades. Andros, blessed with lush vegetation and flowing streams is the greenest island, a walker's paradise, and only two hours from Athens. On this self-guided holiday program, you take your own pace walking on ancient stoned trails crossing mountain ranges, passing through rural landscapes of great beauty and picturesque villages, while you enjoy swimming in the crystal blue sea of the Aegean. We book your hotels, we transfer your luggage, while you end your everyday hike in a different destination. Accommodation family-run hotels. One overnight in a remote forested village in a farmhouse. We give you our "walker's pack". An information pack with carefully planned routes for all levels and their technical descriptions, as well as, all the necessary details for an ideal self-guided walking holiday on Andros. We are here for you 24/24 as we are locals and more than willing to help you.

από 900,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 2 κριτικές

Exclusive Day Trip: Andros to Syros with Lunch and Sunset

Δωρεάν ακύρωση

☀️ A Cultural Escape from Andros to Syros — Sail, Explore & Unwind Set sail from Batsi Port and journey across the sparkling Aegean to the elegant island of Syros, home to the historic capital Ermoupoli — a gem of neoclassical charm and island sophistication. Cruise in comfort and arrive in Ermoupoli’s picturesque harbor, where marble squares, pastel mansions, and narrow alleys await your discovery. Wander through cultural landmarks like the iconic Apollo Theater and Miaouli Square, soaking in the island’s timeless atmosphere. ️ Savor authentic Greek flavors during a leisurely lunch at one of the city’s handpicked traditional tavernas. As the day draws to a close, relax on a serene sunset cruise back to Andros, enjoying complimentary drinks and light refreshments beneath the glowing hues of the Aegean sky. Return: Sunset cruise to Batsi with drinks included Experience a journey where culture meets relaxation, and every moment feels like a postcard. ✨

από 1.400,00 €
viator
Tour image

Private Transfers Across Andros Island

1 ώρα
Δωρεάν ακύρωση

Travel across the stunning landscapes of Andros Island with ease and comfort through private transfers tailored to your needs. From the historical charm of Paleopolis to the crystal-clear waters of Vitali Beach, your reliable service ensures you reach your destination seamlessly. Experience local expertise as your friendly drivers navigate the island's hidden gems, making your journey as enjoyable as the destination. Whether you're solo or traveling with family, your modern, air-conditioned vehicles promise a safe and relaxing ride while you soak in the beauty of Andros.

από 60,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 2 κριτικές

Achla beach and Gria lighthouse tour

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

The Achla beach is one of the most beautiful beaches in Greece and for a good reason since it is much more than a beach. In fact, it is also an unusually rich environment with impressive plantain trees. In Achla Beach flows the Achla river, one of the three most big rivers of Andros, whose streams run even in summer, making it a significant attraction. It is vast, so it offers plenty of space for everyone.

από 128,00 €
viator
Tour image

Zorkos beach and swimming tour

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Visit the beautiful beach of Zorkos and swim at its crystal clear waters. Zorkos Beach lies in the northeastern part of the island. It is a lovely beach with a beautiful golden sandy shore. The waters are crystal clear and transparent. Where the sand stops, the vegetation which is the decoration of an unusual landscape, with mountains embracing it, and plants fill the atmosphere with fragrance.. A great beach where you can enjoy your swim and sun. It is vast, so it offers plenty of space for everyone. It does not suffocate; it never seems very full. You can feel alone if you want, although there are others near you and at the same time, there is always room for another visitor. You can also bring your scuba max and explore the bottom of the sea. The water is so clear that you can see everything. It is also a great opportunity for underwater photos. You will surely have an original Greek sea-sun experience that you will love.

από 85,00 €
viator
Tour image
9 Εξαιρετικό 2 κριτικές

Gavrio port to Andros town (Chora) transfer

0 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Travel service from Gavrio port to Chora with luxury minibus and a small guidance. Let us know when you arrive in Andros and with which ship and we will be there waiting for you.

από 21,34 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 11 κριτικές

Menites Springs & Cave Foros - Half Day Tour

Δωρεάν ακύρωση

This Half-Day tour is perfect for nature enthusiasts and curious explorers alike. It offers a harmonious blend of natural beauty, history, and expert storytelling. Join us for an unforgettable experience that captures the essence of Andros's pristine landscapes and timeless charm. We recommend this tour for those who are short of time and want to get a great taste of Andros.

από 65,00 €
viator
Tour image
7.3 Καλό 3 κριτικές

Andros Full Day Sightseeing Tour

7 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Get set for an unforgettable Andros sightseeing tour and see what the beautiful island has to offer. Discover places that will make you have the time of your life; from beautiful cities and natural wonders to holy monasteries and undisclosed locations. Expect to see the island from a local’s perspective and perceive the island’s majesty in the best way possible.

από 130,00 €
viator
Tour image

Seafarers' Village & Vineyard Visit, Wine Tasting - Half Day Tour

Δωρεάν ακύρωση

The Seafarers' Village & Vineyard Visit, Wine Tasting tour stands out by blending history, nature, and local flavors into one immersive experience. Begin with a guided walk through Chora’s historic streets, admiring grand mansions, iconic landmarks, and stunning Aegean views. Then, venture into Andros’ lush countryside with a short hike to the hidden Pythara Waterfalls. At a family-run wine estate, stroll through olive groves, vineyards, and herb gardens before exploring a Cycladic winery that fuses tradition with modern techniques. Enjoy a curated tasting of locally crafted wines paired with organic island delicacies, from fresh tomatoes and olives to regional cheeses. This intimate, farm-to-glass experience offers an authentic taste of Andros, making it more than just a tour—it’s a journey through the island’s history, nature, and culture, leaving you with unforgettable memories.

από 120,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 21 κριτικές

Best of Andros Full-Day Tour

Δωρεάν ακύρωση

Experience a full-day tour through the verdant inland of Andros island and discover the Best of Andros. Explore Andros Town, Apikia & Menites Village, Pithara Waterfall and more with our expert guides

από 80,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 6 κριτικές

Monasteries of Andros - Half Day Tour

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Visit the monasteries of Andros and experience the spirituality and mystical atmosphere. Meet the local monks and hear interesting stories of the past!

από 65,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 26 κριτικές

River Trekking to the Waterfall in Andros

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover one of the most breathtaking & nature places of Andros. Trekk through the river and explore this magical place, an oasis full of trees and river streamlets that will make you feel like you are in a fairy land. End the trekking on the breathtaking waterfall where you can also swim!

από 70,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 8 κριτικές

Small-Group Guided Hiking Tour in Andros with picnic on the beach

Δωρεάν ακύρωση

Let us take you out of your comfort zone and fall in love with the thrill of discovering and discovering yourself. On this walking tour, you will experience the unique nature of Andros with our fully qualified guides. This walking tour reveals the grandeur of biodiversity and the unique nature of the island. From the mountain to the sea. Enjoy your most enjoyable dive on a secluded beach. The minimum of participation for the tour to start is 4 persons.

από 95,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 14 κριτικές

Andros: 4-Hour Cruise to Secluded Beaches (Food & Drinks Incl.)

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

**The Ultimate Escape Along Andros' Private Coastline** Leave the crowds behind and step aboard for an elite, 4-hour expedition showcasing the absolute best of Andros. You will snorkel directly over history at Paleopolis, swimming above the massive stone breakwaters of a classical city submerged centuries ago. After passing the dramatic silhouette of Cobra Rock, we drop anchor at Kryfi Cove—a breathtaking, land-locked hideaway with secret sea caves carved straight into the towering cliffs. The adventure deepens as we navigate to the remote shores of Plaka Beach and the magnificent, cathedral-like sea caves of Ammoudaria Beach. **⚓ Cruise Highlight** A Secret Spot Just for You: Skip the tourist crowds and anchor at an exclusive, off-the-grid hideaway. Whether it’s sipping chilled local wine as the sun dips below the horizon or swimming in untouched sea caves, this hidden gem is accessible only by boat and tailored for an unforgettable, private experience.

από 140,00 €
viator
Tour image
9.2 Εξαιρετικό 17 κριτικές

Mykonos Shore Excursion Half Day Highlights for Cruise Guests

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Designed specifically for cruise passengers, this Mykonos shore excursion combines the island’s top highlights with smooth, stress-free logistics. Enjoy pickup directly from the cruise port and explore in comfort with a knowledgeable local guide who brings Mykonos to life through stories, history, and insider tips. Visit iconic landmarks like the Armenistis Lighthouse for panoramic views, the peaceful village of Ano Mera, and the beautiful Kalafatis Beach, before ending with a guided walk through Mykonos Town, including the famous Windmills, Little Venice, and Paraportiani Church. Carefully timed to match your ship’s schedule, this tour ensures a relaxed pace, well-organized stops, and a guaranteed return to port—so you can enjoy every moment with confidence. Ideal for first-time visitors who want to see it all without the stress.

από 59,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 58 κριτικές

Santorini Private Tour with Local Guide with pickup included

Δωρεάν ακύρωση

Option: SKIP THE CABLE CAR for the Cruise Passengers upon request. Make the most of your time in Santorini with our private, fully customizable half or full day tour, designed exclusively for you and your group. Together with your local driver-guide, you will explore some of the island’s most iconic and breathtaking spots. Create your own itinerary and choose the number of hours you prefer.Explore Santorini entirely at your own pace. ✔️ Private experience ✔️ Local guide ✔️Choose from 3-6hour tour + option to extend ✔️Flexible program ✔️Baby seat upon request ✔️Pickup/drop off from everywhere ✔️ Skip the cable car option (Water taxi upon request) ✔️Ideal for couples/families/groups/cruiseship travelers

από 120,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 310 κριτικές

Small Group Sightseeing Tour: Flexible tender port options

6 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover the hidden gems of Santorini, admire its unparalleled beauty, and enjoy a memorable shared experience around the island in a small group of up to 12 participants. Our Small Group Tour is carefully adjusted each day according to the group’s pickup locations and arrangements. While the standard departure times from Fira Town are at 10:30 and 14:00, pickup times and the order of the itinerary may vary depending on the group’s starting locations and daily coordination. All participants will still visit the highlights and locations included in the tour; however, the sequence of stops may differ from the listed itinerary to ensure the smoothest routing and best overall experience for everyone. Our goal is to provide a relaxed, seamless, and unforgettable Santorini experience while creating memories that will last a lifetime.

από 76,00 €
viator
Tour image
8.4 Πολύ καλό 1310 κριτικές

Santorini Volcano and Hot Springs Cruise Tour from Fira Old Port

3 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Your adventure begins at the old port of Fira, where you'll board a traditional boat to explore Santorini's volcanic wonders. The first stop is the famous volcano, where you’ll spend 1.5 hours exploring its unique terrain. A 5€ entrance fee grants access to the volcanic trails. Guided by your tour escort, you’ll uncover key landmarks and fascinating stories about the volcano’s history and eruptions. The hike requires moderate effort and sturdy footwear, so come prepared for an unforgettable journey to the summit with breathtaking views. Next, sail to the natural hot springs at Palea Kameni. To reach the warm, sulfur-rich waters, you’ll need to swim 30-50 meters from the boat to the shore. This activity is recommended only for strong swimmers due to the required distance. Relax in the therapeutic, mineral-rich waters before returning to the boat, carrying unforgettable memories of Santorini’s natural wonders.

από 30,00 €

Κοντινά καταλύματα

Loading stays...

Τοποθεσία

Αυτή η παραλία

100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Μεγάλο πάρκινγκ ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Κορησσία  •  140 m
Ερμούπολη  •  60,4 km

Μεταφορές

ATH  •  44,9 km
Bus Station Karistos  •  40,9 km
Old train station Markopoulo  •  42,3 km

Παραλίες κοντά

Gialiskari beach
770 m 11 ελάχιστα με τα πόδια
Gialiskari beach
8.8 Εξαιρετικό
Platia Ammos
1,2 km 16 ελάχιστα με τα πόδια
Platia Ammos
9.4 Εξαιρετικό
Παραλία Κόκκα
1,5 km 20 ελάχιστα με τα πόδια
Παραλία Κόκκα Kokka Beach
8 Πολύ καλό
Όλες οι κοντινές παραλίες
100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Μεγάλο πάρκινγκ ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Κορησσία  •  140 m
Ερμούπολη  •  60,4 km

Μεταφορές

ATH  •  44,9 km
Bus Station Karistos  •  40,9 km
Old train station Markopoulo  •  42,3 km
Gialiskari beach
770 m 11 ελάχιστα με τα πόδια
Gialiskari beach
8.8 Εξαιρετικό
Platia Ammos
1,2 km 16 ελάχιστα με τα πόδια
Platia Ammos
9.4 Εξαιρετικό
Παραλία Κόκκα
1,5 km 20 ελάχιστα με τα πόδια
Παραλία Κόκκα Kokka Beach
8 Πολύ καλό
Όλες οι κοντινές παραλίες

Κριτικές ταξιδιωτών

Κριτικές ταξιδιωτών

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες

ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ
Αρχάριος παραθεριστής • Ιούνιος 2025
10 Εξαίρετο

Η παραλία Κορισσία στην Κέα βρίσκεται στη βορειοδυτική πλευρά του νησιού. Δίπλα στο ομώνυμο λιμάνι, με θέα το φάρο. Η παραλία παρουσιάζει μια γραφική περιοχή, μια γενναιόδωρη έκταση από άμμο και βότσαλα που εκτείνεται φιλόξενα κατά μήκος της ακτής. Είναι μια μεγάλη και ευρύχωρη παραλία, με καθαρά νερά, λεπτή άμμο και καλά βότσαλα, καθώς και ένα δημοτικό πάρκινγκ πίσω από την παραλία. Η παραλία εκτείνεται από το άκρο της τσιμεντένιας προβλήτας του λιμανιού μέχρι το βράχο που δεσπόζει η εκκλησία του Αγίου Νικολάου στη δεξιά πλευρά του βράχου. Παρόλο που είναι κοντά στο λιμάνι του νησιού, η παραλία Κορισσία έχει κρυστάλλινα νερά που πολλοί επισκέπτες και ντόπιοι επιλέγουν να απολαύσουν το μπάνιο τους. Στην όμορφη άμμο θα βρείτε ξαπλώστρες και ομπρέλες, ενώ αν πεινάσετε ή διψάσετε στην περιοχή θα βρείτε πλήθος επιλογών από ταβέρνες, καφετέριες και μπαρ. Έτσι, οργανώνεται σε ένα τμήμα στη δεξιά πλευρά. Όλη η περιοχή διαθέτει πολλές ταβέρνες για φαγητό και ποτό, καθώς και πολλές επιλογές για διαμονή.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Korissia beach in Kea is located on its northwest side. Next to the homonymous port, overlooking the lighthouse. The beach itself presents a picturesque area, a generous stretch of sand and pebbles that extends hospitably along the coast. It is a large and wide beach, with clear waters, fine sand and fine pebbles, as well as a municipal parking lot at the back of the beach. The beach extends from the end of the concrete pier of the port to the rock dominated by the chapel of Agios Nikolaos on its right side on the rock. Although close to the island's port, Korissia beach has crystal clear waters that many visitors and locals choose to enjoy their swim. On the beautiful sand you will find sunbeds and umbrellas while if you get hungry or thirsty in the area you will find a multitude of choices from taverns, cafes and bars. It is therefore organized in a section on the right side. The whole area has several restaurants for food and drink, as well as many options for accommodation.
Η παραλία Κορισσία στην Κέα βρίσκεται στη βορειοδυτική πλευρά του νησιού. Δίπλα στο ομώνυμο λιμάνι, με θέα το φάρο. Η παραλία παρουσιάζει μια γραφική περιοχή, μια γενναιόδωρη έκταση από άμμο και βότσαλα που εκτείνεται φιλόξενα κατά μήκος της ακτής. Είναι μια μεγάλη και ευρύχωρη παραλία, με καθαρά νερά, λεπτή άμμο και καλά βότσαλα, καθώς και ένα δημοτικό πάρκινγκ πίσω από την παραλία. Η παραλία εκτείνεται από το άκρο της τσιμεντένιας προβλήτας του λιμανιού μέχρι το βράχο που δεσπόζει η εκκλησία του Αγίου Νικολάου στη δεξιά πλευρά του βράχου. Παρόλο που είναι κοντά στο λιμάνι του νησιού, η παραλία Κορισσία έχει κρυστάλλινα νερά που πολλοί επισκέπτες και ντόπιοι επιλέγουν να απολαύσουν το μπάνιο τους. Στην όμορφη άμμο θα βρείτε ξαπλώστρες και ομπρέλες, ενώ αν πεινάσετε ή διψάσετε στην περιοχή θα βρείτε πλήθος επιλογών από ταβέρνες, καφετέριες και μπαρ. Έτσι, οργανώνεται σε ένα τμήμα στη δεξιά πλευρά. Όλη η περιοχή διαθέτει πολλές ταβέρνες για φαγητό και ποτό, καθώς και πολλές επιλογές για διαμονή.
0
Reply
Αναφορά
Adrian Marks
Αρχάριος παραθεριστής • Σεπτέμβριος 2024
8 Πολύ καλό

Ωραίο λιμάνι και παραλία, η παραλία ήταν πολύ χνουδωτή, βεβαιωθείτε ότι έχετε κατάλληλη υπόδηση, ξαπλώστρες 10 ευρώ η κάθε μία, υπάρχει ένα μικρό μπαρ στην άκρη, το προσωπικό ήταν ευγενικό και η θάλασσα είναι πολύ καθαρή, σας προτείνω να πάρετε ένα αναπνευστήρα και να δείτε τα ψάρια.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Nice port and beach, the beach was very gritty, make sure you have adequate footwear, sun loungers 10 euro each, there is a small bar on the far end, staff were nice and the sea is very clear, recommend you take a snorkel and view the fish.
Ωραίο λιμάνι και παραλία, η παραλία ήταν πολύ χνουδωτή, βεβαιωθείτε ότι έχετε κατάλληλη υπόδηση, ξαπλώστρες 10 ευρώ η κάθε μία, υπάρχει ένα μικρό μπαρ στην άκρη, το προσωπικό ήταν ευγενικό και η θάλασσα είναι πολύ καθαρή, σας προτείνω να πάρετε ένα αναπνευστήρα και να δείτε τα ψάρια.
0
Reply
Αναφορά
Jindřiška Kotrlová
Αρχάριος παραθεριστής • Ιούνιος 2024
10 Εξαίρετο

Ωραία παραλία με καθαρό νερό, ωραίο κολύμπι. Αλλά 20 ευρώ για ξαπλώστρα; :-(

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Nice beach with clear water, fine swimming. But 20 eur for deck chair? :-(
Ωραία παραλία με καθαρό νερό, ωραίο κολύμπι. Αλλά 20 ευρώ για ξαπλώστρα; :-(
0
Reply
Αναφορά
ERMIONI MITSIOU
Αρχάριος παραθεριστής • Ιούνιος 2024
10 Εξαίρετο

Πολύ ωραία παραλία και πολύ καθαρά νερά αυτή την εποχή του χρόνου. Σήμερα, 1η Ιουνίου, απολαύσαμε το μπάνιο μας. Αλλά όταν το λιμάνι γεμίζει με σκάφη αναψυχής, δεν νομίζω ότι θα παραμείνει τόσο καθαρό.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Very nice beach and very clear waters at this time of year. Today, June 1st, we enjoyed our bath. But when the harbor is filled with pleasure boats I don't think it will remain as clean.
Πολύ ωραία παραλία και πολύ καθαρά νερά αυτή την εποχή του χρόνου. Σήμερα, 1η Ιουνίου, απολαύσαμε το μπάνιο μας. Αλλά όταν το λιμάνι γεμίζει με σκάφη αναψυχής, δεν νομίζω ότι θα παραμείνει τόσο καθαρό.
0
Reply
Αναφορά
Silvia Pareti
Αρχάριος παραθεριστής • Μάιος 2023
6 Ευχάριστο

Θα ήταν όμορφο. Εντάξει, δεν ήταν ακόμα Ιούνιος, μια εβδομάδα έμεινε, οπότε η παραλία ήταν μάλλον βρώμικη με υπολείμματα φαγητού, αλλά δεν πειράζει. Αυτό που δεν είναι αποδεκτό είναι μια κατεστραμμένη και επικίνδυνη παιδική χαρά, με επικίνδυνα και μερικώς κατεστραμμένα παιχνίδια και το μέταλλο να είναι τόσο φθαρμένο από σκουριά που είναι κοφτερό. Τα παιδιά μου τρέχали εκεί χαρούμενα, αλλά έπρεπε να βιαστώ να τα πάρω όταν συνειδητοποίησα πόσο επικίνδυνο ήταν. Είναι ντροπή, επισκευάστε τα ή πάρτε τα μακριά! Ευτυχώς υπάρχει μια άλλη σε καλή κατάσταση λίγο πιο μακριά.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
It would be beautiful. Ok, it wasn't June yet, a week to go, so the beach was rather dirty with food leftovers, but never mind. What is not acceptable is a dilapidated and dangerous playground, with unsafe and partially fallen games and the metal so worn by rust that it is sharp. My children ran there happily, but I had to rush to take them away when I realized how dangerous it was. This is a shame, fix them or take them away! Luckily there is another one in good condition a little further away.
Θα ήταν όμορφο. Εντάξει, δεν ήταν ακόμα Ιούνιος, μια εβδομάδα έμεινε, οπότε η παραλία ήταν μάλλον βρώμικη με υπολείμματα φαγητού, αλλά δεν πειράζει. Αυτό που δεν είναι αποδεκτό είναι μια κατεστραμμένη και επικίνδυνη παιδική χαρά, με επικίνδυνα και μερικώς κατεστραμμένα παιχνίδια και το μέταλλο να είναι τόσο φθαρμένο από σκουριά που είναι κοφτερό. Τα παιδιά μου τρέχали εκεί χαρούμενα, αλλά έπρεπε να βιαστώ να τα πάρω όταν συνειδητοποίησα πόσο επικίνδυνο ήταν. Είναι ντροπή, επισκευάστε τα ή πάρτε τα μακριά! Ευτυχώς υπάρχει μια άλλη σε καλή κατάσταση λίγο πιο μακριά.
0
Reply
Αναφορά
Δείτε 21 ακόμη κριτικές στο Google