Bordighera Beach

Spiaggia di Bordighera
Piani di Vallecrosia, Italia
#59 -sta 249 sisään Ligurian alue

Kuinka päästä

Etsi lentoja tälle rannalle

Noin

Asiantuntija-arvosana 8 Oikein hyvä
Ilmainen, varusteltu ja puhdas ranta, rauhallinen alue luonnon ympäröimänä. Rannikkoreitillä on pyöräilypolku ja kuntoil...
Sijaitsee asutuksen sisällä
Meriranta, Meri Ligurianmeri
630 m kohteeseen Bordighera (keskusta)
Julkinen palveluilla
Rannalle on rakennettu tarpeeksi vähän mukavuuksia, kuten aurinkovuoteita ja rannan baari.
Tien vieressä
Helppo pääsy, lyhyt kävely.

Sää

history
+24 o C +20 o C
Ilman lämpötila
4 M/S
Tuuli
+25 o C
Veden lämpötila
1 M
Aaltokorkeus

Bordighera, Ligurian alue, Imperian maakunta

Kaikki nykyisen alueen rannat

Näkymä

Yleisö

Ruuhkaindeksi (sesonkiaika)
Täynnä
Arvioitu rannan käyttöaste. Asteikko 1–10: 1 = autio ranta, 10 = täyteen miehitetty.
Siisteysindeksi
Hyvä
Rannan siisteys arvioidaan asteikolla 1–10: 1 = erittäin likainen, 10 = täydellisen puhdas. Veden puhtautta ei huomioida.

Luonnonpiirteet

Koko ja muoto
Suora rantaviiva
4,9 km 70 m
Maisema
  • Kukkulat
Peite
  • Harmaat kivet
    Harmaat kivet
  • Merenpohja - hiekka ja kivet
  • Kohtalainen syveneminen

Palvelut

Suihku
Julkinen suihku rannalla.
WC:t
Pukuhuoneet
Rannalla pukuhuoneita, vapaa tai maksullinen pääsy.
Aurinkotuolit ja -varjot
Maksulliset aurinkotuolit ja varjot.
Kahvila / baari
Rannalla kahvila tai baari.
Hengenpelastaja
Esteetön
Pääsy on esteetön.
Leikkikenttä
Leikkipaikka rannalla, voi olla kaukana.
Uima-allas Beach club
Palvelutarjoukset

Maoma Beach

10 m | Näytä kartalla
9 Erinomainen 778 arvostelua
  • Mereneläväravintola
  • Baari

Bar Ristorante Bagni Paloma

10 m | Näytä kartalla
8.6 Erinomainen 909 arvostelua
  • Mereneläväravintola

Il Garroccio Beach | Restaurant- Lounge Bar

10 m | Näytä kartalla
8.2 Oikein hyvä 886 arvostelua
  • Mereneläväravintola
  • Baari

Kursaal Club Discoteca

10 m | Näytä kartalla
8.6 Erinomainen 505 arvostelua
  • Yökerho
  • Baari

Albergo Piccolo Paradiso

20 m | Näytä kartalla
8.2 Oikein hyvä 655 arvostelua
  • Pizzeria

Amarea Ristorante Romolo Mare

30 m | Näytä kartalla
8.8 Erinomainen 1233 arvostelua
  • Mereneläväravintola
Maoma Beach
9 Erinomainen 778 arvostelua

Maoma Beach

10 m rannalta • Näytä kartalla
Bar Ristorante Bagni Paloma
8.6 Erinomainen 909 arvostelua

Bar Ristorante Bagni Paloma

10 m rannalta • Näytä kartalla
Il Garroccio Beach | Restaurant- Lounge Bar
8.2 Oikein hyvä 886 arvostelua

Il Garroccio Beach | Restaurant- Lounge Bar

10 m rannalta • Näytä kartalla
Kursaal Club Discoteca
8.6 Erinomainen 505 arvostelua

Kursaal Club Discoteca

10 m rannalta • Näytä kartalla
Albergo Piccolo Paradiso
8.2 Oikein hyvä 655 arvostelua

Albergo Piccolo Paradiso

20 m rannalta • Näytä kartalla
Amarea Ristorante Romolo Mare
8.8 Erinomainen 1233 arvostelua

Amarea Ristorante Romolo Mare

30 m rannalta • Näytä kartalla

Toiminnot

Sukellus
Neutraalit arviot, sukellus mahdollista.
Purjelautailu
Melonta
Vuokraus
SUP-melonta
Vuokraus
Neutraalit arviot suppailusta.
Hyvä kalastukseen
Jalkapallo
Neutraalit arviot jalkapallolle.
Pyöräily
#blur_cycling
Aktiviteettitarjoukset
viator
Tour image

Private Photo Session with a Local Photographer in Sanremo

0 tuntia
Yksityiskierros

Want to capture your amazing honeymoon? Family vacation while the kids are still little? Your perfect couples retreat from everyday busy life? A solo trip without asking strangers to take pictures of you? Stop searching, we got you here! We are the largest network of local vacation photographers in the world! Besides Sanremo, we operate in over 700 destinations worldwide! We always make sure that every special moment of each client is captured well. We believe in our service and quality of our photos so much that we even offer a 100% money back satisfaction guarantee for your photo shoot. Which means, if you don’t like the result of your photo shoot, you can contact us within 7 days and claim your money back! So what are you waiting for? Become one of our hundreds of happy customers by treating yourself to this special experience! Your family and friends will love the result too!

alkaen 250,00 €
viator
Tour image

Vacation Photographer in Sanremo

0 tuntia
Yksityiskierros

Localgrapher is the largest network of professional photographers and videographers with more than 600 destinations around the globe! Book your private photographer and guide in Sanremo to capture your picture-perfect moments while visiting amazing sites! SOLO TRAVELERS Fancy an insta-perfect photoshoot from your Sanremo vacation? Localgrapher has years of experience with fashion and solo travel photography! Make your memories last a lifetime and share them on social media or display them in your home to receive an avalanche of compliments. COUPLES If you are about to propose to your loved one, honeymooning or just exploring what Sanremo has to offer, put the selfie stick aside and let Localgrapher’s superb photographers take care of the photos for you both. FAMILIES & GROUPS A family trip, wedding, bachelorette party or grand get-together? Forget missing someone from pictures, we’ll capture them all!

alkaen 250,00 €
viator
Tour image

Private Airport Transfer by Business Van or Economy Van

Ilmainen peruutus

Private door-to-door transfer on the French Riviera with professional licensed drivers, comfortable vehicles, meet and greet service, flight tracking for airport pickups, and flexible pickup times. Pickup is available from airports, hotels, ports, villas, private addresses, and other specified locations across Nice, Monaco, Cannes, Antibes, Saint-Tropez, Marseille, Sanremo, and Genoa. Reliable, comfortable, and stress-free transportation for individuals, families, and business travelers.

alkaen 140,00 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 1 arvostelu

Italian Riviera Escape in San Remo, Dolceacqua and Menton

8 tuntia
Ilmainen peruutus

Unlike traditional sightseeing tours, this experience combines three completely different sides of the Riviera in a single day. Sanremo offers glamour and coastal elegance. Dolceacqua showcases authentic medieval Italy. Menton blends French sophistication with Mediterranean charm. The carefully balanced itinerary allows ample time in each destination, ensuring guests can truly experience the atmosphere rather than simply passing through. With transportation included throughout the day and convenient pickups from Nice, Antibes, and Cannes, this tour delivers a seamless and immersive Riviera experience.

alkaen 211,00 €
viator
Tour image

Dominate the Trails With the Basic MTB Course

3 tuntia
Ilmainen peruutus

Develop your essential mountain bike skills with a structured 3-hour course designed for beginners. This session focuses on building trust as you navigate simple paths, encounter small obstacles and tackle gentle turns. You will start on a grassy area to acquire the fundamental techniques before moving on to a dedicated educational path, culminating in an experience on a real trail. Perfect for those looking to challenge themselves in future adventures, this course ensures you gain the knowledge you need for more challenging outings. Bicycles are available to rent if necessary and participants must show up prepared with appropriate clothing, gloves and a helmet.

alkaen 100,00 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 1 arvostelu

Cooking Class Pesto Sauce

2 tuntia
Ilmainen peruutus

An unforgettable full immersion in the Ligurian culinary tradition A full immersion in the Ligurian culinary tradition. Meet our local culinary expert in the morning and discover the authentic recipe of Pesto sauce, the valued condiment to minestrone and pasta dishes. After choosing the right ingredients, our Chef will teach you how to prepare a deliciously aromatic Pesto sauce made exclusively with local basil and prepared in the traditional way - using a marble mortar and a wooden pestle.

alkaen 69,11 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 3 arvostelua

Sanremo Home Cooking Class

5 tuntia
Ilmainen peruutus

Home cooked meals are always delicious and filled with warmth and authenticity. In the typical Italian homes, there is always plenty of food to accommodate even unexpected guests and spend enjoyable moments together. On an extended trip to the small, family-run shops and stalls of the Sanremo fruit and vegetable Market you’ll source the best local ingredients in season. In addition to cooking pasta and the sauces to go with it, the engaging host will show you how to make a tasty Italian dessert, a typical Ligurian antipasto, and a main course. The experience will end with an amazing family style meal! The recipes can easily be recreated at home. Friends or family members, who are not cooking, can join us for dinner (price on request).

alkaen 203,26 €
viator
Tour image
9.4 Erinomainen 10 arvostelua

Dining Experience at a local's Home in Sanremo

2 tuntia
Ilmainen peruutus

Immerse yourself in a private dining experience at a local's home, enjoy an exclusive show cooking and taste authentic recipes from Sanremo treasured in family cookbooks passed down by real Italian Mammas. Feel the warmth of Italian hospitality as you connect with local people. Enjoy a 4-course menu including starter, pasta, main course with side dish, dessert with drinks included (water, selection of red and white wines from regional cellars and coffee). This experience is held by Cesarine: Italy’s oldest network of home cooks all over the country in more than 500 cities. They are passionate and welcoming hosts that open the doors of their own homes to curious travellers for immersive culinary experiences.

alkaen 105,00 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 7 arvostelua

Pasta and Tiramisu at Local's Home in Sanremo

3 tuntia
Ilmainen peruutus

You can't visit Italy without trying at least one pasta dish... So, we'll teach you two! Learn how to roll 'sfoglia' (fresh pasta) by hand and how to prepare 2 simple different kinds of pasta from scratch with your local host. As the icing on the cake, you will learn to prepare also the iconic Tiramisu. Share your passion for the Italian cuisine as you make new friends in this hands-on cooking class. It's a great way to truly experience Italian culture. This experience is held by Cesarine, the oldest Italy’s network of home cooks available in more than 500 cities all over the country. Cesarine stands for "home cook", they are passionate and welcoming local hosts that open the doors of their own homes to curious travellers for immersive culinary experiences. The Cesarine serve only local specialties from their family cookbooks to tell the great story of their traditional regional cuisine.

alkaen 145,00 €
viator
Tour image
9.9 Poikkeuksellinen 104 arvostelua

Pasta & Basta

2 tuntia
Ilmainen peruutus

We will have the class in my kitcken, equipped with all the necessary tools to let everybody enjoy and appreciate the art of cooking. We will have dinner or lunch on the terrace under a patio, with a stunning sea view both in sunny or rainy days.

alkaen 150,00 €
viator
Tour image

Whale Watching and Sailing Adventure in the Pelagos Sanctuary

4 tuntia
Ilmainen peruutus

Set sail on an unforgettable journey to observe majestic whales in their natural habitat. This eco-friendly sailing experience combines the beauty of the Mediterranean Sea with marine education, led by the knowledgeable skipper Alberto Marco Gattoni. Participants engage in hands-on sailing while learning about cetacean behavior and navigation techniques. Each expedition emphasizes respect for marine life and promotes sustainable tourism practices, making it perfect for those passionate about ocean conservation. - Hands-on sailing experience aboard the S/Y Physalie, a comfortable 40-foot vessel - Led by Alberto Marco Gattoni, an experienced sailor and naturalist - Eco-friendly approach following strict whale watching guidelines - Year-round availability with mandatory reservations required

alkaen 120,00 €
viator
Tour image
9.7 Poikkeuksellinen 38 arvostelua

SANREMO FOOD TOUR - Authentic Ligurian street food and Medieval town

Ilmainen peruutus

Discover hidden historical and cultural sights and surprises that make it more than “just a food tour”. On our 3-hour walking food tour through the “caruggi” – the characteristic narrow streets of the Medieval town - you’ll get to taste what makes Ligurian cuisine so special and unique and you’ll visit the fruit and vegetable market.  All this is within walking distance … and the street food is to die for!!! Duration: 3 hours approx Meeting point: in front of the main entrance of the Sanremo Casino.

alkaen 95,00 €
viator
Tour image
9.9 Poikkeuksellinen 15 arvostelua

Vespa Tour in Sanremo for half a day

4 tuntia
Ilmainen peruutus

By car you often find yourself in long traffic queues, but on a Vespa you can get around quickly on your own. We guarantee the most pleasant emotions, as well as: The opportunity to visit all the most beautiful places in Sanremo. The most amazing panoramic views of the Riviera dei Fiori. The opportunity to visit one of the most mysterious villages in Italy

alkaen 149,00 €
viator
Tour image

Cooking Class Tiramisu'

2 tuntia
Ilmainen peruutus

Share a mouth-watering experience with your friends  An established jewel of Italian cuisine: easy to make using the right ingredients and being coached by an experienced professional. A hands-on cooking class with tastings.You’ll be the envy of your friends the next time you invite them to dinner …

alkaen 85,00 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 1 arvostelu

Private Tour in Portofino Coast with Mini Van

Ilmainen peruutus

Explore the stunning coastal gems of Portofino, Santa Margherita Ligure, and Camogli in this immersive tour from Genoa. Enjoy convenient pick-up from your location and embark on a scenic drive along breathtaking views to Portofino. Discover the charming Piazzetta, the majestic Cathedral, and the historic Brown Castle, or hike to the picturesque lighthouse. Afterward, unwind in Santa Margherita with a leisurely stroll or some shopping, before heading to Camogli to admire its colorful houses and visit the iconic seaside church. Perfect for cruise visitors, this tour ensures you experience the best of the Ligurian coast. - Tour of Portofino, Santa Margherita, and Camogli - Convenient pick-up from any location in Genoa - Suitable also for big groups - Ideal for cruise passengers with a shorter time frame

alkaen 300,00 €
viator
Tour image
9.5 Poikkeuksellinen 21 arvostelua

Cinque Terre Day/Sunset Boat Tour Swim Snacks and Prosecco

3 tuntia
Uutta Viatorissa

Sail along the most beautiful coastline in Italy, swim at a secret beach only reachable by boat, and toast with Prosecco!

alkaen 97,00 €
viator
Tour image
9.8 Poikkeuksellinen 112 arvostelua

Cinque Terre Lunch boat tour

4 tuntia
Ilmainen peruutus

On departing from Monterosso, we will navigate across Vernazza giving our guests the opportunity to take wonderful photos of this spectacular natural landscape. Sailing along the beach of Guvano, a popular naturist one since 1970s, you will see Corniglia and Manarola, villages famous for the vineyards and their wine. Last step of the coastal navigation will be Riomaggiore and Punta Montenero the most south-eastern point of Cinque Terre National Park. Here you can enjoy your time swimming and marveling at the views of the islands such Palmaria, Tino and Tinetto. While you are amusing yourself our staff will be pleased to prepare a savory lunch made of our typical local food for you. Lunch could be taken over here or at the bay of Monterosso or in the peculiar harbour of Vernazza due to weather conditions. Lastly, sailing a bit further from the coast, Aquamarina will leave Punta Montenero to run across Punta Mesco which is the most north-eastern coast point of the park.

alkaen 190,00 €
viator
Tour image
9.7 Poikkeuksellinen 34 arvostelua

Sunset Boat Tour and Cinque Terre Aperitif from Monterosso

3 tuntia
Ilmainen peruutus

Sunset Boat Tour in Cinque Terre: relax, aperitif and golden views. Experience the Cinque Terre at sunset on a 9.20 meter boat with cabin and toilet. Just aboard, you will enjoy a cool glass of sangria and a tray of fresh fruit, or fruit salad. You will then sail, among spectacular cliffs and vineyards, between the villages of Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore, seen from the sea. There are bathing and snorkeling stops, during which, a platter of Ligurian focaccia with pesto and stracchino is served, to be enjoyed while the sun goes down on the horizon. The atmosphere is relaxing: soft music, drinks always available and views that change color, creating a unique atmosphere. The finish is the sweetest: sweet Ligurian and limoncino served on board, while returning to Monterosso with the sky fading into the colors of the evening. An experience made of authentic flavors, crystal clear sea and unforgettable sunsets, designed for those who want to live the Cinque Terre in the most magical moment of the day

alkaen 82,00 €

Majoituksia lähellä

Loading stays...

Sijainti

Tämä ranta

10 m pysäköinnistä
Pysäköinti
Pysäköinti sijaitsee suoraan rannalla

Paikkakunnat

Bordighera  •  660 m
Imperia  •  32 km

Kuljetus

MCM  •  19,9 km
Sanremo · via Cavallotti 245 - piazza Colombo  •  12,3 km
Ventimiglia  •  4 km

Läheiset rannat

Arziglia Beach
2 km
Arziglia Beach
8.6 Erinomainen
Ventimiglia Beach
3,1 km
Yhdistetty ranta
Ventimiglia Beach
8.4 Oikein hyvä
Baia La Ruota Beach
3,4 km
Baia La Ruota Beach
8.8 Erinomainen
Kaikki lähimmät rannat
10 m pysäköinnistä
Pysäköinti
Pysäköinti sijaitsee suoraan rannalla

Paikkakunnat

Bordighera  •  660 m
Imperia  •  32 km

Kuljetus

MCM  •  19,9 km
Sanremo · via Cavallotti 245 - piazza Colombo  •  12,3 km
Ventimiglia  •  4 km
Arziglia Beach
2 km
Arziglia Beach
8.6 Erinomainen
Ventimiglia Beach
3,1 km
Yhdistetty ranta
Ventimiglia Beach
8.4 Oikein hyvä
Baia La Ruota Beach
3,4 km
Baia La Ruota Beach
8.8 Erinomainen
Kaikki lähimmät rannat

Matkustajat arvostelut

Matkustajat arvostelut

Jaa kokemuksesi muiden matkailijoiden kanssa

Rocco Ianiello
Vasta-alkaja rannakävijä Kesäkuu 2023
8 Oikein hyvä

San Marco on fantastinen huipputason ravintola suoraan rannalla Bordigherassa, ja saat taatusti upean näkymän merelle 😁 Ruoka täällä on todella hyvää, erinomaisia pizzoja (gourmet-pizzat tarjoillaan liuskekivellä) ja pasta on myös todella hyvää 👍 Valitettavasti suurin osa henkilökunnasta ei puhu englantia (yksi tai kaksi voi) ja menu on myös vain italiaksi ilman saatavilla olevaa online-versiota, jota voisi käyttää käännökseen, mutta me onnistuimme. Viimeiseksi baarista viereisestä rakennuksesta kuuluva musiikki oli todella kovaa ja koko yön, ehkä tämä oli bileilta ja sinulle saattaa olla ok, mutta se oli todella kovaa (hyvää bilemusaa, mutta tulimme syömään, emme pizzaa), joten ole tietoinen. Kaiken kaikkiaan todella hyvää ja ehyttä 😁

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
San Marco is a fantastic upmarket restaurant right on the beach at Bordighera and you are guaranteed a fantastic view over the sea 😁 The food here is really good, excellent pizzas (the gourmet pizzas are served on slate) and the pasta is also really good 👍 Unfortunately most of the staff don't speak English (one or two can) and the menu also is only in Italian with no online version available which you could use translation on but we managed Lastly the music playing from the bar next door was very loud and all night long, perhaps this was party night and you may be fine but it was very loud (good party music but we came for food not pizza) so be aware Overall very good and recovered 😁
San Marco on fantastinen huipputason ravintola suoraan rannalla Bordigherassa, ja saat taatusti upean näkymän merelle 😁 Ruoka täällä on todella hyvää, erinomaisia pizzoja (gourmet-pizzat tarjoillaan liuskekivellä) ja pasta on myös todella hyvää 👍 Valitettavasti suurin osa henkilökunnasta ei puhu englantia (yksi tai kaksi voi) ja menu on myös vain italiaksi ilman saatavilla olevaa online-versiota, jota voisi käyttää käännökseen, mutta me onnistuimme. Viimeiseksi baarista viereisestä rakennuksesta kuuluva musiikki oli todella kovaa ja koko yön, ehkä tämä oli bileilta ja sinulle saattaa olla ok, mutta se oli todella kovaa (hyvää bilemusaa, mutta tulimme syömään, emme pizzaa), joten ole tietoinen. Kaiken kaikkiaan todella hyvää ja ehyttä 😁
0
Reply
Raportti
Lucien Oppler
Vasta-alkaja rannakävijä Toukokuu 2023
10 Poikkeuksellinen

Olin vaikuttunut San Marcosta. Ei vielä ihan sesongissa, mutta hallinnossa oli kuhinaa ja innostusta. Pizza oli todella hyvää, paras, mitä olen tässä alueella syönyt. Muu menu näytti myös hyvin houkuttelevalta. Ilo löytää tämä paikka ja suosittelen sitä.

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Was impressed with San Marco. Not quite in season yet, there was a buzz and enthusiasm in the management. The pizza was really good, best I've had so far in the area. The rest of the menu looked very appealing. Glad to find this place and reccomend it.
Olin vaikuttunut San Marcosta. Ei vielä ihan sesongissa, mutta hallinnossa oli kuhinaa ja innostusta. Pizza oli todella hyvää, paras, mitä olen tässä alueella syönyt. Muu menu näytti myös hyvin houkuttelevalta. Ilo löytää tämä paikka ja suosittelen sitä.
0
Reply
Raportti
Luc Adriaenssen
Vasta-alkaja rannakävijä Helmikuu 2020
8 Oikein hyvä

Ensimmäisenä kauniina ja (suhteellisen) lämpimänä päivänä menimme lounaalle Al Mare -kävelykadulle Välimeren äärellä Bordigherassa. Rauhallista tällä vuodenajalla, parkkipaikka edessä, mukavaa Prosecco, hyvää ruokaa. Mitä enemmän voi toivoa?

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
On the first nice and (relatively) warm day we went here for lunch at the Al Mare promenade along the Med in Bordighera. Quiet at this time of the year, parking in front, nice Prosecco, good food. What can you want more?
Ensimmäisenä kauniina ja (suhteellisen) lämpimänä päivänä menimme lounaalle Al Mare -kävelykadulle Välimeren äärellä Bordigherassa. Rauhallista tällä vuodenajalla, parkkipaikka edessä, mukavaa Prosecco, hyvää ruokaa. Mitä enemmän voi toivoa?
0
Reply
Raportti
Jonatan Brioschi
Vasta-alkaja rannakävijä Elokuu 2019
2 Erittäin huono

Kävin tällä rannalla tänä kesänä tyttöystäväni kanssa muutaman päivän. Valitettavasti odotin löytäväni jotain parempaa kuin mitä löytyi vierailuni aikana. Alkuun vastaanotossa, nainen, jonka olisi pitänyt antaa avaimet asiakkaille, näytti olevan hiukan ärsyyntynyt meidän läsnäolostamme. Sen sijaan omistaja vaikutti olevan hyvin tarkka yksityiskohdista, mutta mikä ei mielestäni ole reilua, on se, että on jonkinlainen ero niiden ihmisten välillä, joille annetaan paikkoja rannalla ensimmäisillä riveillä, ja muiden ihmisten, joita kohdellaan vähemmän huolellisesti ja lähes halveksivasti, kun heille annetaan paikat viimeisiltä riveiltä. Lisäksi se, mikä häiritsi minua eniten, ovat pelastajat. Puhun niistä, jotka työskentelivät rannan oikealla puolella. He ovat erittäin kohteliaita ihmisiä, ja mitä huomasin, on se, että jotkut ihmiset antoivat jopa tippiä heille päivän aikana, jotta saisivat takarivin paikat varmistettua seuraavaksi vuodeksi (niin minulle sanottiin, korjaa jos olen väärässä). Lopuksi, en löydä reiluksi, että jotkin palvelut eivät sisälly hintaan (mikä mielestäni on melko korkea). Puhun sellaisista palveluista kuten kajakit ja pedalo (joiden kuulin olevan ilmaisia rannoilla vasemmalla puolella S. Marcosta, joka pitäisi kutsua Maomaksi. En ollut siellä, mutta varmasti kokeilen sitä ensi vuonna, jos tulen Bordigheraan uudelleen, koska se on vähemmän kallista ja siellä on myös mukava ravintola), ja mitä löydän äärimmäisen huvittavaksi on se, että jos et palaa tarkalleen siihen aikaan, jonka olet heille maksanut (puhun muutamasta minuutista), saat nuhteita pelastajilta. Viimeinen asia, melko ärsyttävää myös vanhusten osalta pöydissä… on lähes mahdotonta löytää paikkaa iltapäivällä (voimmeko löytää ratkaisun ensi vuodelle ehkä?). Tämän sanottua, en ole varma, palaanko, mutta olisin kiitollinen, jos voisitte parantaa näitä asioita. Nähdään, kaverit!!

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
I went to this beach this summer with my girlfriend for a few days. Unfortunately, I honestly expected to find something better than what I found during my stay. Starting with the staff at the entrance, the woman who should give the keys to clients looked to be a bit annoyed by our presence. I instead found the owner to be very careful to details but what I didn't find to be fair is that there is a sort of distinction between people who are given a place in the first rows of the beach and instead other people who are treated less carefully and almost with contempt, by being given last rows' spots. Furthermore, the thing that bothered me the most are the lifeguards. I am talking about the ones that worked on the right side of the beach. They are very rude people, and what I noticed is that some people used to even give them tips during the day in order to have the first row's spots guaranteed for the next year (that's what some people told me, correct me if I'm wrong). Finally, I do not find fair that some services are not included in the price (which is pretty high in my opinion). I'm talking about facilities like canoes and pedalo (which I heard they are free at the beach on the left of S. Marco which should be called Maoma. I didn't have the time to go there but for sure I'll try it next year in case I'll come to Bordighera again, being it less expensive and with a nice restaurant too), and what I find extremely hilarious is that if you do not come back exactly within the time you have payed them for (I'm talking about a range of a few minutes) you get a scold by the lifeguards. Last thing, kinda annoying also the stay of old people at the tables...it's almost impossible to find a seat during the afternoon (can we find a solution for next year maybe?). That said, not sure I'll go back but I'll be grateful in case you'll be able to improve these things. See you guys!!
Kävin tällä rannalla tänä kesänä tyttöystäväni kanssa muutaman päivän. Valitettavasti odotin löytäväni jotain parempaa kuin mitä löytyi vierailuni aikana. Alkuun vastaanotossa, nainen, jonka olisi pitänyt antaa avaimet asiakkaille, näytti olevan hiukan ärsyyntynyt meidän läsnäolostamme. Sen sijaan omistaja vaikutti olevan hyvin tarkka yksityiskohdista, mutta mikä ei mielestäni ole reilua, on se, että on jonkinlainen ero niiden ihmisten välillä, joille annetaan paikkoja rannalla ensimmäisillä riveillä, ja muiden ihmisten, joita kohdellaan vähemmän huolellisesti ja lähes halveksivasti, kun heille annetaan paikat viimeisiltä riveiltä. Lisäksi se, mikä häiritsi minua eniten, ovat pelastajat. Puhun niistä, jotka työskentelivät rannan oikealla puolella. He ovat erittäin kohteliaita ihmisiä, ja mitä huomasin, on se, että jotkut ihmiset antoivat jopa tippiä heille päivän aikana, jotta saisivat takarivin paikat varmistettua seuraavaksi vuodeksi (niin minulle sanottiin, korjaa jos olen väärässä). Lopuksi, en löydä reiluksi, että jotkin palvelut eivät sisälly hintaan (mikä mielestäni on melko korkea). Puhun sellaisista palveluista kuten kajakit ja pedalo (joiden kuulin olevan ilmaisia rannoilla vasemmalla puolella S. Marcosta, joka pitäisi kutsua Maomaksi. En ollut siellä, mutta varmasti kokeilen sitä ensi vuonna, jos tulen Bordigheraan uudelleen, koska se on vähemmän kallista ja siellä on myös mukava ravintola), ja mitä löydän äärimmäisen huvittavaksi on se, että jos et palaa tarkalleen siihen aikaan, jonka olet heille maksanut (puhun muutamasta minuutista), saat nuhteita pelastajilta. Viimeinen asia, melko ärsyttävää myös vanhusten osalta pöydissä… on lähes mahdotonta löytää paikkaa iltapäivällä (voimmeko löytää ratkaisun ensi vuodelle ehkä?). Tämän sanottua, en ole varma, palaanko, mutta olisin kiitollinen, jos voisitte parantaa näitä asioita. Nähdään, kaverit!!
0
Reply
Raportti
EnjoyProperties
Vasta-alkaja rannakävijä Joulukuu 2017
10 Poikkeuksellinen

Onko sinulla lapsia? Tämä on unelmiesi ranta. Heillä on erillinen lasten leikkipaikka hiekalla, varjossa, ja paljon leikkitaloja jne. Siellä on myös uima-allas ja tietysti pääsy rannalle. Vaikka ranta on pääasiassa kivinen, on alueita, joissa on todella hienoja kiviä, joten se on ihan ok. Tässä alueessa se on ihanteellinen paikka kaikille perheille, joilla on lapsia. Se on uskomattoman suosittu huippusesongissa (heinäkuu - elokuu), joten varaa itsellesi aurinkotuoli varmistaaksesi, että saat sellaisen!

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Do you have kids? This is your dream beach. They have a separate kids playground on sand, with shade, and lots of play houses etc. There is also a pool and of course beach access. Although the beach is mainly stones there are areas with very fine stones so it is alright. In this region it is an ideal place for any family with kids. It is incredibly popular in the high season (July - August) so reserve to be sure you will get a sun chair!
Onko sinulla lapsia? Tämä on unelmiesi ranta. Heillä on erillinen lasten leikkipaikka hiekalla, varjossa, ja paljon leikkitaloja jne. Siellä on myös uima-allas ja tietysti pääsy rannalle. Vaikka ranta on pääasiassa kivinen, on alueita, joissa on todella hienoja kiviä, joten se on ihan ok. Tässä alueessa se on ihanteellinen paikka kaikille perheille, joilla on lapsia. Se on uskomattoman suosittu huippusesongissa (heinäkuu - elokuu), joten varaa itsellesi aurinkotuoli varmistaaksesi, että saat sellaisen!
0
Reply
Raportti
Katso vielä 836 arvostelua Googlessa