Πολύ κοντά στη θάλασσα, υπάρχει μια μικρή πισίνα (καθαρή, λίγοι άνθρωποι), δίπλα ένα ανοιχτό σινεμά στην παραλία τα βράδια. Τα δωμάτια είναι καθαρά, η ανακαίνιση είναι καλή, το δωμάτιο έχει ψυγείο που λειτουργεί, τηλεόραση, βραστήρα, ντουλάπα (αλλά όχι σε όλα τα δωμάτια υπάρχει μπαρ με κρεμάστρες), κρεβάτια, τραπέζι, κα chairs, κλιματιστικό. Η είσοδος στη θάλασσα είναι καλή, αλλά υπάρχουν μεγάλα βράχια. Από τις 8:00 έως τις 20:00 ξαπλώστρες για 200 RUB/ημέρα. Αλλά υπάρχουν και μέρη όπου μπορείτε να ξαπλώσετε δωρεάν (από το ξενοδοχείο δίπλα στην πισίνα κάτω από μια σκιά). Ένα από τα μειονεκτήματα του ξενοδοχείου είναι ότι το νερό στο ντουζιέρα αλλάζει συχνά από ζεστό σε κρύο, αλλά μπορείτε να πλυθείτε γρήγορα (υπάρχει μια θερμάστρα σε κάθε δωμάτιο). Γενικά, η υδραυλική εγκατάσταση είναι βαθμολογίας C και μόνο γι' αυτό "4" για το ξενοδοχείο συνολικά. Υπάρχει μπαρ στη στέγη, ντίσκο και καραόκε τα βράδια (για εκείνους που αρέσκονται στην ησυχία, αυτό δεν είναι πολύ κατάλληλο, σίγουρα θα υπάρχουν μουσικές μέχρι μία, αλλά μπορείτε να κοιμηθείτε). Τα κρεβάτια είναι ελατηρίων. Υπάρχει μπαλκόνι, κάποια ιδιωτικά, κάποια κοινά. Κάθε δωμάτιο έχει τουλάχιστον 3 πρίζες (2 δίπλα στο 1ο κρεβάτι και 1 δίπλα στο δεύτερο), εκτός από αυτές για το ψυγείο, την τηλεόραση και τον κλιματιστικό. Δεν υπήρξαν προβλήματα με την ηλεκτρική ενέργεια. Υπάρχει Wi-Fi, μερικές φορές χρειάζεται να επανεκκινήσετε (δεν είναι δύσκολο), λειτουργεί καλά. Υπάρχει γυμναστήριο. Αν χρειαστεί, μπορούν να σας μεταφέρουν με τις βαλίτσες σας στο ξενοδοχείο κατά μήκος του παραλιακού δρόμου σε κάτι σαν golf cart. Υπάρχουν καφετέριες και καντίνες κοντά; αξιοθέατα για 100 ρούβλια (συμπεριλαμβανομένου ενός τροχού) και ένα σωρό πάγκους όπου μπορείτε να εγγραφείτε για εκδρομές (γέφυρα της Κριμαίας (1500 ρούβλια/άτομο), στην Αμπχαζία, στο Κερτς, κ.λπ.), σουβενίρ και αξεσουάρ για κολύμβηση. Υπάρχει ένα μώλος κοντά - μπορείτε να κάνετε βόλτα με βάρκα, να κολυμπήσετε στη ανοιχτή θάλασσα (φεύγουμε από τον κόλπο του Γκελεντζίκ, δεν είναι τρομακτικό, το προτείνω ανεπιφύλακτα αν είναι η πρώτη σας φορά), να πιάσετε ψάρια, τα οποία θα τηγανίσουν αμέσως για εσάς, σε μια βάρκα. 15-20 λεπτά με ταξί μέχρι την τηλεκαμπίνα του Ολύμπου (900 RUB/άτομο, συμπ. τροχός και ζωολογικός κήπος). Κοντά στο ξενοδοχείο υπάρχουν ενοικιάσεις καμάρων (500 ρούβλια/ώρα), μπορείτε να εγγραφείτε για banana boat και να κάνετε βόλτα στο σίδερο. Στην είσοδο από την παραλιακή λεωφόρο υπάρχει ενοικίαση γρήγορων ποδηλάτων (150 ρούβλια/ώρα ή 500 ρούβλια/ημέρα) και ηλεκτρικών σκούτερ (περίπου 300 ρούβλια/ώρα). Κατά μήκος της παραλιακής λεωφόρου υπάρχει ποδηλατόδρομος για αρκετά χιλιόμετρα προς τους λεπτούς και παχείς ακρωτήρες.
Μεταφρασμένο
Δείτε το πρωτότυπο
Δείτε μετάφραση
Very close to the sea, there is a small swimming pool (clean, few people), next to an open-air cinema on the beach in the evenings. The rooms are clean, the renovation is normal, the room has a working refrigerator, TV, kettle, wardrobe (but not all rooms have a bar with hangers), beds, table, chairs, air conditioning. The entrance to the sea is normal, but there are large stones. From 8:00 to 20:00 sun loungers for 200 RUB/day. But there are also places where you can lie down for free (from the hotel by the pool under an awning). One of the disadvantages of the hotel is that the water in the shower changes from hot to cold often, but you can wash yourself if you quickly (there is a boiler in each room). In general, the plumbing is a C grade and only because of it “4” for the hotel as a whole. There is a bar on the roof, discos and karaoke in the evenings (for those who like peace and quiet, this is not very suitable, there will definitely be music until one o’clock, but you can fall asleep). The beds are springs. There is a balcony, some private, some shared. Each room has at least 3 sockets (2 next to the 1st bed and 1 next to the second), except for those for the refrigerator, TV and air conditioner. There were no problems with electricity. There is Wi-Fi, sometimes you need to reboot (not difficult), it works well. There is a gym. If necessary, they can take you with your suitcases to the hotel along the embankment in something like a golf cart. There are cafes and canteens nearby; attractions for 100 rubles (including a Ferris wheel) and a bunch of tents where you can sign up for excursions (to the Crimean bridge (1500 rubles/person), to Abkhazia, to Kerch, etc.), souvenirs and with swimming accessories. There is a pier nearby - you can ride a boat, swim in the open sea (we leave from Gelendzhik Bay, it’s not scary, I highly recommend trying it if it’s your first time), catch fish, which they will immediately fry for you, on a boat. 15-20 minutes by taxi to the Olympus cable car (900 RUR/person, incl. Ferris wheel and zoo). Near the hotel there are catamaran rentals (500 rubles/hour), you can sign up for a banana boat and go for a ride on the iron. At the entrance from the embankment there is a rental of high-speed bicycles (150 rubles/hour or 500 rubles/day) and electric scooters (about 300 rubles/hour). Along the embankment there is a bicycle path for several kilometers towards the thin and thick capes.
Πολύ κοντά στη θάλασσα, υπάρχει μια μικρή πισίνα (καθαρή, λίγοι άνθρωποι), δίπλα ένα ανοιχτό σινεμά στην παραλία τα βράδια. Τα δωμάτια είναι καθαρά, η ανακαίνιση είναι καλή, το δωμάτιο έχει ψυγείο που λειτουργεί, τηλεόραση, βραστήρα, ντουλάπα (αλλά όχι σε όλα τα δωμάτια υπάρχει μπαρ με κρεμάστρες), κρεβάτια, τραπέζι, κα chairs, κλιματιστικό. Η είσοδος στη θάλασσα είναι καλή, αλλά υπάρχουν μεγάλα βράχια. Από τις 8:00 έως τις 20:00 ξαπλώστρες για 200 RUB/ημέρα. Αλλά υπάρχουν και μέρη όπου μπορείτε να ξαπλώσετε δωρεάν (από το ξενοδοχείο δίπλα στην πισίνα κάτω από μια σκιά). Ένα από τα μειονεκτήματα του ξενοδοχείου είναι ότι το νερό στο ντουζιέρα αλλάζει συχνά από ζεστό σε κρύο, αλλά μπορείτε να πλυθείτε γρήγορα (υπάρχει μια θερμάστρα σε κάθε δωμάτιο). Γενικά, η υδραυλική εγκατάσταση είναι βαθμολογίας C και μόνο γι' αυτό "4" για το ξενοδοχείο συνολικά. Υπάρχει μπαρ στη στέγη, ντίσκο και καραόκε τα βράδια (για εκείνους που αρέσκονται στην ησυχία, αυτό δεν είναι πολύ κατάλληλο, σίγουρα θα υπάρχουν μουσικές μέχρι μία, αλλά μπορείτε να κοιμηθείτε). Τα κρεβάτια είναι ελατηρίων. Υπάρχει μπαλκόνι, κάποια ιδιωτικά, κάποια κοινά. Κάθε δωμάτιο έχει τουλάχιστον 3 πρίζες (2 δίπλα στο 1ο κρεβάτι και 1 δίπλα στο δεύτερο), εκτός από αυτές για το ψυγείο, την τηλεόραση και τον κλιματιστικό. Δεν υπήρξαν προβλήματα με την ηλεκτρική ενέργεια. Υπάρχει Wi-Fi, μερικές φορές χρειάζεται να επανεκκινήσετε (δεν είναι δύσκολο), λειτουργεί καλά. Υπάρχει γυμναστήριο. Αν χρειαστεί, μπορούν να σας μεταφέρουν με τις βαλίτσες σας στο ξενοδοχείο κατά μήκος του παραλιακού δρόμου σε κάτι σαν golf cart. Υπάρχουν καφετέριες και καντίνες κοντά; αξιοθέατα για 100 ρούβλια (συμπεριλαμβανομένου ενός τροχού) και ένα σωρό πάγκους όπου μπορείτε να εγγραφείτε για εκδρομές (γέφυρα της Κριμαίας (1500 ρούβλια/άτομο), στην Αμπχαζία, στο Κερτς, κ.λπ.), σουβενίρ και αξεσουάρ για κολύμβηση. Υπάρχει ένα μώλος κοντά - μπορείτε να κάνετε βόλτα με βάρκα, να κολυμπήσετε στη ανοιχτή θάλασσα (φεύγουμε από τον κόλπο του Γκελεντζίκ, δεν είναι τρομακτικό, το προτείνω ανεπιφύλακτα αν είναι η πρώτη σας φορά), να πιάσετε ψάρια, τα οποία θα τηγανίσουν αμέσως για εσάς, σε μια βάρκα. 15-20 λεπτά με ταξί μέχρι την τηλεκαμπίνα του Ολύμπου (900 RUB/άτομο, συμπ. τροχός και ζωολογικός κήπος). Κοντά στο ξενοδοχείο υπάρχουν ενοικιάσεις καμάρων (500 ρούβλια/ώρα), μπορείτε να εγγραφείτε για banana boat και να κάνετε βόλτα στο σίδερο. Στην είσοδο από την παραλιακή λεωφόρο υπάρχει ενοικίαση γρήγορων ποδηλάτων (150 ρούβλια/ώρα ή 500 ρούβλια/ημέρα) και ηλεκτρικών σκούτερ (περίπου 300 ρούβλια/ώρα). Κατά μήκος της παραλιακής λεωφόρου υπάρχει ποδηλατόδρομος για αρκετά χιλιόμετρα προς τους λεπτούς και παχείς ακρωτήρες.