Kogel Bay beach

Rooiels, Νότια Αφρική
#74 εκτός 121 σε Επαρχία Δυτικού Ακρωτηρίου

Πώς να φτάσετε σε

Αναζητήστε πτήσεις προς αυτήν την παραλία

Σχετικά με

Βαθμολογία ειδικών 7.8 Πολύ καλό

Kogel Bay beach είναι βρίσκεται στο Ωκεανός Ατλαντικός και κατατάσσεται στην 74 θέση μεταξύ 121 παραλιών του Επαρχία Δυτικού Ακρωτηρίου. Η απόσταση από την κύρια πόλη - Cape Town είναι 52 χλμ. Το κέντρο του Rooiels, του κοντινότερου τοπικού, βρίσκεται 8 χλμ μακριά.

Ένα όμορφο τοπίο της θέσης που δημιουργήθηκε από τον μίγμα των βουνά και του τουρκουάζ χρώματος του νερού. Η αμμώδης παραλία της ακτής εκτείνεται για 2,2 χιλιόμετρα. Το βυθό μειώνεται ελαφρώς, aqua κάλτσες δεν χρειάζονται.

Υποδομή ή υπηρεσίες είναι λείπουν, που φέρνει την ενότητα με τη φύση ώστε η παραλία παραμένει ανέγγιχτη και διατηρημένη.

Η παραλία είναι δημοφιλές για διαφορετικές ομάδες ταξιδιωτών όπως: λάτρεις γαλήνιας διακοπής ή κατασκηνωτές. Προσελκύει λάτρεις ενεργής διακοπής που έρχονται να απολαύσουν surfing.

Kogel Bay beach είναι εύκολα προσβάσιμο και είναι κατάλληλο για ταξιδιώτες με παιδιά ή ηλικιωμένους.

Ο πιο ζεστός μήνας είναι Φεβρουάριος - η θερμοκρασία του αέρα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου φτάνει τα 23.2°C και το νερό στα 19.8°C. Ο πιο κρύος μήνας είναι Αύγουστος - η θερμοκρασία του αέρα πέφτει στα 15.1°C και το νερό στα 15.2°C.

Κίνδυνος από καρχαρίες
Βρίσκεται έξω από τον οικισμό
Παραλία ωκεανού, Ωκεανός Ατλαντικός
distance km προς: Rooiels (κέντρο)
Δημόσιο χωρίς παροχές
Αυτή είναι μια φυσική, παρθένα παραλία με ελάχιστες ανέσεις.
Δίπλα σε δρόμο

Καιρός

history
+13 o C +11 o C
Θερμοκρασία του αέρα
8.1 M/S
Ανεμος
+15 o C
Θερμοκρασία νερού
3.8 M
Ύψος κύματος

Rooiels, Επαρχία Δυτικού Ακρωτηρίου

Ακόμη πιο ενδιαφέρουσες παραλίες

Δείτε εδώ

Κοινό

Δείκτης συνωστισμού (υψηλή περίοδος)
Πολυσύχναστο
Δείκτης καθαριότητας
Καλό

Φυσικά χαρακτηριστικά

Μέγεθος και σχήμα
Παραλία με ευθύγραμμη ακτή
2,3 km 90 m
Τοπίο
  • Γραφική θέα
  • Βουνά
Κάλυψη
  • Μπεζ άμμος
  • Βυθός - άμμος
  • Μέτρια αύξηση βάθους

Παροχές

Άγρια παραλία χωρίς παροχές

Δραστηριότητες

Σέρφινγκ
Προσφορές δραστηριοτήτων
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 9 κριτικές

Ziplining in Elgin

Δωρεάν ακύρωση

This ziplining/canopy tour is located in the scenic Elgin Valley, nestled within CapeNature’s Hottentots Holland Nature Reserve, a designated World Heritage Site. The tour features a system of cables and platforms that enables guests to explore this previously inaccessible ecosystem while enjoying breathtaking views. This eco-tourism activity not only grants people access to the Cape-fold mountains at their finest but also serves as a platform to raise awareness about the beautiful surrounding plant and wildlife species.

από 100,16 $
viator
Tour image

Buggy or Quadbike Adventure in Grabouw Capetown

1 ώρα
Δωρεάν ακύρωση

Thrills await on a quad biking and dune buggy adventure through the stunning landscapes of Grabouw. Navigate rocky mountain passes and muddy forest tracks, all while soaking in panoramic views of the Elgin Valley and Hottentots Holland Mountains. Before setting off, savor a freshly brewed coffee at base camp, fueling your excitement for this rugged terrain experience that combines steep inclines with winding valley paths.

από 37,50 $
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 1 κριτική

Cape Town Elgin Valley Quadbiking to Waterfall

1 ώρα
Δωρεάν ακύρωση

Explore the stunning landscapes of Elgin Valley on a thrilling quad bike tour starting from Cape Town. Navigate through lush pine forests and discover a hidden waterfall, immersing yourself in nature's beauty. After your adventure, opt for a delicious meal at the Trail’s End Restaurant to unwind and reflect on the day's excitement. Perfect for adventure seekers and nature lovers alike, this tour offers a unique way to experience the scenic valley. - Thrilling quad bike ride through the picturesque Elgin Valley - Visit a serene hidden waterfall during your adventure - Optional meal at the Trail’s End Restaurant post-tour - Ideal for adventure seekers and nature enthusiasts

από 37,50 $
viator
Tour image
9.6 Εξαίρετο 98 κριτικές

Tandem Paragliding Cape Town Experience TABLE MOUNTAIN PARAGLIDE

0 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

We will make your dream of flying like a bird come true. We offer professional Tandem Paragliding introductory Air Experience flights. We have a 100% safety record so sit back, learn more and enjoy the air experience by paragliding over Cape Town! Minimum age is 14 years and max weight 100kg. Your instructors have been paragliding for more than 20 years each so you are in good hands! It is not a scary activity! Even the most nervous passengers always say that they will fly again straight away.

από 109,06 $
viator
Tour image
9.7 Εξαίρετο 50 κριτικές

Cape Town Walking Tour: Bo-Kaap & City Highlights

2 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Your adventure begins at Truth Coffee, where the aroma of freshly brewed coffee sets the tone for a journey into the heart and soul of Cape Town. From there, step into the streets of District Six, once a thriving community torn apart by forced removals, now a powerful symbol of resilience. Along the way, you’ll pass City Hall, where Nelson Mandela gave his first speech after prison, and the Slave Lodge, a stark reminder of South Africa’s past. Experience the buzz of Greenmarket Square, filled with local crafts and stories, then walk down Long Street, where history and modern culture collide. The tour ends in Bo-Kaap, with its iconic colorful houses and rich Cape Malay heritage. This isn’t just a walking tour—it’s an unforgettable journey through the stories, struggles, and spirit that have shaped Cape Town. Book now to experience the city like a local and uncover its true heartbeat.

από 40,39 $
viator
Tour image
8.6 Εξαιρετικό 51 κριτικές

Cape Town Robben Island Tour Hassle-Free Experience

4 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Our tour offers extra conveniences you'll truly enjoy Step onto Robben Island, the place that shaped Nelson Mandela and South Africa’s journey to freedom. This unforgettable tour takes you across the ocean, deep into the heart of South Africa’s most powerful story — where struggle, courage, and hope come alive. Your journey begins at the iconic V&A Waterfront, where we personally assist you with check-in and ferry boarding. Once on Robben Island, an expert island guide leads you on a riveting bus tour around the island’s major historical sites, including the Lime Quarry where Mandela and other political prisoners worked, the Leper Colony ruins, the old WWII fortifications, and sweeping viewpoints overlooking the ocean and the Cape Town skyline. The emotional heart of the tour unfolds inside the Maximum-Security Prison, where a former political prisoner shares their personal story — giving you rare, firsthand insight into the hardships and resilience experienced during apartheid.

από 55,80 $
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 207 κριτικές

Two Oceans Helicopter Tour in Cape Town

Δωρεάν ακύρωση

Fly around the beautiful city of Cape Town and get a birds eye view of our beautiful coastline and mountain range. On this trip you will get a better idea of Cape Town's layout and see all the places that you have visited or will visit. It is the perfect way to kick off your holiday! Make sure you have enough memory on your cameras and phones, you don't want to miss out on these amazing photos. You will depart from the V&A Waterfront at Sport Helicopter's helipad. After the tour you will receive a complimentary glass of sparkling wine as well as transport back to the V&A Waterfront Shopping center.

από 316,93 $
viator
Tour image
9.3 Εξαιρετικό 364 κριτικές

From CapeTown: Stellenbosch Half Day Wine Tour

5 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Enjoy a fun, daily group wine tour, packed with wine tastings, pairings, a cellar visit and more. Make new friends, have a laugh and experience the famous Cape Winelands first hand on our daily wine tour from Cape Town all while learning about and enjoying some of the best wines in the world. Cape Winelands Tour Highlights: • Stellenbosch city orientation • Walk along Dorp Street and De Braak Street • Wine tasting at two wine estates in Stellenbosch • Cellar Visit • Cheese and Wine Pairing + Biltong and Wine Pairing + Chocolate and Wine Pairing • Diamond Experience (optional to pre-book) Morning Tour: The returning time is at approximately 13H30 PM Afternoon Tour: The returning time is at approximately 18H30 PM

από 58,04 $
viator
Tour image
9.6 Εξαίρετο 288 κριτικές

2 Day South African Wildlife Tour with 4x4 Safari from Cape Town

48 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Go wild in the Western Cape on this Oudtshoorn overnight safari from Cape Town. Travel off the beaten track to see South Africa's wildlife and immerse yourself in nature. Visit Botlierskop Reserve at the start of the coastal Garden Route and Buffelsdrift in the Klein Karoo, both offering perfect backdrops for an African wildlife experience. Enjoy guided 4x4 drives at two private reserves and the chance to see orphaned elephants roaming freely (optional extra with cost). Overnight in Oudtshoorn about five hours drive from Cape Town. Accommodation is subject to the option selected during booking: Budget option stay at Uthando Hostel, or Comfort guesthouse option stay at 88 Baron van Reede, or Luxury option stay at Buffelsdrift. This tour is led by a local qualified tour guide & game rangers during safaris. An ideal introduction trip for anyone that visits Cape Town with limited time to see wildlife in a natural reserve setting, without expense of heading up north for African safaris.

από 333,49 $
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 1 κριτική

Aquila Game Reserve Safari with Park Fees Transport and Lunch

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Just two hours from Cape Town, experience South Africa's famed wildlife on our all-inclusive, small-group 1-Day Safari Tour at the award-winning, malaria-free Aquila Safari Game Reserve. Avoid the logistical challenges of planning a trip alone; our tour includes round-trip transportation from Cape Town, park fees, and a full buffet lunch. Spend three exhilarating hours seeking out Africa's Big Five—Lion, Rhino, Elephant, Buffalo, and Leopard—plus giraffes, cheetahs, and diverse bird species. Enjoy stress-free hotel pick-up and drop-off in Cape Town and immerse yourself in an unforgettable wildlife adventure. Book now for convenience and excitement!

από 240,16 $
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 69 κριτικές

Table Mountain & Cape Town City Half Day Private guided Tour

Δωρεάν ακύρωση

Cape town is the oldest City in South Africa and as such, it is filled with history, culture and an interesting timeline captured in its architecture. The city also boasts of nature as seen in Table Mountain and together with its history, culture and architecture, creates one of the world's most sought-after City's. One would need a whole lifetime to discover all the sites and hidden gems that Cape town city has brewed over hundreds of years. However, by public demand, we have managed to compact all of Cape town city's hotspots into a half day tour. From the famous Adderly street to the Castle, the Company gardens and the bustling saint Georges mall, there is no stone that this tour leaves unturned. A visit to the brightly colorful Bo-kaap is also included before or after your ascent up the flat top Table Mountain. A stop at green market square will also afford you a chance to pick up some souvenirs at a reasonable price as you discover the mother-city on foot and by vehicle.

από 142,93 $
viator
Tour image
6 Ευχάριστο 41 κριτικές

Cape Town: Half-Day Table Mountain Cable Car Tickets

3 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

- Ride the rotating cable car for 360° views - Enjoy panoramic vistas of Cape Town, Robben Island & the Atlantic Ocean - Explore walking trails across the unique flat summit - Discover rare flora in the Cape Floral Kingdom (UNESCO site) - Capture unforgettable photos at iconic viewpoints - Learn local legends and history from expert guides - Spot wildlife like rock hyraxes (“dassies”) - Perfect for sunrise, sunset, and stargazing adventures - Family-friendly and great for all fitness levels - A must-see New7Wonders of Nature landmark

από 62,14 $
viator
Tour image
10 Εξαίρετο 1621 κριτικές

Cape Town: Lion's Head Sunrise/Sunset Hike

3 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

We will be hiking up Lions Head, Cape Town's most Instragram'able hike. We plan to either catch the sunset over the Atlantic Ocean or sunrise from the Hottentots Holland mountains. We enjoy some amazing photo opportunities before our descent. During a sunset hike, we descend in the dark using our flashlights (provided). During a sunrise hike, we may hike the first part in the dark using our flashlights (provided). While the hike is regarded as easier than Table Mountain, it still involves steep rocky and narrow terrain at certain points from about half up way and a section where the use of steel handles and chains need to be used to get up 2 pitches of about 3 meters each (only up and not down). Quite adventurous indeed. This hike has been an age old tradition for locals especially during the full moon and on clear/windless nights/mornings where the lights of the city below dazzle and the moon and stars show off its beauty in the night sky.

από 65,00 $
viator
Tour image
8.9 Εξαιρετικό 337 κριτικές

1 Hour Coastal Catamaran Cruise from Cape Town

1 ώρα
Δωρεάν ακύρωση

The ideal way to see the iconic Cape Town Atlantic coastline. A relaxed one hour cruise from the V&A Waterfront to the historic Green Point lighthouse and back. Spectacular views of the city and Table mountain from the perspective of ancient mariners! Guests will also have a chance to potentially see a wide variety of creatures: from Cape fur seals to dolphins; whales, penguins and sunfish; a variety of seabirds and possibly even orcas! Obviously we can’t guarantee sightings, but there is always a good chance. Whatever happens, you are certain of a great Atlantic experience! *In the unlikely event that the primary boat for this cruise is unavailable due to unforeseen circumstances, we reserve the right to utilize an alternative vessel for this experience.

από 25,48 $
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 448 κριτικές

Cape Town Winelands – Franschhoek Wine Tram & Stellenbosch Tour

Δωρεάν ακύρωση

Join our small group tour and discover the Mountainous, best wine growing regions of South Africa. This tour combines the ever-popular Franschhoek tram and also allowing a visit to the historic town of Stellenbosch in a unique setting. We have selected our wine tasting stops carefully to allow for a perfect balance between those on a quest for historic architecture and Instagrammable photo seekers to the most critical wine connoisseurs of the world. Pickup will be from your hotel in Cape Town and so will the drop off. Please bring along, your empty cameras, different outfits if you like and strongest taste buds as you are about to go on a journey of new discoveries and more.

από 75,50 $
viator
Tour image
9.8 Εξαίρετο 772 κριτικές

Private Tour: Cape of Good Hope and Cape Point from Cape Town

8 ώρες
Δωρεάν ακύρωση

Discover Cape Town's finest attractions with our Full Day Cape Peninsula Private Tour. This customizable experience lets you explore the Cape of Good Hope, Cape Point, and Boulder's Penguin Colony, all in a private vehicle with your personal guide. Tailor your itinerary to include visits to Bo-Kaap, the scenic Atlantic Seaboard, Hout Bay’s Seal Island, and magnificent Chapman's Peak Drive. With this bespoke tour, immerse yourself in the breathtaking beauty and vibrant culture of Cape Town’s premier sights, making it an unmissable adventure for travellers looking to book an unforgettable experience.

από 202,23 $
viator
Tour image
9.6 Εξαίρετο 20 κριτικές

Cape Town Table Mountain Return Ticket – Flexible Cableway Access

Δωρεάν ακύρωση

Experience the breathtaking beauty of Table Mountain with a pre-booked return cableway ticket. This self-guided adventure lasts approximately 2–3 hours, giving you the freedom to explore one of South Africa's most iconic landmarks at your own pace. Your ticket includes a round-trip journey on the famous rotating cable car. As you ascend, enjoy stunning 360-degree panoramic views of Cape Town, the Atlantic Ocean, Robben Island, and the surrounding mountain ranges. Once at the summit, take your time to wander the well-marked walking trails, discover unique fynbos plants found nowhere else on Earth, and capture unforgettable photos from the best vantage points. Simply arrive anytime during operating hours on your chosen date. Mornings offer the clearest views and fresh air. Late afternoon gives a breathtaking sunset from the summit. No fixed tour times, no rushing – perfect for nature lovers, photographers, and independent travelers.

από 55,93 $
viator
Tour image
9.5 Εξαιρετικό 1967 κριτικές

Cape Town Hop-On Hop-Off City Tour with Optional Cruise

Δωρεάν ακύρωση

Fall in love with the beauty of Cape Town aboard the open-top, double-decker City Sightseeing bus on this hop-on hop-off sightseeing tour This flexible and family-friendly pass allows you to hop on and off the double-decker bus at any of the designated stops and explore Cape Town at your own leisurely time - your ticket is valid for the entire day. Enjoy unobstructed views and onboard commentary in 15 languages and visit 20 top attractions. Choose from one of two ticket types when you book. Access all 3 tour loops with a Classic ticket option for 1 day or add a V&A Seal and harbour cruise & Sunset Bus tour in addition to the 3-bus loop access by choosing the Premium option for 2 days.

από 24,55 $

Κοντινά καταλύματα

Loading stays...

Τοποθεσία

Αυτή η παραλία

100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Rooiels  •  8 km
Cape Town  •  52,3 km

Μεταφορές

CPT  •  37,6 km
Swart H M  •  14,7 km
Steenbras  •  13,1 km

Παραλίες κοντά

Sparks Bay Tidal Pool
1,6 km 21 ελάχιστα με τα πόδια
Sparks Bay Tidal Pool
8 Πολύ καλό
Rooi-Els beach
7,6 km
Rooi-Els beach
9.4 Εξαιρετικό
Bikini beach
7,7 km
Bikini beach
9.2 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες
100 μ. από το πάρκινγκ
Στάθμευση
Το πάρκινγκ βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία

Τοποθεσίες

Rooiels  •  8 km
Cape Town  •  52,3 km

Μεταφορές

CPT  •  37,6 km
Swart H M  •  14,7 km
Steenbras  •  13,1 km
Sparks Bay Tidal Pool
1,6 km 21 ελάχιστα με τα πόδια
Sparks Bay Tidal Pool
8 Πολύ καλό
Rooi-Els beach
7,6 km
Rooi-Els beach
9.4 Εξαιρετικό
Bikini beach
7,7 km
Bikini beach
9.2 Εξαιρετικό
Όλες οι κοντινές παραλίες

Κριτικές ταξιδιωτών

Κριτικές ταξιδιωτών

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες

Randall Ansilin Rhyneveldt
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2025
10 Εξαίρετο

Ένα από τα καλύτερα κάμπινγκ, αν θέλετε να απομακρυνθείτε από την αναστάτωση και τη φασαρία. Απλά ελπίζω ότι η ΠΟΛΗ μας δεν θα το πουλήσει σε κάποιον κατασκευαστή ακινήτων.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
One of the best camping sites, if you want to break away from the hustle and bustle. I just hope that our CITY don't sell this to some property developer.
Ένα από τα καλύτερα κάμπινγκ, αν θέλετε να απομακρυνθείτε από την αναστάτωση και τη φασαρία. Απλά ελπίζω ότι η ΠΟΛΗ μας δεν θα το πουλήσει σε κάποιον κατασκευαστή ακινήτων.
0
Reply
Αναφορά
Samantha Van Craeynest
Αρχάριος παραθεριστής Φεβρουάριος 2025
8 Πολύ καλό

Με κυνήγησε στη θάλασσα μια μπαμπού, πιστεύω ότι νόμιζε πως το κουτάβι μου ήταν σνακ. Όταν δεν μπόρεσε να το πιάσει, έκλεψε ένα καρπούζι κάποιου και έφυγε. Αλλιώς, μια υπέροχη παραλία.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Got chased into the ocean by a baboon. I believe he thought my puppy was a snack. When he couldn't get him he stole someone's watermelon and fled. Otherwise a lovely beach.
Με κυνήγησε στη θάλασσα μια μπαμπού, πιστεύω ότι νόμιζε πως το κουτάβι μου ήταν σνακ. Όταν δεν μπόρεσε να το πιάσει, έκλεψε ένα καρπούζι κάποιου και έφυγε. Αλλιώς, μια υπέροχη παραλία.
0
Reply
Αναφορά
Adrian Maasch
Αρχάριος παραθεριστής Δεκέμβριος 2024
10 Εξαίρετο

5χλμ πεζοπορία αν περπατήσετε από την περιοχή στάθμευσης Dapat se Gat μέχρι το τέλος του θέρετρου και πίσω στην παραλία. Πολύ πολύ καθαρή και καλή τόσο με φως του ήλιου όσο και με βροχή. Υπήρχαν ναυαγοσώστες για τους κολυμβητές (Κυριακή πρωί) και οι παρατηρητές καρχαριών ψηλά πάνω από την παραλία. Καλοί φιλικοί φύλακες εκεί επίσης, πάρτε μαζί σας και λίγα χρήματα για φιλοδωρία.

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
5km walk if you walk the length from the Dapat se Gat parking area to the end of the resort and back on the beach. Very very clean and good in sunshine and rain. Life Guards were there for swimmers (Sunday morning) and the shark spotters elevated above the beach. Good friendly guards there too, take some change along to tip.
5χλμ πεζοπορία αν περπατήσετε από την περιοχή στάθμευσης Dapat se Gat μέχρι το τέλος του θέρετρου και πίσω στην παραλία. Πολύ πολύ καθαρή και καλή τόσο με φως του ήλιου όσο και με βροχή. Υπήρχαν ναυαγοσώστες για τους κολυμβητές (Κυριακή πρωί) και οι παρατηρητές καρχαριών ψηλά πάνω από την παραλία. Καλοί φιλικοί φύλακες εκεί επίσης, πάρτε μαζί σας και λίγα χρήματα για φιλοδωρία.
0
Reply
Αναφορά
Melissa
Αρχάριος παραθεριστής Οκτώβριος 2024
10 Εξαίρετο

Έρχομαι εδώ από μικρό παιδί - ένας κρυμμένος θησαυρός! Απλά να είστε προσεκτικοί με τα πιθήκια και να κρατάτε προσεκτική επιτήρηση στα πράγματά σας, ειδικά αν υπάρχει φαγητό μέσα. Αλλά συνολικά θα συνιστούσα ανεπιφύλακτα!

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
I’ve been coming here since I was a kid—such a hidden gem! Just be mindful of baboons and keep a close eye on your belongings, especially if there’s food inside. But would overall highly recommend!
Έρχομαι εδώ από μικρό παιδί - ένας κρυμμένος θησαυρός! Απλά να είστε προσεκτικοί με τα πιθήκια και να κρατάτε προσεκτική επιτήρηση στα πράγματά σας, ειδικά αν υπάρχει φαγητό μέσα. Αλλά συνολικά θα συνιστούσα ανεπιφύλακτα!
0
Reply
Αναφορά
Francois Frick
Αρχάριος παραθεριστής Μάρτιος 2023
10 Εξαίρετο

Εκεί όπου το τέλος μου θα εκσπερματίζεται μια μέρα... Ως κάτοικος του Gordon's Bay μεγάλωσα επισκέπτοντας αυτήν την παραλία από τα 5 μου... είναι 41 χρόνια που υπάρχει μια εκκλησία ή ένας θεός ακριβώς στον περιβάλλοντά μου. Περιτριγυρισμένες από ψηλά βουνά και παρατεταγμένες πετρώδεις πρόσοψεις τα μακριά λευκά αμμώδη διαθέτουν τέλεια περίπατο στο ηλιοβασίλεμα... ΟΧΙ πικνικ!!! Δυστυχώς οι ντόπιοι είναι σκαβνότητες... ναι, τα πιθήκια αποτελούν μεγάλο πρόβλημα και δεν θα διστάσουν να ανοίξουν τις πόρτες του αυτοκινήτου ή να σας κοιτάξουν με προσοχή καθώς πλησιάζετε για να πάρουν το κουτί με τα ποτά ή την τσάντα σας σε αναζήτηση λιχουδιών. Τα νερά αυτής της επιβλητικής κοιλάδας είναι από τα πιο καθαρά και ζεστά στο Κέιπ, αλλά παρακαλούμε προσέξτε να κολυμπήσετε εκεί όπου είναι οι ναυαγοσώστες καθώς οι ρεύματα είναι ισχυρά και αποφεύγουν ζωές κάθε χρόνο. Τα ίδια ισχυρά ρεύματα, σπανίως αλλά αν ξέρετε πότε, προσφέρουν ωραία σερφαρίσματα από καιρό σε καιρό. Οι περίφημες Σπηλιές είναι οι κύματα που επιθυμούν κυρίως οι έμπειροι σέρφερ υψηλής απόδοσης, καθώς σπάνε σε άμμο βάθους αστραγάλου και έχουν σπαστεί αυχενικά εδώ. Δεν θα μετανιώσετε μετά από μια επίσκεψη σε αυτήν την εθνική Ανθρώπινη Δραστηριότητα και οι πολύ βασικές (μην καλά συντηρημένες) χώροι καμπίνγκ ακριβώς έξω από την παραλία θα κάνουν οποιονδήποτε ευτυχισμένο καμπινγκιάρη να θέλει να επιστρέψει ξανά και ξανά αν τα πιθήκια δεν χαλάσουν τη διαμονή σας...

Μεταφρασμένο Δείτε το πρωτότυπο Δείτε μετάφραση
Where my ashes will be strewn some day... As a Gordon's Bay resident I grew up frequenting this beach since age 5... thats 41 years of having a church or a Godly place right in my backyard. Surrounded by towering high mountain slopes and cliff faces the long white sandy beaches are perfect for a romantic sunset walk... NOT picnic!!! Unfortunately the locals are scavengers... yes, the baboons are of great concern and will not hesitate opening car doors, or staring you down in approach to take your cooler box or hand bag in search of treats. The waters of this majestic bay is of the cleanest and warmest in the cape, but please take care to swim where the lifeguards are as the currents here are strong and claim lives every year. Those same strong currents sometimes, seldom but if you know when, make for nice ridable waves from time to time. The infamous Caves are the waves mostly desried by experienced high performance surfers, as it breaks into ankle deep sand and necks have been broken here. You will not be sorry after a visit to this national Biosphere Reserve and the very basic (not well maintaned) camping grounds just off the beach will make any happy camper wantbto come back again and again if the baboons don't ruin your stay...
Εκεί όπου το τέλος μου θα εκσπερματίζεται μια μέρα... Ως κάτοικος του Gordon's Bay μεγάλωσα επισκέπτοντας αυτήν την παραλία από τα 5 μου... είναι 41 χρόνια που υπάρχει μια εκκλησία ή ένας θεός ακριβώς στον περιβάλλοντά μου. Περιτριγυρισμένες από ψηλά βουνά και παρατεταγμένες πετρώδεις πρόσοψεις τα μακριά λευκά αμμώδη διαθέτουν τέλεια περίπατο στο ηλιοβασίλεμα... ΟΧΙ πικνικ!!! Δυστυχώς οι ντόπιοι είναι σκαβνότητες... ναι, τα πιθήκια αποτελούν μεγάλο πρόβλημα και δεν θα διστάσουν να ανοίξουν τις πόρτες του αυτοκινήτου ή να σας κοιτάξουν με προσοχή καθώς πλησιάζετε για να πάρουν το κουτί με τα ποτά ή την τσάντα σας σε αναζήτηση λιχουδιών. Τα νερά αυτής της επιβλητικής κοιλάδας είναι από τα πιο καθαρά και ζεστά στο Κέιπ, αλλά παρακαλούμε προσέξτε να κολυμπήσετε εκεί όπου είναι οι ναυαγοσώστες καθώς οι ρεύματα είναι ισχυρά και αποφεύγουν ζωές κάθε χρόνο. Τα ίδια ισχυρά ρεύματα, σπανίως αλλά αν ξέρετε πότε, προσφέρουν ωραία σερφαρίσματα από καιρό σε καιρό. Οι περίφημες Σπηλιές είναι οι κύματα που επιθυμούν κυρίως οι έμπειροι σέρφερ υψηλής απόδοσης, καθώς σπάνε σε άμμο βάθους αστραγάλου και έχουν σπαστεί αυχενικά εδώ. Δεν θα μετανιώσετε μετά από μια επίσκεψη σε αυτήν την εθνική Ανθρώπινη Δραστηριότητα και οι πολύ βασικές (μην καλά συντηρημένες) χώροι καμπίνγκ ακριβώς έξω από την παραλία θα κάνουν οποιονδήποτε ευτυχισμένο καμπινγκιάρη να θέλει να επιστρέψει ξανά και ξανά αν τα πιθήκια δεν χαλάσουν τη διαμονή σας...
0
Reply
Αναφορά
Δείτε 282 ακόμη κριτικές στο Google