Povoacao Beach

Povoação, Πορτογαλία
#39 εκτός 67 σε Αζόρες

Πώς να φτάσετε σε

Αναζητήστε πτήσεις προς αυτήν την παραλία

Σχετικά με

Βαθμολογία ειδικών 7.7 Πολύ καλό

Povoacao Beach είναι εμφανίζεται στο Ωκεανός Ατλαντικός στο νησί του Νήσος Σαν Μιγκέλ και κατατάσσεται στην 39 θέση μεταξύ 67 παραλιών του Αζόρες. Η απόσταση από την κύρια πόλη - Ponta Delgada είναι 37 χλμ. Το κέντρο του πλησιέστερου οικισμού, Povoacao, απέχει 0,3 χλμ από την παραλία.

Ένα φυσικό θέα της θέσης που προέκυψε από τον συνδυασμό των ορεινός τόπος και του τουρκουάζ χρώματος του νερού. Η βραχώδης ακρωτήριο εκτείνεται για 1,3 χιλιόμετρα. Μια ελαφρά εμβάθυνση ξεκινά αμέσως από τη γραμμή του νερού.

Το επίπεδο υποδομής της παραλίας είναι ουσιαστικό: ξαπλώστρες ηλιοθεραπείας, ντους, καμπίνες αλλαγής, τουαλέτες, καφετέριες. Η παραλία επιβλέπεται από διάσκοπο.

Η πλησιέστερη διαμονή είναι σε 160 m απόσταση, και υπάρχουν 5 άλλες επιλογές διαμονής μέσα σε 1 km ακτίνα.

Η παραλία είναι ένα αγαπημένο για διαφορετικές ομάδες τουριστών όπως: λάτρεις χαλαρωτικών διακοπών ή ηλικιωμένοι.

Προσβάσιμο χωρίς καμία δυσκολία μέσω αυτοκινήτου ή ταξί, βρίσκεται κοντά σε έναν δρόμο.

Βρίσκεται μέσα στον οικισμό
Παραλία ωκεανού, Ωκεανός Ατλαντικός
170 m προς: Povoacao (κέντρο)
Δημόσιο με παροχές
Δίπλα σε δρόμο

Povoacao, Αζόρες

Ακόμη πιο ενδιαφέρουσες παραλίες

Δείτε εδώ

Κοινό

Δείκτης συνωστισμού (υψηλή περίοδος)
Πολυσύχναστο
Δείκτης καθαριότητας
Καλό

Φυσικά χαρακτηριστικά

Μέγεθος και σχήμα
Παραλία με ευθύγραμμη ακτή
1,6 km 30 m
Τοπίο
  • Βουνά
Κάλυψη
  • Μαύρη άμμος με ογκόλιθους
  • Βυθός - άμμος και ογκόλιθοι
  • Μέτρια αύξηση βάθους

Παροχές

Ντους
Τουαλέτες
Αποδυτήρια
Ξαπλώστρες και ομπρέλες
Καφέ / μπαρ
Ναυαγοσώστης
Πισίνα

Δραστηριότητες

viator
Tour image

Full Day Hiking Trail Salto do Prego

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Located in the municipality of Povoação, in the southeastern part of São Miguel Island, the parish of Faial da Terra hosts one of the most charming villages in the Azores. This area is surrounded by nature and offers an environment of peace and tranquility. On this walk, we will hike through orchards and wooden bridges, heading to the Salto do Prego waterfall, where you can enjoy the beauty of the place. On the way back, we will visit the ancient village of Sanguinho, a historic settlement that takes us back in time. In the afternoon, we will explore Furnas, a place filled with volcanic phenomena and unique traditions from São Miguel Island.

από 85,00 €
viator
Tour image
9.5 Εξαιρετικό 15 κριτικές

Private Half-Day Tour to Sete Cidades São Miguel Island

Δωρεάν ακύρωση

If you are looking for a private half-day tour full of wisdom, good cheer and knowledge, this is the ideal tour for you. We don't do anything in a rush, always in maximum relaxation, in order to ensure that the customer feels welcomed and well looked after. If you are interested in a viewpoint around the lagoon, we can change our tour so that nothing remains to be seen and you can enjoy the best of the Azores.

από 300,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 61 κριτικές

São Miguel Full Day Guided Tour to Furnas with Lunch Included

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

The excursion starts early in the morning at your Hotel, we start on the south coast, visiting Vila Franca do Campo and its Historic center, we go up to the Chapel of Nossa Senhora da Paz (built in 1764) where you can see a panoramic view over the village, in this locality you can find the famous Queijadas of the village. we continue south towards the magnificent village of Furnas where you can visit and bathe in the lush thermal waters. We continue to Lagoa das Furnas where we will visit Lagoa, a place surrounded by fumaroles and boilers. A magical place is in this same place that we will see the famous Cozido, which is found in holes of about one meter, after having lunch and then visiting the Boilers and mineral waters where you can taste each one. The return route is made by the North, visiting the peak of the iron where you can see a view of the lagoon and the furnas at an altitude of 600m, then we stop at Fabrica do Chá, tasting the magnificent São Miguel tea.

από 89,75 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 74 κριτικές

Terceira Island: Full Day Tour

Δωρεάν ακύρωση

In this tour we get to visit the highlights of the Island with an incredible typical lunch included! From the best viewpoints on the Island, to vineyards and lava pools in the north, to the most incredible patchwork made with lava walls, to some of the most incredible volcanos on the island some of which have wild bulls and native forests. The tour itinerary is completely flexible in order to play around weather conditions and our visitors demands. This a Tour anyone can do, no matter your age or physical condition. For lunch we will take you along some of the island best restaurants so you can try some of the best Clay Pot Roast ever! We are also flexible with your diet, so let us know if there's something special you would like for that day. This tour is also a perfect match to: Mistérios Negros Full Day Hike Tour - Which allows you to visit the west side of the Island in detail. Algar do Carvão Express Half Day Tour - Which allows you to visit the island incredible caves.

από 90,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 22 κριτικές

Terceira Island: Swimming with Wild Dolphins | Natural Habitat

2 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

SWIMMING WITH DOLPHINS IN THE AZORES: AN UNFORGETTABLE EXPERIENCE IN THE HEART OF THE ATLANTIC: Immerse yourself in one of the most exciting and unique experiences the world can offer: swimming with dolphins in the Azores. In crystal clear waters and surrounded by stunning landscapes, you will have the opportunity to interact with these fascinating animals in their natural habitat, in a safe and respectful way. Accompanied by a specialized team and in complete safety, the tour provides a direct encounter with dolphins in their natural habitat, and in total freedom. With an unmatched marine life, the Azores offer the perfect setting for this unforgettable experience – where nature and emotion meet!

από 125,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 44 κριτικές

ride a volcano - go to the gardens in the woods

2 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

This activity will occupy your morning or afternoon with experiences and learning about the flora and fauna of Terceira Island. Throughout the activity we will cover a length of 12.48 km, enjoying a magnificent view of the south coast and riding on volcanic formations.

από 150,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 28 κριτικές

Terceira Island Highlights with Local Guide

7 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Dive into the island's natural beauty on this full-day guided tour, From the ocean to the lush green fields going throw different landscapes while you learn about the rich history and culture of the island. This is a tour that can be totally personalized, but we always show you the main highlights in a very comfortable and full of style van.

από 90,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 42 κριτικές

San Miguel : Private Tour All in One Highlights (customized)

Δωρεάν ακύρωση

Discover the main attractions of the island of São Miguel. Includes one vehicle for a total of 8 people. Ideal for families and groups. Highlights of St. Michael on a day tour. Discover the hidden charms of the island of São Miguel on a day trip. The tour can be customized to the taste of the customer. The tour can be fully customized to the taste of the customer.

από 370,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 37 κριτικές

Azorean volcanic wine tour from Angra do Heroísmo

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Only eight places in the world produce volcanic wines. Just think of the romance that surrounds wines grown in soils born of molten earth and ash. Volcanic soils account for only 1 percent of the world’s surface but contribute a much larger percentage of the world’s great vineyards. Volcanic wines have captivated adventurous wine lovers looking to shock their palates with something different. This is a micro-production wine from the volcanic Azores islands in the North Atlantic Ocean. It is grown in volcanic basalt at sea level, less than 50m from the Atlantic. This terroir and the blend of varieties imbue this wine with incredible minerality and purity, as well as unmistakable stony flavours, salinity, and a savoury character, minerality and volcanic wines walk hand-in-hand. Volcanic wine regions are home to some of the most intriguing and characterful wines in the world. Azores, the place where the stone became wine.

από 110,00 €
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 195 κριτικές

Watching whales and dolphins on Terceira Island

3 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Whale and/or dolphin sightings 100%* guaranteed or ask for your money back. *We guarantee the sighting of at least 1 species of whale and/or dolphin, of which sightings are possible in the Azores. Otherwise, you can opt for a full refund or a 2nd attempt.

από 65,00 €
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 47 κριτικές

Sete Cidades and Pineapple Plantation Half Day Private Tour

Δωρεάν ακύρωση

Explore one of São Miguel’s most iconic landscapes on this private half-day tour to Sete Cidades, combined with a visit to a traditional pineapple plantation. Travel through scenic roads toward the breathtaking Sete Cidades volcanic crater, famous for its twin lakes surrounded by lush green mountains. Stop at some of the island’s most spectacular viewpoints, including Vista do Rei, where you can admire unforgettable panoramic views over the crater. During the tour, visit a local pineapple plantation and learn about the traditional greenhouse cultivation unique to the Azores. Discover the history of Azorean pineapple production and enjoy the opportunity to taste local pineapple products. This private experience offers flexibility, comfort, and personalized attention, allowing you to explore at your own pace while discovering the natural beauty and local traditions of São Miguel.

από 160,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 19 κριτικές

Half-Day Tour of the Seven Cities on San Miguel Island

3 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Come with us to enjoy the best panoramas of the Seven Cities passing through the most famous lagoons and stunning views passing through the pineapple plantation of the Azores and can see its whole process and still enjoy the best products derived from the same all this in a shared tour in a luxurious carriage accompanied by experienced local guides we are waiting for you.

από 44,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 183 κριτικές

BUGGY TOUR - West / Center of the island (off-road)

2 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Gather your family and friends and come explore Terceira Island aboard our UTV! • A UTV (Utility Task Vehicle) allows you to be the driver of your own adventure. We guide, you drive! •  Offers greater comfort and safety than a ATV. • Is equipped with a fully automatic transmission

από 85,00 €
viator
Tour image
9.9 Εξαίρετο 1781 κριτικές

São Miguel West Highlights: Sete Cidades, Lagoa do Fogo & Lunch

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover the best of western São Miguel on a small-group tour that combines volcanic landscapes, crater lakes, dramatic coastlines, and breathtaking viewpoints. Visit the island's most iconic attractions, including Sete Cidades and Lagoa do Fogo, while also exploring lesser-known viewpoints and scenic coastal areas that many visitors miss. Enjoy a traditional Azorean lunch included in the tour, travel in the comfort of a modern 100% electric van, and benefit from the personal attention of a local guide in a group limited to just 8 guests. With a relaxed pace, stunning scenery, and a carefully designed itinerary, this tour offers one of the most complete ways to experience the highlights of western São Miguel in a single day. Unlike larger bus tours, you'll enjoy more time at each stop, a quieter and more comfortable journey, and the flexibility that comes with a genuinely small-group experience.

από 85,00 €

Κοντινά καταλύματα

Loading stays...

Τοποθεσία

Αυτή η παραλία

100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Povoacao  •  340 m
Ponta Delgada  •  37 km

Μεταφορές

PDL  •  39,5 km

Παραλίες κοντά

Praia do Fogo
5,5 km
Praia do Fogo
9.2 Εξαιρετικό
Praia da Amora
9,1 km
Praia da Amora
8 Πολύ καλό
Praia do Lombo Gordo
10,3 km
Praia do Lombo Gordo
9 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες
100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Povoacao  •  340 m
Ponta Delgada  •  37 km

Μεταφορές

PDL  •  39,5 km
Praia do Fogo
5,5 km
Praia do Fogo
9.2 Εξαιρετικό
Praia da Amora
9,1 km
Praia da Amora
8 Πολύ καλό
Praia do Lombo Gordo
10,3 km
Praia do Lombo Gordo
9 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες

Κριτικές ταξιδιωτών

Κριτικές ταξιδιωτών

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες

Tom
Αρχάριος παραθεριστής Ιούλιος 2025
8 Πολύ καλό

Η παραλία είναι αρκετά μικρή και βραχώδης - η πόλη δεν είναι καταπληκτική. Υπάρχει μόνο ένα μικρό σνακ κοντά στην παραλία, κανένα εστιατόριο στην παραλία

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
The beach is quite small and rocky - the city isn’t amazing. There is just one small snack near the beach no sea side restaurant
Η παραλία είναι αρκετά μικρή και βραχώδης - η πόλη δεν είναι καταπληκτική. Υπάρχει μόνο ένα μικρό σνακ κοντά στην παραλία, κανένα εστιατόριο στην παραλία
0
Reply
Αναφορά
Rychard Stanton
Αρχάριος παραθεριστής Ιούλιος 2025
10 Εξαίρετο

Ωραία παραλία με πισίνα, καφέ/εστιατόριο και μίνι γκολφ! Όμορφα τοποθετημένη, γεμάτη με ντόπιους και τουρίστες. Ωραία περιοχή για χαλάρωση, ηλιοθεραπεία ή κολύμπι.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Nice beach with pool, cafe/restaurant and mini golf! Beautifully located, busy with locals and tourists. Nice little section to relax, sunbath or swim.
Ωραία παραλία με πισίνα, καφέ/εστιατόριο και μίνι γκολφ! Όμορφα τοποθετημένη, γεμάτη με ντόπιους και τουρίστες. Ωραία περιοχή για χαλάρωση, ηλιοθεραπεία ή κολύμπι.
0
Reply
Αναφορά
Serena S
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2025
10 Εξαίρετο

Τέλεια τοποθεσία για συγκέντρωση. Η ίδια η παραλία δεν ήταν πολλά, αλλά υπήρχε μια enorme δωρεάν πισίνα, μίνι γκολφ και μια ωραία παιδική χαρά για τα παιδιά, με μικρά καφέ κοντά

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Such a nice spot to gather. The beach itself was not much, but there was a huge free pool, miniput and a nice playground for the kids, with little cafes near
Τέλεια τοποθεσία για συγκέντρωση. Η ίδια η παραλία δεν ήταν πολλά, αλλά υπήρχε μια enorme δωρεάν πισίνα, μίνι γκολφ και μια ωραία παιδική χαρά για τα παιδιά, με μικρά καφέ κοντά
0
Reply
Αναφορά
Oriol Mercadé
Αρχάριος παραθεριστής Ιούλιος 2024
10 Εξαίρετο

Αυτή είναι ένας μοναδικός και μαγευτικός προορισμός στις Αζόρες. Η μαύρη, λεπτή ηφαιστειακή άμμος της παραλίας δημιουργεί μια εντυπωσιακή αντίθεση με τα γαλάζια νερά του Ατλαντικού Ωκεανού, προσφέροντας ένα δραματικό και γραφικό σκηνικό που είναι τόσο εξωτικό όσο και οπτικά εντυπωσιακό. Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά αυτής της παραλίας είναι η φυσική της ομορφιά και το τραχύ ηφαιστιογενές τοπίο που την περιβάλλει. Η μαύρη άμμος, αποτέλεσμα ηφαιστειακής δραστηριότητας, προσθέτει μια αίσθηση μυσ mistery και γοητείας, καθιστώντας την τέλειο σημείο για φωτογραφία και εκτίμηση της φύσης. Ο ήχος των κυμάτων που σκάει στα ηφαιστειακά βράχια ενισχύει την ήρεμη και κάπως άλλου κόσμου ατμόσφαιρα της παραλίας. Η παραλία είναι σχετικά ήσυχη και λιγότερο πολυσύχναστη σε σύγκριση με άλλα τουριστικά σημεία, καθιστώντας την ιδανική τοποθεσία για όσους αναζητούν γαλήνη και μια πιο προσωπική σύνδεση με τη φύση. Το καθαρό και καλά διατηρημένο περιβάλλον αντικατοπτρίζει τις προσπάθειες διατήρησης της φυσικής ομορφιάς αυτής της μοναδικής παράκτιας περιοχής. Η κολύμβηση και η ηλιοθεραπεία σε αυτήν τη μαύρη αμμώδη παραλία είναι αξέχαστες εμπειρίες, χάρη στην ευχάριστη θερμοκρασία του νερού και τη μαλακή, ζεστή άμμο κάτω από τα πόδια. Η παραλία προσφέρει επίσης ευκαιρίες για συλλογή κοχυλιών και εξερεύνηση των γοητευτικών ηφαιστειακών σχηματισμών κατά μήκος της ακτής. Ωστόσο, οι επισκέπτες θα πρέπει να είναι προσεκτικοί για τις περιστασιακές ισχυρές ροές και τα κύματα, κοινά σε ηφαιστειακές παράκτιες περιοχές, και να πάρουν τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά την κολύμβηση. Συνοψίζοντας, η ηφαιστειακή παραλία με μαύρη άμμο μπροστά από τις Δημοτικές Πισίνες των Πελάμες είναι ένα απαραίτητο προορισμός για όποιον ταξιδεύει στις Αζόρες. Το μοναδικό τοπίο της, η γαλήνια ατμόσφαιρα και η φυσική ομορφιά την καθιστούν έναν ξεχωριστό προορισμό, προσφέροντας μια πραγματικά αξέχαστη εμπειρία παραλίας.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
This is a unique and captivating destination in the Azores. The beach’s dark, fine volcanic sand creates a striking contrast with the azure waters of the Atlantic Ocean, offering a dramatic and picturesque setting that is both exotic and visually stunning. One of the most remarkable features of this beach is its natural beauty and the rugged volcanic landscape surrounding it. The black sand, a result of volcanic activity, adds an element of mystery and allure, making it a perfect spot for photography and nature appreciation. The sound of the waves crashing against the volcanic rocks enhances the serene and somewhat otherworldly ambiance of the beach. The beach is relatively quiet and less crowded compared to other tourist spots, making it an ideal location for those seeking tranquility and a more intimate connection with nature. The clean and well-preserved environment reflects the efforts to maintain the natural beauty of this unique coastal area. Swimming and sunbathing on this black sand beach are memorable experiences, thanks to the pleasant temperature of the water and the soft, warm sand underfoot. The beach also offers opportunities for beachcombing and exploring the fascinating volcanic rock formations along the shoreline. However, visitors should be mindful of the occasional strong currents and waves, common in volcanic coastal areas, and take necessary precautions while swimming. In summary, the black sand volcanic beach in front of Piscinas Municipais dos Pelames is a must-visit for anyone traveling to the Azores. Its unique landscape, serene atmosphere, and natural beauty make it a standout destination, providing a truly unforgettable beach experience.
Αυτή είναι ένας μοναδικός και μαγευτικός προορισμός στις Αζόρες. Η μαύρη, λεπτή ηφαιστειακή άμμος της παραλίας δημιουργεί μια εντυπωσιακή αντίθεση με τα γαλάζια νερά του Ατλαντικού Ωκεανού, προσφέροντας ένα δραματικό και γραφικό σκηνικό που είναι τόσο εξωτικό όσο και οπτικά εντυπωσιακό. Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά αυτής της παραλίας είναι η φυσική της ομορφιά και το τραχύ ηφαιστιογενές τοπίο που την περιβάλλει. Η μαύρη άμμος, αποτέλεσμα ηφαιστειακής δραστηριότητας, προσθέτει μια αίσθηση μυσ mistery και γοητείας, καθιστώντας την τέλειο σημείο για φωτογραφία και εκτίμηση της φύσης. Ο ήχος των κυμάτων που σκάει στα ηφαιστειακά βράχια ενισχύει την ήρεμη και κάπως άλλου κόσμου ατμόσφαιρα της παραλίας. Η παραλία είναι σχετικά ήσυχη και λιγότερο πολυσύχναστη σε σύγκριση με άλλα τουριστικά σημεία, καθιστώντας την ιδανική τοποθεσία για όσους αναζητούν γαλήνη και μια πιο προσωπική σύνδεση με τη φύση. Το καθαρό και καλά διατηρημένο περιβάλλον αντικατοπτρίζει τις προσπάθειες διατήρησης της φυσικής ομορφιάς αυτής της μοναδικής παράκτιας περιοχής. Η κολύμβηση και η ηλιοθεραπεία σε αυτήν τη μαύρη αμμώδη παραλία είναι αξέχαστες εμπειρίες, χάρη στην ευχάριστη θερμοκρασία του νερού και τη μαλακή, ζεστή άμμο κάτω από τα πόδια. Η παραλία προσφέρει επίσης ευκαιρίες για συλλογή κοχυλιών και εξερεύνηση των γοητευτικών ηφαιστειακών σχηματισμών κατά μήκος της ακτής. Ωστόσο, οι επισκέπτες θα πρέπει να είναι προσεκτικοί για τις περιστασιακές ισχυρές ροές και τα κύματα, κοινά σε ηφαιστειακές παράκτιες περιοχές, και να πάρουν τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά την κολύμβηση. Συνοψίζοντας, η ηφαιστειακή παραλία με μαύρη άμμο μπροστά από τις Δημοτικές Πισίνες των Πελάμες είναι ένα απαραίτητο προορισμός για όποιον ταξιδεύει στις Αζόρες. Το μοναδικό τοπίο της, η γαλήνια ατμόσφαιρα και η φυσική ομορφιά την καθιστούν έναν ξεχωριστό προορισμό, προσφέροντας μια πραγματικά αξέχαστη εμπειρία παραλίας.
0
Reply
Αναφορά
Dominic Berry
Αρχάριος παραθεριστής Ιούλιος 2024
8 Πολύ καλό

Ωραίο μικρό χωριό και ωραία μπαρ μπροστά στην παραλία, δημόσια πισίνα και παραλιακή περιοχή με ντους και εγκαταστάσεις αλλαγής. Μη αξύριστη ακόμα, όπου κυρίως ντόπιοι απολαμβάνουν τις εγκαταστάσεις τους. Δεν υπάρχει τίποτε το τουριστικό εδώ, το οποίο το καθιστά πιο ευχάριστο κατά τη γνώμη μου. Προτιμώ την παρέα των ντόπιων Αζόρων. Είναι ένα ωραίο μέρος για να παρακολουθήσετε νέους ανθρώπους να μαθαίνουν να ιστιοπλοήσουν στο λιμάνι ή να πηδούν στο νερό του λιμανιού με χαρά, απολαμβάνοντας μια παγωμένη μπύρα especial και αξιολογώντας κάθε βουτιά από το δέκα! Οι φωτογραφίες μου δεν δείχνουν αυτά τα πράγματα, αλλά υπάρχουν πολλές τέτοιες φωτογραφίες, οπότε έχω ανεβάσει διάφορες απόψεις.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Lovely little town and nice beach front bars, public swimming pool and beach area with showers and changing facilities. As yet unspoiled where mostly local folks are enjoying their facilities. There’s nothing much touristy here which makes it more enjoyable in my opinion. I prefer the Azores folks company. It is a nice place to watch young folks learning to sail in the harbour or cannonballing in to the harbour waters with glee while supping a cold pint of especial beer and marking each dive out of ten! My photos don’t show these things but there’s plenty of those pics so I’ve uploaded different views.
Ωραίο μικρό χωριό και ωραία μπαρ μπροστά στην παραλία, δημόσια πισίνα και παραλιακή περιοχή με ντους και εγκαταστάσεις αλλαγής. Μη αξύριστη ακόμα, όπου κυρίως ντόπιοι απολαμβάνουν τις εγκαταστάσεις τους. Δεν υπάρχει τίποτε το τουριστικό εδώ, το οποίο το καθιστά πιο ευχάριστο κατά τη γνώμη μου. Προτιμώ την παρέα των ντόπιων Αζόρων. Είναι ένα ωραίο μέρος για να παρακολουθήσετε νέους ανθρώπους να μαθαίνουν να ιστιοπλοήσουν στο λιμάνι ή να πηδούν στο νερό του λιμανιού με χαρά, απολαμβάνοντας μια παγωμένη μπύρα especial και αξιολογώντας κάθε βουτιά από το δέκα! Οι φωτογραφίες μου δεν δείχνουν αυτά τα πράγματα, αλλά υπάρχουν πολλές τέτοιες φωτογραφίες, οπότε έχω ανεβάσει διάφορες απόψεις.
0
Reply
Αναφορά
Δείτε 0 ακόμη κριτικές στο Google