Filaki beach

Khóra Sfakíon, Ελλάς
#117 εκτός 506 σε Περιφέρεια Κρήτης

Πώς να φτάσετε σε

Αναζητήστε πτήσεις προς αυτήν την παραλία

Σχετικά με

Βαθμολογία ειδικών 8.6 Εξαιρετικό
A secluded pebble cove surrounded by dramatic cliffs, offering complete privacy for naturists. The crystal-clear turquoi...
Βρίσκεται έξω από τον οικισμό
Παραλία θάλασσας, Θάλασσα Μεσόγειος
1,8 km προς: Κομιτάδες (κέντρο)
Δημόσια παραλία / Beach club
Η παραλία είναι μερικώς κατειλημμένη από ένα θέρετρο διακοπών, το οποίο έχει όλη τη δομή.
Δίπλα σε δρόμο
Εύκολη πρόσβαση, κοντά στον δρόμο.

Καιρός

history
+21 o C +19 o C
Θερμοκρασία του αέρα
4.6 M/S
Ανεμος
+23 o C
Θερμοκρασία νερού
0.8 M
Ύψος κύματος

Κομιτάδες, Περιφέρεια Κρήτης

Ακόμη πιο ενδιαφέρουσες παραλίες

Δείτε εδώ

Κοινό

Δείκτης συνωστισμού (υψηλή περίοδος)
Ελάχιστο
Εκτιμώμενη πυκνότητα πληρότητας της παραλίας. Κλίμακα 1–10: 1 = έρημη, 10 = πλήρως γεμάτη.
Δείκτης καθαριότητας
Καλό
Η καθαριότητα της παραλίας αξιολογείται σε κλίμακα 1–10: 1 = πολύ βρώμικη, 10 = άψογα καθαρή. Η καθαρότητα του νερού δεν λαμβάνεται υπόψη.

Φυσικά χαρακτηριστικά

Μέγεθος και σχήμα
Παραλία με πολλούς κόλπους
250 m 20 m
Τοπίο
  • Γραφική θέα
  • Βουνά
Κάλυψη
  • Γκρι βότσαλα
    Γκρίζα βότσαλα
  • Βυθός - βότσαλα
    Μεσαίου μεγέθους βότσαλα, όχι για όλους.
  • Απότομη αύξηση βάθους
    Απότομη βάθυνση, όχι για παιδιά.

Παροχές

#blur_common_amenities
Ντους
Τουαλέτες
Αποδυτήρια
Ξαπλώστρες και ομπρέλες
Ομπρέλες και ξαπλώστρες με χρέωση.
Καφέ / μπαρ
Υπάρχει μπαρ/καφέ, ίσως μακριά.
Ναυαγοσώστης

Δραστηριότητες

Μάσκα & αναπνευστήρας
Ουδέτερες κριτικές για snorkeling.
Προσφορές δραστηριοτήτων
viator
Tour image
9.6 Εξαίρετο 33 κριτικές

Crete: Private Taxi & Transfer from Heraklion to Chania

Δωρεάν ακύρωση

We are a family run business that was created to offer the visitors and residents of Crete, reliable, comfortable and fast transport services from and to Airports and Ports. But we did not limit ourselves only to that. We are a licensed company using professional drivers for your safety and comfort. We mainly do airport transfers but we also do private excursions and transportation for weddings or any other events. Being a family run business we aim to provide a personal, professional and reliable service to make your holiday to Crete as stress free as we can possibly make it. We help you arrange your transfers from or to the airports from all locations of Crete. We are pleased to offer you a complete booking service were you can receive real time prices and book directly with us. We hope to provide you with a service that is free of worries!

από 187,00 €
viator
Tour image
9.5 Εξαίρετο 45 κριτικές

Κissamos Balos and Gramvousa Catamaran Cruise with Meal

7 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Sail with us on board the grandest and most luxurious Catamaran in Crete (Lagoon 560) and discover one of the most exotic places in the world. Our journey begins at the Port of Kissamos where our Crew will warmly welcome you on board. After arriving to Gramvousa island you will have around 2 hours of free time to explore or simply enjoy the refreshing water diving from our yacht. Disembarkation will be possible with our tender boat. As you return on board you will be welcomed by our luxurious menu freshly prepared by our staff. Serve your plate with any delicacies you like from our buffet and refresh yourselves with our unlimited drinks. About 30 minutes later you will cruise towards Balos lagoon. You will have again around 2 hours in Balos before we start our sailing back to the port. During our 2 stops you will be able to try our snorkeling and stand-up paddle boarding equipment according to the instructions of the captain so feel free to request it from him.

από 153,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 53 κριτικές

River Trekking at Kourtaliotiko Gorge Waterfalls to Preveli Beach

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Private river trekking experience with lunch: Take the opportunity to swim next to the beautiful waterfall of Kourtaliotis gorge and admire the nature surrounding it. Then we gonna start hiking down the river and the fresh running water gonna cool us down through the whole adventure. Also you will take back home memories, photos and videos of the unique scenery . With our final destination, Preveli one of the most famous and must see beaches in Crete with a unique palm tree forest.

από 130,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 152 κριτικές

Private Boat Trip Kissamos Balos (price per group - up to 10 people)

Δωρεάν ακύρωση

Discover Crete and its surrounding islands. Experience the Mediterranean sea, just like us Greeks! We are a group of experienced skippers who joined together in a mission of introducing travellers to the world of Greek seas and hospitality. The duration depends on the choice of trip you will make from 4 to 7 hours. ***ASK US FOR MORE DESTINATIONS AND EXPERIENCES***

από 650,00 €
viator
Tour image
9.7 Εξαίρετο 203 κριτικές

The 7 Villages of Apokoronas Tour – Explore East Chania Mainland

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Embark on a distinctive journey through the picturesque Cretan villages, where the natural landscapes and cultural heritage will leave you awe-inspired... This tour explores the enchanting region of Apokoronas, situated in the eastern province of the Chania region. The purpose of this tour is to introduce the visitors of this island to the pure side of the Cretan mainland. Immerse yourself in village life, interact with the locals, savor delectable regional delicacies, and delve deep into the rich tapestry of Cretan history, culture, and traditions.

από 115,00 €
viator
Tour image
9.4 Εξαιρετικό 13 κριτικές

Chania Highlights Shore Excursion with Port Pickup and Beach Time

6 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover the highlights of western Crete on this well-paced Chania shore excursion, designed for cruise passengers visiting this port of call. Your shore excursion from the dock begins with convenient port pickup, followed by a visit to Agia Triada Monastery where you can explore the grounds and enter the church to admire its architecture and learn about Cretan religious traditions. Continue to Stavros Beach, set against a stunning mountain backdrop and made famous by the classic film Zorba the Greek, where you will enjoy free time to relax by the sea in a stunning setting. This 6 hour shore excursion continues with a guided walk through Chania Old Town and the Old Venetian Harbor, with time to explore at your own pace. The tour includes: * Guided shore excursion with port pickup and drop-off * Duration tailored to your time in port * Includes transportation and guided touring Enjoy this seamless and well-balanced shore excursion combining culture, scenery, and free time.

από 39,20 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 1254 κριτικές

Full-Day Small-Group Tour in Crete with Zeus Cave Visit

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

INTO THE PATHS OF THE GODS Discovery to the traditional life of Crete and visiting the cave of Zeus! Start by visiting to a traditional paddock where we will see the milking of animals and local activities such as cheese making and taste traditional products! Impressive off Roading through mountains and wildlife nature with unique views! Visit the cave of Zeus and then enjoy a tour through traditional small villages and taste Crete in the most traditional restaurant of the area! Don’t miss it! ∙Full-day off-road adventure ∙Visit the Cave of the god Zeus , the mythological birthplace of Zeus. ∙Visit the local farm, taste traditional shepherd’s products and learn the traditional activities such as Goat milking ,Cheese making ,Feeding animals ∙Off-Road the imposing Cretan mountains with safety ∙Visit the Dam of Aposelemis with the sunken village of Sfendyli ∙Learn the history, local life & Mythology of Crete ∙Panoramic views & photos ∙Lunch cooked in the wood oven with wine & water

από 89,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 105 κριτικές

Ag. Nikolaos Catamaran to Spinalonga - Gourmet Meal & Water Toys

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Step aboard our luxury catamaran and leave the ordinary behind. Start your day with espresso, tea, detox water, and a light brunch crafted by a nutritionist. Relax on deck as we sail through Mirabello Bay past the mythical Cave of Barbarossa to the historic Spinalonga Island. Enjoy Mediterranean-inspired light snacks and unlimited drinks served by our attentive crew. Dive into adventure with the inflatable slide, sea scooter, SUP, or explore underwater with mask and fins. Capture memories on our pink flamingo float. Back on board, savor a fresh Cretan lunch made from local, organic ingredients, with seasonal dessert. After lunch, unwind on deck or continue water activities as we sail back to port. Return refreshed, inspired, and full of unforgettable memories. Book now for a perfect day of adventure, relaxation, and healthy, gourmet dining.

από 106,25 €
viator
Tour image
9.1 Εξαιρετικό 50 κριτικές

Falassarna to Balos Lagoon and Gramvousa Group Cruise

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Explore Balos lagoon & Gramvousa island in one day. Visit Balos Lagoon and Gramvousa island by joining in our group cruise with our speed boat.The tour starts at 10.00 am in the morning from Falassarna Port.You will get at Balos Lagos in 30 minutes from Falassarna so you don't have to waste time on your holidays as you can explore 3 beaches in one day. The tour includes free cold drinks on board.

από 92,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 94 κριτικές

All Inclusive Full-day Private Tour of Crete Villages from Chania

7 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover the heart of Crete on an all-inclusive private tour through its traditions and landscapes, with warm local hospitality. Begin at historic Aptera Fortress, overlooking Souda Bay. Visit a family-owned olive oil mill for a tour and tasting, then explore Cretan life at the Gavalochori Folklore Museum. Enjoy coffee at a traditional café and visit the peaceful Monastery of Saint Georgios. Complete your day with a local wine tasting or lunch at a traditional restaurant. This tour also runs in winter, with an itinerary adapted to the weather and seasonal opening hours. The winter route focuses on views from Aptera, an olive oil mill if open, coffee and Cretan snacks at a village café, the monastery and a winery. If you'd rather skip the winery, we'll happily adjust the day. Discover Crete's scenery, flavours and everyday life at your own pace. Enjoy a personal experience designed for everyone, with a wheelchair-accessible vehicle for a comfortable and relaxing journey.

από 255,00 €
viator
Tour image
9.7 Εξαίρετο 318 κριτικές

Knossos Palace Skip-the-Line Ticket (Shared Tour Group)

1 ώρα
Δωρεάν ακύρωση

Join our small group tour and experience Knossos — now a UNESCO World Heritage Site — where history and myth intertwine. The palace’s labyrinth-like layout brings the legend of the Minotaur to life, while the reconstructed frescoes — like the Prince of the Lilies and the thrilling bull-leaping scenes — capture moments frozen in time. With a licensed guide, the ruins transform from silent stones into a vivid story. You’ll understand the symbolism in the art, the purpose behind the palace’s design, and how the Minoans lived over 4,000 years ago. It’s like walking the very paths of Minoan royalty. For the full Minoan experience, you can easily upgrade to include the Archaeological Museum of Heraklion walking tour — even at the last minute. Knossos shows you the ancient city; the museum reveals its treasures, from intricate artifacts to original frescoes found on-site. Together, they complete the story of Europe’s first civilization.

από 89,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 381 κριτικές

Balos & Falassarna Beach - Jeep Tour with Loungers and Lunch

Δωρεάν ακύρωση

Live a unique experience on a Semi Private tour, up to 6 guests/vehicle. Only local hosts, driving 7 seater 4wd, full A/C, vehicles ,will allow you to relish the 18km (12 miles) rough road route from Kaliviani village to Balos parking lot, which buses or minibuses can’t offer. We don't hike up to Balos beach but just up to our favorite view point to enjoy the view of Balos from high above and take memorable photos of this magnificent view. Last stop the Falassarna beach. A 3 hours relaxing stop, where you can enjoy the bright sun on one of the longest sandy beaches on Crete, swim in the crystal clear waters and sunbathe on the reserved - just for you - sunbeds really comfortable with pillows, at the 1st row of the umbrella's. The restaurant and the beach bar is carefully selected and reach our company's specifications. Learn things about local history and take the chance for a memorable day without stress, because of your host care and our company's early reservations and services.

από 165,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 48 κριτικές

Chania Sourdough Bread Class - Olive Oil Tasting

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

A unique experience where you'll learn the secrets of sour-dough. My mum is a sourdough expert. She learnt the bread baking technique from her grandmother and keeps doing it even now. You will prepare and bake your own-unique bread loaf in a wood-fire oven. Later you will enjoy it and combine it with our herb-flavoured extra-virgin olive oil.You’ll also taste some side dishes we’ll prepare and copious amounts of local wine.

από 90,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 2 κριτικές

A Private Tour of Wine, Olive Oil Tasting, and Chania Exploration

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Join us for a private tour and visit the Monastery of the Holy Trinity Tzagarolon, a significant Venetian-era site, the Olive oil farm, and the old town of Chania. You will see how monks produce organic olive oil, wine, honey, vinegar, and olive oil soap. Taste five wines, served with traditional rusk, extra virgin olive oil, sea salt, and oregano. Inside the museum, view church icons and utensils, including a 12th-century manuscript cover and icons from the 16th and 17th centuries.. In the Olive oil farm, the experts guide you through each step of the production process as you savor their exquisite virgin olive oil. Enjoy its rich flavors and aromas in its purest form, free from additives. Gain insights into storage techniques. Finally, explore the old town of Chania. This historical gem is a must-visit for history buffs, culture, and curious travelers. Put on your walking shoes and discover the cobblestone streets, narrow alleys, and ancient ruins of this picturesque city.

από 163,85 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 614 κριτικές

The Real Cretan Cooking Experience

6 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Join us and live an incredible journey through the Cretan cuisine and culture...  Tour Highlights • Introduction and welcome drink • Vegetable picking from the family garden • Cooking class of traditional Cretan recipes • Experience the use of the old wood-oven • Hear the stories and origins behind each dish • Wine tasting combined with cheese platters in Cretan varieties • Tour around the theme rooms of the family house • Introduction of the Cretan weaving tradition • Admire extraordinary artifacts of the past and learn about the Cretan way of life in the previous centuries • Feel part of a local family inside an embracing environment • Enjoy the spectacular front and rear view of the cottage to the sea and the mountain • Savor the freshly made dinner along with good Cretan wine

από 110,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 231 κριτικές

Wine & Olive Oil Tour with Lunch at Milia Mountain Retreat

Δωρεάν ακύρωση

Live a unique experience on a Semi Private tour, up to 6 guests/vehicle-guide with lunch. It's not just a tour for tastings, driving you from one to another winery/olive mill, but it is an adventurous Semi Private exploring tour, with lunch time and not just alcoholic beverages. Will allow you to explore in really comfortable conditions a part from the mainland of Crete which compatible vehicles, buses or mini buses, can’t offer. At Anoskeli's olive mill and winery the Sommeliers and Wine-Olive Oil producers, as more professional in their sector, will inform you about the wine and olive oil when they serve you. You will visit the Milia Mountain Retreat,one of the top 50 worldwide choices of National Geographic magazine, concerning eco-tourism and agro-tourism. The food at Milia's restaurant reaches our company's specifications. During the tour the guest's privacy is in priority. The local drivers/guides will give you basic culture and historical information. Join us, be a traveller!

από 150,00 €
viator
Tour image
9.5 Εξαίρετο 25 κριτικές

Balos Lagoon Kissamos Shared Sailboat Tour Experience

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

By our sailing boats "Izabela" and "Poseidon" we organise day cruises to Gramvousa and Balos. Our journey starts from Kissamos Port. After about 90 minutes of cruising, we will reach our first destination, the lagoon of Balos, one of the most beautiful beaches over the Europe. The turquoise water invites you to swimming and snorkeling. We will spend next two hours there, while you can enjoy the beach and relax. We will have a pleasure to offer you traditional and light Cretan lunch on board. Our next stop is the island of Imeri Gramvousa. There you can enjoy the beautiful beach and take a bath in the crystal clear water. On top of the island, you will find an old Venetian Castle. The views from there are really breath taking. Then we will head back. Anytime that the wind will be enough we will be experience sailing. On board you have for your disposal a cabin to rest or sleep, bathroom with shower. We provide snorkeling equipment. Ofered drinks are water, soft drinks, beer and wine.

από 130,00 €
viator
Tour image
9.4 Εξαιρετικό 26 κριτικές

Private Tour Elafonisi Beach with Honey Olive Oil & Wine Tastings

Δωρεάν ακύρωση

This full-day private tour takes you on a journey through Crete’s flavors, landscapes, and authentic traditions. Begin with a visit to a local honey farm for a sweet start, followed by a scenic stop at the Cave of Agia Sofia for a walk and olive oil tasting. Spend a few hours relaxing at Elafonissi, Crete’s famous pink sand beach, where you can swim, explore, and enjoy nature with umbrellas provided for your comfort. On the way back, you can stop for lunch at a traditional tavern in the mountain village of Elos (optional), before ending the day with a wine tasting at a local family-run winery. With a private vehicle, a friendly English-speaking driver, and flexible timing, this experience offers a perfect mix of nature, gastronomy, and culture.

από 680,00 €

Κοντινά καταλύματα

Loading stays...

Τοποθεσία

Αυτή η παραλία

100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Κομιτάδες  •  1,9 km
Φουρνή  •  137,2 km

Μεταφορές

CHQ  •  37,6 km
Bus Stop: KALAMAKI  •  39,3 km
Club Calimera Sunshine Kreta  •  88,1 km

Παραλίες κοντά

Agios Charalambos beach
570 m 8 ελάχιστα με τα πόδια
Agios Charalambos beach
9.2 Εξαιρετικό
Ammoudi beach
960 m 13 ελάχιστα με τα πόδια
Ammoudi beach
8.4 Πολύ καλό
Παραλία Λιμάνι Σφακίων
2 km
Παραλία Λιμάνι Σφακίων Port of Sfakia Beach
9 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες
100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Κομιτάδες  •  1,9 km
Φουρνή  •  137,2 km

Μεταφορές

CHQ  •  37,6 km
Bus Stop: KALAMAKI  •  39,3 km
Club Calimera Sunshine Kreta  •  88,1 km
Agios Charalambos beach
570 m 8 ελάχιστα με τα πόδια
Agios Charalambos beach
9.2 Εξαιρετικό
Ammoudi beach
960 m 13 ελάχιστα με τα πόδια
Ammoudi beach
8.4 Πολύ καλό
Παραλία Λιμάνι Σφακίων
2 km
Παραλία Λιμάνι Σφακίων Port of Sfakia Beach
9 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες

Κριτικές ταξιδιωτών

Κριτικές ταξιδιωτών

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες

Susan
Αρχάριος παραθεριστής • Αύγουστος 2025
10 Εξαίρετο

Μια αληθινή παραλία γυμνιστών όπου οι επισκέπτες σε μαγιό δεν γίνονται αποδεκτοί, έτσι ώστε οι γυμνοί να μη γίνονται αντικείμενο παρατήρησης όπως τα ζώα του ζωολογικού κήπου από τους ντυμένους επισκέπτες! Υπάρχει επίσης μια καλή ταβέρνα και ξαπλώστρες σε λογικές τιμές. Αλλά το καλύτερο είναι η χαλαρή ατμόσφαιρα και το γεγονός ότι μπορείς να είσαι αυτός που είσαι. Οι γυμνιστές είναι οι πιο ανεκτικοί άνθρωποι που υπάρχουν. Κανείς δεν κρίνεται βάσει της εμφάνισής του!

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
A true nudist beach where visitors in swimwear are not tolerated, so the naked aren't stared at like zoo animals by clothed visitors! There's also a good taverna and sun loungers at fair prices. But the best thing is the relaxed atmosphere and the fact that you can be who you are. Nudists are the most tolerant people there are. No one is judged based on their appearance!
Μια αληθινή παραλία γυμνιστών όπου οι επισκέπτες σε μαγιό δεν γίνονται αποδεκτοί, έτσι ώστε οι γυμνοί να μη γίνονται αντικείμενο παρατήρησης όπως τα ζώα του ζωολογικού κήπου από τους ντυμένους επισκέπτες! Υπάρχει επίσης μια καλή ταβέρνα και ξαπλώστρες σε λογικές τιμές. Αλλά το καλύτερο είναι η χαλαρή ατμόσφαιρα και το γεγονός ότι μπορείς να είσαι αυτός που είσαι. Οι γυμνιστές είναι οι πιο ανεκτικοί άνθρωποι που υπάρχουν. Κανείς δεν κρίνεται βάσει της εμφάνισής του!
1
Reply
Αναφορά
J Favela
Αρχάριος παραθεριστής • Ιούλιος 2025
10 Εξαίρετο

Υπέροχη τοποθεσία και ατμόσφαιρα. Βραχώδης παραλία, οπότε ίσως θελήσετε να φέρετε νερό παπούτσια. Το εστιατόριο κάνει εξαιρετική δουλειά με παραδοσιακά τοπικά πιάτα. Αυτή είναι μια παραλία FKK, προσφέρουν ομπρέλες και ξαπλώστρες με χρέωση.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Great location and vibe. Rocky beach, so you may want to bring water shoes. The restaurant does a great job with traditional local dishes. This is an FKK beach, they offer umbrella sunbed for a fee.
Υπέροχη τοποθεσία και ατμόσφαιρα. Βραχώδης παραλία, οπότε ίσως θελήσετε να φέρετε νερό παπούτσια. Το εστιατόριο κάνει εξαιρετική δουλειά με παραδοσιακά τοπικά πιάτα. Αυτή είναι μια παραλία FKK, προσφέρουν ομπρέλες και ξαπλώστρες με χρέωση.
0
Reply
Αναφορά
SteveplusChris
Αρχάριος παραθεριστής • Σεπτέμβριος 2024
10 Εξαίρετο

Πολύ όμορφα. Έχει χώρο στάθμευσης, τουαλέτα, ωραίο καφέ, χρεώσιμες ξαπλώστρες κ.λπ. Χωρίς άμμο, πολύ βραχώδης και η είσοδος στη θάλασσα είναι πολύ επικίνδυνη.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Very pretty. Has parking, a toilet, nice cafe, chargeable sunbeds etc. No sand, very rocky and very hazardous entry into the sea.
Πολύ όμορφα. Έχει χώρο στάθμευσης, τουαλέτα, ωραίο καφέ, χρεώσιμες ξαπλώστρες κ.λπ. Χωρίς άμμο, πολύ βραχώδης και η είσοδος στη θάλασσα είναι πολύ επικίνδυνη.
0
Reply
Αναφορά
Tiberiu Pfiszter
Αρχάριος παραθεριστής • Ιούνιος 2024
2 Πολύ φτωχό

Αυτή είναι ένα παράδειγμα κακής διαχείρισης του τουρισμού. Ήταν μια άγρια φυσική παραλία, που ήταν κάτι σπουδαίο. Στη συνέχεια, έγινε οργανωμένη παραλία. Δεν ήταν λάθος, η ίδια παραλία απλά με ομπρέλες, ξαπλώστρες, φαγητό και ποτά, που καθιστούσαν τα ταξίδια πιο εύκολα καθώς δεν χρειάζονταν να κουβαλάς πολλά πράγματα. Δεν ήταν πια τόσο άγρια, αλλά ήταν ακόμα φυσική. Πολύ πολύ όμορφη παραλία. Χαλίκι αντί για άμμο, και ένας βραχώδης αλλά πολύ σταθερός βυθός θάλασσας. Μέχρι που ο νέος διευθυντής αποφάσισε ότι ήθελε να βγάλει περισσότερα λεφτά από αυτή την παραλία, και αποφάσισε να το κάνει φέρνοντας μια μπουλντόζα για να επεκτείνει την περιοχή όπου μπορούν να τοποθετηθούν οι ξαπλώστρες. Έτσι, σε ένα απόγευμα, όλοι εκκενώθηκαν από την παραλία και μια μπουλντόζα άρχισε να μεταφέρει βράχους στο νερό και να καλύπτει μία πέτρινη πλατφόρμα με χαλίκι. Το ονόμασαν "συντήρηση". Έτσι, η φυσική άγρια παραλία έγινε μια λωρίδα χαλικιού διαμορφωμένη από μια μπουλντόζα, περιτριγυρισμένη από ασταθείς βράχους στο νερό.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
This is one example of tourism management gone terribly wrong. It used to be a wild natural beach, which was a great thing to be. Then it became a managed beach. It was still not wrong, the same beach just with umbrellas, sunbeads, food and drinks, which made journeys easier as one did not have to carry too many things. It was not that wild anymore, but still natural. Really, really beautiful beach. Gravel instead of sand, and a rocky but very stable sea floor. Until the new manager decided he wanted to make more money out of that beach, and he decided to do this by bringing in a bulldozer to extend the area where sunbeds can be placed. Therefore, in one afternoon, everyone was evacuated from the beach and a bulldozer started to move around rocks into the water and cover a stone plateau with gravel. They called this "maintenance". And so, the natural wild beach became a strip of gravel shaped by a bulldozer, surrounded by unstable rocks into the water.
Αυτή είναι ένα παράδειγμα κακής διαχείρισης του τουρισμού. Ήταν μια άγρια φυσική παραλία, που ήταν κάτι σπουδαίο. Στη συνέχεια, έγινε οργανωμένη παραλία. Δεν ήταν λάθος, η ίδια παραλία απλά με ομπρέλες, ξαπλώστρες, φαγητό και ποτά, που καθιστούσαν τα ταξίδια πιο εύκολα καθώς δεν χρειάζονταν να κουβαλάς πολλά πράγματα. Δεν ήταν πια τόσο άγρια, αλλά ήταν ακόμα φυσική. Πολύ πολύ όμορφη παραλία. Χαλίκι αντί για άμμο, και ένας βραχώδης αλλά πολύ σταθερός βυθός θάλασσας. Μέχρι που ο νέος διευθυντής αποφάσισε ότι ήθελε να βγάλει περισσότερα λεφτά από αυτή την παραλία, και αποφάσισε να το κάνει φέρνοντας μια μπουλντόζα για να επεκτείνει την περιοχή όπου μπορούν να τοποθετηθούν οι ξαπλώστρες. Έτσι, σε ένα απόγευμα, όλοι εκκενώθηκαν από την παραλία και μια μπουλντόζα άρχισε να μεταφέρει βράχους στο νερό και να καλύπτει μία πέτρινη πλατφόρμα με χαλίκι. Το ονόμασαν "συντήρηση". Έτσι, η φυσική άγρια παραλία έγινε μια λωρίδα χαλικιού διαμορφωμένη από μια μπουλντόζα, περιτριγυρισμένη από ασταθείς βράχους στο νερό.
0
Reply
Αναφορά
Original Bubi (the.original.bubi)
Αρχάριος παραθεριστής • Μάρτιος 2024
8 Πολύ καλό

Ένας απομονωμένος Παράδεισος Γυμνιστών (επισκέφτηκα εκτός εποχής) Κρυμμένος νότια της θεαματικής χαράδρας Ίμβρου βρίσκεται ένα κρυφό διαμάντι για τους γυμνιστές που επιθυμούν μια σύνδεση με τη φύση. Αυτή η απομονωμένη παραλία διαθέτει εκπληκτικούς βραχώδεις γκρεμούς που περιβάλλουν μια ζωντανή έκταση τιρκουάζ νερού. Σημαντικές Σημειώσεις: Κρυφή Τοποθεσία: Η εύρεση αυτής της παραλίας απαιτεί λίγο περιπετειώδες πνεύμα. Δεν υπάρχουν σαφή σημάδια, οπότε να είστε προετοιμασμένοι για λίγη εξερεύνηση. Βραχώδης Έδαφος: Η παραλία είναι ένα μείγμα άμμου και βότσαλων, και το γύρω έδαφος είναι αρκετά βραχώδες. Φέρτε Εφόδια: Δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις εδώ - ελάτε προετοιμασμένοι με νερό, σνακ και οτιδήποτε άλλο μπορεί να χρειαστείτε. Αν σας αρέσει μια πιο τραχιά, εκτός των συνηθισμένων εμπειρία, αυτή η παραλία γυμνιστών προσφέρει μια εκπληκτική και απελευθερωτική απόδραση.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
A secluded Naturist Paradise (visited off-season) Tucked away south of the dramatic Imbros Gorge lies a hidden gem for naturists seeking a connection with nature. This secluded beach boasts stunning rocky cliffs that frame a vibrant expanse of turquoise water. Important Notes: Hidden Location: Finding this beach requires a bit of adventurous spirit. There are no clear signs, so be prepared for some exploration. Rocky Terrain: The beach itself is a mix of sand and pebbles, and the surrounding terrain is quite rocky. Bring Supplies: There are no facilities here - come prepared with water, snacks, and anything else you might need. If you're comfortable with a more rugged, off-the-beaten-path experience, this naturist beach offers a breathtaking and liberating escape.
Ένας απομονωμένος Παράδεισος Γυμνιστών (επισκέφτηκα εκτός εποχής) Κρυμμένος νότια της θεαματικής χαράδρας Ίμβρου βρίσκεται ένα κρυφό διαμάντι για τους γυμνιστές που επιθυμούν μια σύνδεση με τη φύση. Αυτή η απομονωμένη παραλία διαθέτει εκπληκτικούς βραχώδεις γκρεμούς που περιβάλλουν μια ζωντανή έκταση τιρκουάζ νερού. Σημαντικές Σημειώσεις: Κρυφή Τοποθεσία: Η εύρεση αυτής της παραλίας απαιτεί λίγο περιπετειώδες πνεύμα. Δεν υπάρχουν σαφή σημάδια, οπότε να είστε προετοιμασμένοι για λίγη εξερεύνηση. Βραχώδης Έδαφος: Η παραλία είναι ένα μείγμα άμμου και βότσαλων, και το γύρω έδαφος είναι αρκετά βραχώδες. Φέρτε Εφόδια: Δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις εδώ - ελάτε προετοιμασμένοι με νερό, σνακ και οτιδήποτε άλλο μπορεί να χρειαστείτε. Αν σας αρέσει μια πιο τραχιά, εκτός των συνηθισμένων εμπειρία, αυτή η παραλία γυμνιστών προσφέρει μια εκπληκτική και απελευθερωτική απόδραση.
0
Reply
Αναφορά
Δείτε 343 ακόμη κριτικές στο Google