Mesovrika beach

Antípaxos, Ελλάς
#62 εκτός 1209 σε Πελοπόννησος, Δυτική Ελλάδα και Ιόνιο

Πώς να φτάσετε σε

Αναζητήστε πτήσεις προς αυτήν την παραλία

Σχετικά με

Βαθμολογία ειδικών 7 Καλό

Mesovrika beach είναι εμφανίζεται στο Πέλαγος Ιόνιο (μέρος του Θάλασσα Μεσόγειος) στο νησί του Νήσος Αντίπαξοι και κατατάσσεται στην 34 θέση μεταξύ 601 παραλιών του Ιόνια Νησιά. Η απόσταση από την κύρια πόλη - Κέρκυρα είναι 58 χλμ. Το κέντρο του Αντίπαξος, του κοντινότερου τοπικού, βρίσκεται 0,9 χλμ μακριά.

Ένα εντυπωσιακό περιβάλλον της θέσης που γεννήθηκε από τον συνδυασμό των βουνά, οξύ σκάλες και του τουρκουάζ χρώματος του νερού. Mesovrika beach είναι καλυμμένο με βότσαλα και το συνολικό του μήκος είναι περίπου 80 μέτρα. Η καθόδου στο νερό είναι κανονικός και απαιτεί aqua παπούτσια.

Mesovrika beach είναι ακαταμάχητη από τον πολιτισμό, δεν υπάρχουν παροχές, μόνο φύση.

Προσβάσιμο χωρίς καμία δυσκολία μέσω οποιοδήποτε όχημα, βρίσκεται κοντά σε έναν δρόμο.

Ο πιο ζεστός μήνας είναι Αύγουστος - η θερμοκρασία του αέρα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου φτάνει τα 28.5°C και το νερό στα 27°C. Ο πιο κρύος μήνας είναι Ιανουάριος - η θερμοκρασία του αέρα πέφτει στα 11.5°C και το νερό στα 16.7°C.

Βρίσκεται έξω από τον οικισμό
Παραλία θάλασσας, Πέλαγος Ιόνιο
840 m προς: Αντίπαξος (κέντρο)
Δημόσιο χωρίς παροχές
Αυτή είναι μια φυσική, παρθένα παραλία με ελάχιστες ανέσεις.
10 - 500 μ. έως τον δρόμο

Καιρός

history
+27 o C +24 o C
Θερμοκρασία του αέρα
3.8 M/S
Ανεμος
+26 o C
Θερμοκρασία νερού
0.8 M
Ύψος κύματος

Αντίπαξος, Πελοπόννησος, Δυτική Ελλάδα και Ιόνιο, Ιόνια Νησιά

Ακόμη πιο ενδιαφέρουσες παραλίες

Δείτε εδώ

Κοινό

Δείκτης συνωστισμού (υψηλή περίοδος)
Γεμάτο
Δείκτης καθαριότητας
Καλό

Φυσικά χαρακτηριστικά

Μέγεθος και σχήμα
Παραλία του κόλπου
80 m 20 m
Τοπίο
  • Γραφική θέα
  • Τροπική φύση
  • Βουνά
  • Γκρεμοί
  • Απομονωμένη τοποθεσία
Κάλυψη
  • Μπεζ βότσαλα
  • Βυθός - βότσαλα
  • Μέτρια αύξηση βάθους

Παροχές

Άγρια παραλία χωρίς παροχές

Δραστηριότητες

viator
Tour image
10 Εξαίρετο 5 κριτικές

Private Sailing Cruise to Paxos and Antipaxos

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

This is a private sailing experience designed entirely around you — not a fixed, crowded tour. Unlike typical group cruises, each trip is flexible and adjusted based on your preferences and the conditions of the day. Whether you want to explore sea caves, swim in crystal-clear turquoise waters, relax on hidden beaches, or enjoy a peaceful sailing route, the itinerary adapts to create the best possible experience. With a maximum of 7 guests and an experienced local skipper who knows the area inside out, you’ll avoid overcrowded spots whenever possible and discover more authentic, less accessible locations around Paxos and Antipaxos. This is not just a boat trip — it’s a personalized day at sea, focused on comfort, freedom, and real connection with the Ionian landscape.

από 360,00 €
viator
Tour image
8.4 Πολύ καλό 9 κριτικές

Private Shore Excursion: Paleokastritsa and Corfu Old Town

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

See all you need to see of the beautiful island of Corfu in just four hours on this private shore excursion. Admire the turquoise waters, mysterious grottoes,at Paleokastritsa, one of the prettiest villages in all of Greece, enjoy a walking tour of Corfu's Old Town, a UNESCO World Heritage Site, and shop for souvenirs from olive oil to kumquats. Tour includes private driver - upgrade to include a private guide as well.

από 240,00 €
viator
Tour image
9.1 Εξαιρετικό 118 κριτικές

Zakynthos Blue Caves and Navagio bay

2 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

An amazing Journey accross the North coast of Zakytnhos from Agios Nicholaos to Navagio bay, stopping at Wild Aghios Andreas bay and Blue Caves. The tour starts from the harbour of St. Nicholas in Volimes ( Check Map’s Meeting Point) – Opposite the Aghios Nicholaos petrol station is our workstation 3 trip every day at 10:30 am, 12:00 am and 13:30 pm Limited number of guests and small boats that manage to go deep inside the blue caves of Zakynthos.

από 35,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 524 κριτικές

The Governor's Olive Mill Tour with Olive Oil Tasting

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Visit the birthplace of the multi-awarded winning and first health claim olive oil in the world. The Dafnis Family, producers of "The Governor", welcome and introduce you to an unforgettable olive oil experience. An experience which travels you back in time, learns you about the Dafnis olive history. Learn all about truths and myths of olive oil, from Olive Experts, taste one of the highest phenolic olive oils in the world and receive a certificate of participation.

από 68,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 131 κριτικές

4-Hour Private Boat Tour in Corfu

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover the stunning coastline of Corfu and take in the breathtaking views of the island's, rugged cliffs, and crystal-clear waters as you embark on one of our boat cruises. Highlights Experience the iconic view around old Corfu town and old fortress Swim in the crystal-clear waters of Corfu Snorkeling in the best spots of ionian coastline accessible only by boat

από 400,00 €
viator
Tour image
9.7 Εξαίρετο 110 κριτικές

Zakynthos Shipwreck Beach with Blue Caves Land and Sea Tour

Δωρεάν ακύρωση

Embark on an unforgettable Navagio Experience! Start at Navagio viewpoint for breathtaking views of the iconic shipwreck amidst cliffs and azure waters. Sail on a glass-bottom boat to Shipwreck Beach, observing vibrant marine life beneath you. Bask in the sun on pristine sands or dive into crystal-clear waters to embrace the Ionian Sea's beauty. Explore the enchanting Blue Caves, where sunlight reveals magical shades of blue. The guided tour highlights Zakynthos' rich history and natural wonders. Book now for a day filled with exploration, relaxation, and awe-inspiring beauty!

από 35,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 94 κριτικές

Full-Day Kefalonia Private Sightseeing Tour

Δωρεάν ακύρωση

Explore the Best of Kefalonia: Private Full-Day Sightseeing Tour Discover the hidden gems of Kefalonia on this exclusive private tour. Perfect for those who want to explore the island at their own pace, this customizable experience lets you visit top attractions like the St. Gerasimos Monastery, dedicated to Kefalonia's patron saint. Uncover the beauty of Melissani Lake, a stunning underground marvel, and enjoy the pristine waters of Antisamos Beach. Take in the natural beauty at Karavomilos Lake and the world-famous Myrtos Beach, known for its breathtaking views. Explore the charming villages of Assos and Fiskardo, where traditional architecture meets serene landscapes. Enjoy authentic Greek food and local wine as you travel in comfort in a spacious, air-conditioned mini-van. This tour is perfect for those looking for a flexible, personalized itinerary. Book now for an unforgettable experience in Kefalonia, tailored just for you!

από 89,00 €
viator
Tour image
8.4 Πολύ καλό 238 κριτικές

ATV Quad Guided Sightseeing/ Tour Exploring Corfu

Δωρεάν ακύρωση

Our mission is to show our visitors the beauties & traditions of Corfu and give our guests the chance to savour local dishes.What we offer is a sightseeing tour,a unique experience, exploring magical Corfu - riding through olive-covered hills, picturesque old villages, and quaint vineyards. Tour is lead by local guides, who are in love with Corfu & know the best hidden parts of our island. At the beginning of the experience everyone will receive full instructions about ATV handling/driving. The highlights include: -Stopping for lunch and pictures at a breathtaking village and Paramonas beach -Taking in the rolling hills and mountains combined with the glimmering sea, which creates a unique sense of peace and serenity that will take your thoughts away from stressful schedules -Listening to the sounds of nature as you absorb the magic of Corfu and its Ionian beauty -Enjoying the freedom of driving your own quad, or if you prefer, you can ride behind with one of our guides or a friend

από 75,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 56 κριτικές

4 Hour Zakynthos Turtle Adventure Mizithres and Eros Cave

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Why Choose Zante Turtle Tours – 4-Hour Zakynthos Adventure Embark on a once-in-a-lifetime Zakynthos sea adventure with Zante Turtle Tours! Swim in crystal-clear waters at Marathonissi (Turtle Island), explore the mesmerizing Keri Caves, marvel at the iconic Mizithres, and discover the breathtaking Eros Cave — all with 100% guaranteed Caretta-Caretta turtle sightings. Our expert local captains reveal hidden gems and secret swimming spots, ensuring a truly unique, safe, and unforgettable experience. Multiple swim stops and endless photo opportunities make this tour perfect for families, friends, and groups. Choose Zante Turtle Tours for exclusive local expertise, hidden treasures, and memories you’ll treasure forever!

από 35,00 €
viator
Tour image
9.3 Εξαιρετικό 12 κριτικές

Boat trip in Corfu Paleokastritsa Limni beach,Kasteli,Sea Caves

3 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Begin with a speedy ride from Alipa Beach to Limni,where you can swim and relax for 1.5 hours.Then,hop onto a traditional wooden boat to discover the majestic sea caves and captivating underwater colors.Conclude your adventure with a swim at the hidden gem of Kasteli,known for its crystal-clear waters! 3hr boat excursion to Limni Beach,Blue Caves&Kasteli Swim and relax at Limni Beach for 1.5hrs Discover the local sea caves aboard a traditional wooden boat Minimum of 4 participants required for the trip to proceed Please be at Alipa port 20min prior to your trip The captain has the right to modify the itinerary if any safety issues come up Swimming inside the caves is not safe Please be aware that sometimes-not often-we have unpredictable weather conditions so last minute cancellation is possible Life vests are available in case of an emergency,they are not for swimming.If any passenger is not an experienced swimmer please stay on the boat or have your own equippment such as floaties

από 45,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 17 κριτικές

Explore Corfu Your Way: Customizable Private Tour

Δωρεάν ακύρωση

If you prefer a full day mini bus tour let us know what you would like to see and we will plan the tour for you. Usually there are three main routes followed by most Corfu cruise ship visitors. You are free to choose any of them, or even make your own changes and adjustments on the tour to make it an unforgettably pleasant experience, ideally suited to you and your group of friends.

από 330,00 €
viator
Tour image
9 Εξαιρετικό 43 κριτικές

Cruise-Friendly Corfu: Half Day Tour for First Time Visitors

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Are you a cruise traveler embarking on a Corfu adventure, eager to dive into the unmatched beauty and magic of this Greek gem? As a first-time visitor to this mesmerizing island, you're invited to experience an extraordinary 4-5 hour shore excursion that promises to captivate you. Discover the idyllic Paleokastritsa village with its stunning beach, enjoy a boat trip to Paleokastritsa caves, be charmed by the allure of the quaint streets of Corfu Town. Each moment in Corfu is special, and our dedicated guides are committed to ensuring your experience is truly unforgettable, showcasing every aspect of Corfu's enchanting charm. For your convenience, we've arranged comfortable transportation, picking you up and dropping off right next to your ship, making your journey smooth and enjoyable. We are excited to share with you the myriad wonders of Corfu, making your visit truly unforgettable. Join us and be a part of this extraordinary adventure.

από 50,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 6 κριτικές

Corfu Shore Excursion for Cruise Ship Guests

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Experience the best Corfu Shore Excursion for Cruise Ship Passengers, specially designed for cruise guests seeking a relaxing and worry-free day ashore. Meet your local team near the cruise terminal and travel in comfort to the breathtaking village of Paleokastritsa, renowned for its crystal-clear waters, dramatic cliffs, and spectacular coastal scenery. Enjoy free time to swim and relax at the beach, or choose an optional boat trip to explore the area's famous sea caves. Continue to the heart of Corfu Town, a UNESCO World Heritage Site, where you'll discover picturesque alleys, elegant squares, and impressive Venetian, French, and British architecture. With comfortable transportation, an experienced local guide, and guaranteed on-time return to your cruise ship, this Corfu Shore Excursion from Corfu Cruise Port is the perfect way to experience the island's highlights in just half a day.

από 59,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 181 κριτικές

Zakynthos Turtle Tour Small Group Turtle Spotting & Turtle Island

3 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Avoid the crowded boats and enjoy a relaxed small-group turtle tour in Zakynthos. With just a few guests on board, there’s space to relax and enjoy a more personal experience with a friendly local skipper. We explore the Zakynthos Marine Park, where turtles are often seen close to the boat. If conditions allow and it’s safe, you may even have the chance to swim near them. You’ll also visit hidden beaches and sea caves, and thanks to the smaller boat, we can enter some caves to experience the stunning blue water up close. This tour is ideal for those looking for a smaller group, a relaxed pace, and a well-organised experience from start to finish, including guests visiting Zakynthos by cruise ship. Please note: Due to Greek maritime law, every passenger — including children and infants — must be counted as a full seat. This allows us to keep groups small and comfortable. To make the experience more accessible for families, we offer reduced rates for younger guests.

από 65,00 €
viator
Tour image
9.3 Εξαιρετικό 296 κριτικές

Minicruise around the coastline of Corfu Town with Pirate ship 75 min

1 ώρα
Δωρεάν ακύρωση

Our PIRATE SHIP BLACK ROSE is cruising in Corfu town. We sail for 1 hour and 15 min every 2 hours. It is the best way to see all the major sights alongside the amazing old town coastline, both Venetian fortresses, Faliraki, Garitsa bay, Mon repo Palace and we sail up to famous Vlacherna Monastery and Corfu airport. Most of the times you will see airplanes landing just above your head. We have a bar onboard so you can enjoy your drink to make the trip even nicer. (We dont allow food and drinks from outside on the ship). We also offer a 2hrs sunset cruise. Children can play with pirate hats and swords. Suitable for all ages!

από 16,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 7 κριτικές

Zakynthos VIP Above & Beyond Shipwreck & Blue Caves Tour

Δωρεάν ακύρωση

Explore the stunning coastline of Zakynthos on this half day guided tour. Start with a visit to a 2000 year old olive tree and enjoy local product tastings before setting sail on a glass bottom boat to the iconic Shipwreck Beach. Capture unforgettable photos of this famous cove, then swim in the magical Blue Caves and relax at the serene White Beach. Perfect for families and nature lovers, this tour offers a blend of history, culture, and scenic beauty. Duration 5 6 hours with convenient hotel pickup and drop off Visit a historic olive tree and taste local products Sail to Shipwreck Beach and the enchanting Blue Caves Swim and snorkel at White Beach, one of Zakynthoss finest

από 25,00 €
viator
Tour image
9.2 Εξαιρετικό 840 κριτικές

Paxos Antipaxos Blue Caves (Lakka Village) from Corfu

10 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Full day multilingual guiding on board Admire the scenery of the Old Town of Corfu (city sightseeing by boat). Visit Lakka, an unspoiled of massive tourism traditional village suitable for those who seek tranquility. You can easily walk through the wonderful narrow streets for shopping and enjoy your lunch at one of the traditional tavernas. Five minutes walking from the west side of the village are laying two colorful beaches surrounded by crystal clear water, ideal for swimming and sunbathing. Sailling south enjoy the impressive rocky coastline and the unique white sandy beaches of Paxos. The boat enters the breath-taking sea caves, whose clear blue waters will leave you speechless. The blue caves marine area is a natural habitat of the Mediterranean monk seal (monachus monachus) and all the island complex of Paxos, included in the European initiative ΝΑΤURΑ 2000. Visit the island of Antipaxos, whose sandy blue-water coves have been compared to those in the Caribbean.

από 45,00 €
viator
Tour image
9.2 Εξαιρετικό 1423 κριτικές

Zakynthos : One day small group tour to Navagio beach Blue Caves & top view

Δωρεάν ακύρωση

This tour it is a perfect choice for all visitors that they want "All in One Tour". To experience shipwreck beach ...up (from the cliff / panoramic top view) & down (with a boat to the beach). Also to visit blue caves inside with a proper-size boat. A unique combination of Zakynthos island tour and cruise to shipwreck beach & blue caves. In other words .... to discover zakynthos highlights with the best way!!! Your way!! Either with your companions privately! Either been a part of a small group (sharing)

από 35,00 €

Κοντινά καταλύματα

Loading stays...

Τοποθεσία

Αυτή η παραλία

Κοντά στο δρόμο (10 - 500 μ.)
Στάθμευση
Απαγορεύεται η στάθμευση

Τοποθεσίες

Αντίπαξος  •  880 m
Κέρκυρα  •  57,8 km

Μεταφορές

PVK  •  53,4 km
KTEL CORFU bus station  •  57,4 km
Primasol Ionian Sun  •  45,5 km

Παραλίες κοντά

Vrika beach
230 m 4 ελάχιστα με τα πόδια
Vrika beach
9.6 Εξαίρετο
Παραλία Βουτούμι
300 m 5 ελάχιστα με τα πόδια
Παραλία Βουτούμι Paralia Voutoumi
9.8 Εξαίρετο
Paralia Voutoumi II
570 m 8 ελάχιστα με τα πόδια
Paralia Voutoumi II
5.8 Ευχάριστο
Όλες οι κοντινές παραλίες
Κοντά στο δρόμο (10 - 500 μ.)
Στάθμευση
Απαγορεύεται η στάθμευση

Τοποθεσίες

Αντίπαξος  •  880 m
Κέρκυρα  •  57,8 km

Μεταφορές

PVK  •  53,4 km
KTEL CORFU bus station  •  57,4 km
Primasol Ionian Sun  •  45,5 km
Vrika beach
230 m 4 ελάχιστα με τα πόδια
Vrika beach
9.6 Εξαίρετο
Παραλία Βουτούμι
300 m 5 ελάχιστα με τα πόδια
Παραλία Βουτούμι Paralia Voutoumi
9.8 Εξαίρετο
Paralia Voutoumi II
570 m 8 ελάχιστα με τα πόδια
Paralia Voutoumi II
5.8 Ευχάριστο
Όλες οι κοντινές παραλίες

Κριτικές ταξιδιωτών

Κριτικές ταξιδιωτών

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες

piggyturbo1983
Αρχάριος παραθεριστής Οκτώβριος 2024
10 Εξαίρετο

Καταπληκτική καθαρή θάλασσα και η άμμος είναι υπέροχη, μικρή παραλία με λευκά βραχάκια

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Amazing clear sea and the sand is lovely, tiny white pebble beach area
Καταπληκτική καθαρή θάλασσα και η άμμος είναι υπέροχη, μικρή παραλία με λευκά βραχάκια
0
Reply
Αναφορά
K L
Αρχάριος παραθεριστής Αύγουστος 2024
10 Εξαίρετο

Τα νερά ήταν κρυστάλλινα καθαρά, θα πρότεινα να νοικιάσετε μια βάρκα για μια ημέρα για να δείτε αυτή την περιοχή.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Waters were crystal clear, I would reccomend hiring a boat for the day to see this area.
Τα νερά ήταν κρυστάλλινα καθαρά, θα πρότεινα να νοικιάσετε μια βάρκα για μια ημέρα για να δείτε αυτή την περιοχή.
0
Reply
Αναφορά
Daniel Morgan
Αρχάριος παραθεριστής Αύγουστος 2024
10 Εξαίρετο

Όμορφα καθαρά νερά και λευκή άμμος. Ένα από τα πιο όμορφα μέρη που έχω επισκεφθεί. Το νερό είναι τόσο καθαρό που μπορείτε να δείτε τις πέτρες στον βυθό της θάλασσας. Κάναμε στάση για μπάνιο ως μέρος της κρουαζιέρας με το πλοίο στα Παξούς/Αντιπαξούς. Ήταν πολύ θορυβητικό με άλλες κρουαζιέρες και κολυμβητές. Παραμένει πολύ όμορφο και αναζωογονητικό στη ζέστη.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Beautiful clear water and white sand. One of the most beautiful places I've ever been. Water is so clear that you can see the stones on the sea bed. Stopped for a swim stop as part of the Paxos/Antipaxos boat cruise. Was very busy with other boat trips and swimmers. Still very beautiful and refreshing in the heat.
Όμορφα καθαρά νερά και λευκή άμμος. Ένα από τα πιο όμορφα μέρη που έχω επισκεφθεί. Το νερό είναι τόσο καθαρό που μπορείτε να δείτε τις πέτρες στον βυθό της θάλασσας. Κάναμε στάση για μπάνιο ως μέρος της κρουαζιέρας με το πλοίο στα Παξούς/Αντιπαξούς. Ήταν πολύ θορυβητικό με άλλες κρουαζιέρες και κολυμβητές. Παραμένει πολύ όμορφο και αναζωογονητικό στη ζέστη.
0
Reply
Αναφορά
Albi Fezga
Αρχάριος παραθεριστής Αύγουστος 2024
10 Εξαίρετο

Η Παραλία Μεσοβρίκες είναι ένας προορισμός που πρέπει να επισκεφθείτε αν ταξιδεύετε στους Αντιπαξούς. Το νερό είναι πολύ καθαρό με λευκή άμμο. Συνιστάται να πάρετε ομπρέλα, αναζωογονητικά ποτά και σνακ, καθώς δεν υπάρχουν κοντινές εγκαταστάσεις. Αξίζει τον κόπο να το επισκεφθείτε. Μια όμορφη εμπειρία.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Mesovrikes Beach is a destination that should be visited if you travel to Antipaxos. The water is very clear with white sand. It is advised to bring an umbrella, refreshing drinks, and snacks, as there are no nearby establishments. It is worth visiting. A beautiful experience.
Η Παραλία Μεσοβρίκες είναι ένας προορισμός που πρέπει να επισκεφθείτε αν ταξιδεύετε στους Αντιπαξούς. Το νερό είναι πολύ καθαρό με λευκή άμμο. Συνιστάται να πάρετε ομπρέλα, αναζωογονητικά ποτά και σνακ, καθώς δεν υπάρχουν κοντινές εγκαταστάσεις. Αξίζει τον κόπο να το επισκεφθείτε. Μια όμορφη εμπειρία.
0
Reply
Αναφορά
Peter Maximilian Blumör (Black Clover Sailing)
Αρχάριος παραθεριστής Ιούλιος 2024
2 Πολύ φτωχό

Καταρχάς, ο κόλπος είναι ένας παράδεισος. Κατά τη διάρκεια της ημέρας όμως, γίνεται εφιάλτης των τουριστών. Τα εκδρομικά πλοία έρχονται ανά διαστήματα και αποβιβάζουν περίπου 100 έως 200 άτομα ανά πλοίο στο νερό μαζί. Χαρτοφύλακες γύρω για μισή ώρα, εκμεταλλεύονται την κατάσταση και συνεχίζουν μετά. Έτσι είναι θορυβώδες, το νερό είναι γεμάτο από λάδια και δημιουργείται άγχος. Ως τουρίστας, σίγουρα θα είχα φανταστεί τα πράγματα διαφορετικά. Ο αυτοπροσδιοριζόμενος βοηθός σερίφης είναι ιδιαίτερα απρόσμενος. Διατυπώνει ψευδείς ισχυρισμούς ότι ενεργεί με επίσημη διαταγή, αλλά στην πραγματικότητα είναι απλώς μέρος του συνολικού δικτύου διαφθοράς. Το αναπτυσσόμενο του γιλέκο με την επιγραφή "Υπηρεσία Ασφαλείας Αντιπάξου" λειτουργεί ως ταυτοποίηση και τίποτα περισσότερο. Πάντα δημιουργεί αναστάτωση και άγχος.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Okay, first of all, the bay is a paradise. During the day, however, it becomes a tourist hell. Excursion boats arrive in turns and unload around 100 to 200 people per boat in the water in one go. They splash around for half an hour, make the most of it and then move on. So it's loud, the water is full of suntan oil and stressful. As a tourist, I would certainly have imagined things differently. The self-appointed assistant sheriff is particularly unpleasant. He falsely claims to be acting on official orders but is actually just part of the whole corruption network. His security vest with the inscription “Antipaxos Security Service” serves as proof of identification and that's it.He is always acting out and causing unrest and stress.
Καταρχάς, ο κόλπος είναι ένας παράδεισος. Κατά τη διάρκεια της ημέρας όμως, γίνεται εφιάλτης των τουριστών. Τα εκδρομικά πλοία έρχονται ανά διαστήματα και αποβιβάζουν περίπου 100 έως 200 άτομα ανά πλοίο στο νερό μαζί. Χαρτοφύλακες γύρω για μισή ώρα, εκμεταλλεύονται την κατάσταση και συνεχίζουν μετά. Έτσι είναι θορυβώδες, το νερό είναι γεμάτο από λάδια και δημιουργείται άγχος. Ως τουρίστας, σίγουρα θα είχα φανταστεί τα πράγματα διαφορετικά. Ο αυτοπροσδιοριζόμενος βοηθός σερίφης είναι ιδιαίτερα απρόσμενος. Διατυπώνει ψευδείς ισχυρισμούς ότι ενεργεί με επίσημη διαταγή, αλλά στην πραγματικότητα είναι απλώς μέρος του συνολικού δικτύου διαφθοράς. Το αναπτυσσόμενο του γιλέκο με την επιγραφή "Υπηρεσία Ασφαλείας Αντιπάξου" λειτουργεί ως ταυτοποίηση και τίποτα περισσότερο. Πάντα δημιουργεί αναστάτωση και άγχος.
0
Reply
Αναφορά
Δείτε 772 ακόμη κριτικές στο Google