Spiaggia Piazza Vittorio Emanuele

Trapani, Italia
#305 -sta 382 sisään Sisilian alue

Kuinka päästä

Etsi lentoja tälle rannalle

Noin

Asiantuntija-arvosana 7 Hyvä
Hyvin varusteltu kaupungin ranta vilkkaalla tunnelmalla, jossa on kaksi uima-allasta, baari ja pizzeria, kaikki vain lyh...
Sijaitsee asutuksen sisällä
Meriranta, Meri Tyrrhenanmeri
300 m kohteeseen Trapani (keskusta)
Yleinen ranta / rantaklubi
Ranta on osittain varattu lomakeskuksen alueelle, jolla on kaikki tarvittava infrastruktuuri.
Tien vieressä
Helppo pääsy, lyhyt kävely.

Sää

history
+26 o C +25 o C
Ilman lämpötila
3.6 M/S
Tuuli
+27 o C
Veden lämpötila
0.7 M
Aaltokorkeus

Trapani, Sisilian alue, Trapanin maakunta

Kaikki nykyisen alueen rannat

Näkymä

Yleisö

Ruuhkaindeksi (sesonkiaika)
Täynnä
Arvioitu rannan käyttöaste. Asteikko 1–10: 1 = autio ranta, 10 = täyteen miehitetty.
Siisteysindeksi
Kohtalainen
Rannan siisteys arvioidaan asteikolla 1–10: 1 = erittäin likainen, 10 = täydellisen puhdas. Veden puhtautta ei huomioida.

Luonnonpiirteet

Koko ja muoto
Poukaman ranta
570 m 70 m
Maisema
  • Ei kasvillisuutta
Peite
  • Beige hiekka
    Beige hiekka
  • Merenpohja - hiekka
    Keskikarkeaa hiekkaa, sopii kaikille.
  • Kohtalainen syveneminen
    Syvenee maltillisesti.

Palvelut

Tarjottu 4 rantaravintolaa
Ranta on osittain varattu lomakeskuksen alueelle, jolla on kaikki tarvittava infrastruktuuri.
#blur_common_amenities
Suihku Beach club
WC:t Beach club
Pukuhuoneet Beach club
Aurinkotuolit ja -varjot Beach club
Aurinkotuolit hotellilla, vain vieraille.
Kahvila / baari
Baari/hotellissa, vain vieraille.
Hengenpelastaja Beach club
Esteetön
Ranta on esteetön pyörätuolilla, vaikka rantavedessä oleva levä voi tehdä veden äärelle pääsemisestä vaikeaa liikuntarajoitteisille.
Leikkikenttä Beach club
Uima-allas Beach club
Palvelutarjoukset

Lido Paradiso

rannalla | Näytä kartalla
7.8 Oikein hyvä 609 arvostelua

AC Life Style Beach

rannalla | Näytä kartalla
8 Oikein hyvä 128 arvostelua

Rapanui Beach

rannalla | Näytä kartalla
10 Poikkeuksellinen 1 arvostelu

Blanco Temporary Sunset Club

rannalla | Näytä kartalla
10 Poikkeuksellinen 16 arvostelua
Lido Paradiso
7.8 Oikein hyvä 609 arvostelua

Lido Paradiso

rannalla • Näytä kartalla
AC Life Style Beach
8 Oikein hyvä 128 arvostelua

AC Life Style Beach

rannalla • Näytä kartalla
Rapanui Beach
10 Poikkeuksellinen 1 arvostelu

Rapanui Beach

rannalla • Näytä kartalla
Blanco Temporary Sunset Club
10 Poikkeuksellinen 16 arvostelua

Blanco Temporary Sunset Club

rannalla • Näytä kartalla

Toiminnot

Melonta
Vuokraus
Neutraalit arviot, kajakointi mahdollista.
SUP-melonta
Vuokraus
Jalkapallo
Neutraalit arviot jalkapallolle.
Rantalentopallo
Rantalentopalloa voi pelata.
Vesiviihde
Vuokraus
Myös erilaisia vesitoimintoja, kuten katamaraaneja ja vesiskoottereita, on tarjolla
Aktiviteettitarjoukset
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 267 arvostelua

Taormina Castelmola : private cruise tour from Messina

Ilmainen peruutus

Don't waste time with the usual tourist traps! Join us by choosing one of our tours and we will overwhelm you with a whirlwind of emotions, legends, traditions and culture. You will feel part of the family, but with an extra touch of Sicilian charm.

alkaen 160,00 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 612 arvostelua

COOKING CLASS in Taormina at Chef Massimo HOUSE!!

5 tuntia
Ilmainen peruutus

Participating in a cooking course does not only mean learning new local recipes, but also deepening the true culture, customs and habits of a food type. - Starting from the Market, where the most important phase takes place. Guide to the right qualitative purchase: Selection of "Zero Kilometer" products, knowledge of the fresh seasonal product and deepening on the various types of use in the kitchen. -At work! Back at the restaurant all the participants will participate in the foreground throughout the preparation of Sicilian recipes, in a home-style just as per Sicilian tradition. Appetizers, first courses and second courses will be created with great family harmony all with a breathtaking view! -It's ready! After the preparation, the participants will sit in their seats to start the lunch prepared by them accompanied by two local homemade wines. -See you later! participants will receive a gift and the recipes of the lesson.

alkaen 153,00 €
viator
Tour image
8.4 Oikein hyvä 112 arvostelua

Taormina Sunset Aperitif on-Board

2 tuntia
Ilmainen peruutus

The sunsets in Taormina are among the most spectacular that nature can offer .. The shades of colors, ranging from orange to purple, will enchant your eyes and leave an unforgettable postcard of your holidays in Sicily. The best way to enjoy this show is with a sunset boat tour along the coast of Taormina. You will see spectacular bays and caves rich in marine fauna and flora, we will stop at one of the best places to do some snorkeling or to relax with a swim as the sun goes down. while admiring the Sunset you can enjoy our typical Sicilian Aperitif. An experience full of adventures in which you will be guided by ours skippers who will entertain you with fascinating tales and show you wonderful sceneries of our coast. Furthermore, if the sea weather conditions are favorable, this is the time of day preferred by the Dolphins to be seen and accompany you on this magnificent adventure

alkaen 45,00 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 24 arvostelua

Private Transfer Catania Airport ⇄ Taormina

Ilmainen peruutus

Travel in style and maximum comfort in our spacious Mercedes V250. Air-conditioned and equipped with every comfort, it is perfect for a relaxing and safe journey to your destination. With over a decade of experience in the tourism sector and a deep knowledge of the Sicilian territory, I guarantee an optimal, efficient and always on time route. My professionalism is your guarantee of an impeccable and thoughtless service. I speak Italian and English fluently, ensuring clear and immediate communication. Your needs and questions will be understood and handled with ease, making your arrival in Sicily even more serene. Door to Door Service "Zero Stress": Forget queues and waits. I will meet you at the arrivals with a personalized sign, assist you with your luggage and take you directly to your hotel or accommodation in Taormina. We monitor your flight to ensure punctuality, even in case of delays.

alkaen 75,00 €
viator
Tour image
9.2 Erinomainen 333 arvostelua

Palermo : Private Custom Walking Tour with a Local Guide

Ilmainen peruutus

Palermo’s lively streets and rich Sicilian heritage can sometimes feel overwhelming. Take the mystery out of your visit by exploring with a local on a private walking tour. This personalized tour allows you to discover the exterior of monuments, including museums, while learning about the city’s history and culture. If you wish to include a museum visit, your guide can customize the itinerary to fit your interests—just let us know in advance. Your guide contacts you beforehand to understand your preferences, ensuring you see the places you truly want to experience. Ideal for families, solo travelers, or couples, this tour reveals Palermo’s hidden gems and traditions.

alkaen 45,00 €
viator
Tour image
9.4 Erinomainen 648 arvostelua

Etna excursion 3000 meters with 4x4 cable car and Trekking

Ilmainen peruutus

NO.B. THE CABLE CAR AND 4X4 TICKET MUST BE PAID AT THE MEETING POINT, 45 € PER PERSON IN CASH TO EXPEDITE CHECK-IN, THANK YOU. An unforgettable hike: ascent by cable car and 4x4 bus up to 2850m. From here the route begins on foot, a fascinating stage will be that on some extinct craters, eruptive vents and lava fractures. It will continue to Barbagallo craters at 3000 meters. From here you can observe the majestic Summit Craters You will visit the effusive mouth of the 2002 eruption and from here you will descend along the sands to Montagnola from where you will observe the Valle del Bove. The return will be on foot to the Cable Car for about 3 hours of total walking. The Guide, having evaluated the weather and volcanic conditions at the time of the excursion, may at his sole discretion interrupt the stay in the area and decide to return the group to the starting point.

alkaen 55,00 €
viator
Tour image
9.5 Poikkeuksellinen 269 arvostelua

Full Day Taormina and Castelmola Tour with Messina Shore Excursion

7 tuntia
Ilmainen peruutus

Taormina and Castelmola tour with Greek Theater will let you experience the history of one of the Sicilian Greek colonies and its astonishing ancient Theatre, used as a film set for many movies and TV series, such as the recent White Lotus Sicily show. The tour starts with a visit to Castelmola Sicily a picturesque village situated just above Taormina, the perfect place to enjoy a beautiful setting and a wonderful outlook over the magnificent bay of Giardini Naxos and Mount Etna rising in the distance. Then our journey continues with a Taormina walking tour, seeing the Aragonese-style Porta Catania and Corso Umberto, once part of the ancient Roman street Via Valeria. Enjoy a Taormina walking tour visiting the monuments of the town, as well as the most exclusive shops, restaurants, and hotels, such as the famous San Domenico Palace and the newest White Lotus Sicily location and the theatre of Taormina, the second-largest in Sicily, built by Greeks and Romans in the 3rd century BC.

alkaen 120,00 €
viator
Tour image
9.9 Poikkeuksellinen 93 arvostelua

Cefalù : Mini Yacht Tour with Aperitif, Snorkeling and Caves

3 tuntia
Ilmainen peruutus

On board our 12-meter mini yacht, you will discover Cefalù from its most exclusive point of view: away from the crowds, surrounded only by the blue of the sea and the silence of the coast. You will sail along one of the most suggestive stretches of Sicily and the Mediterranean, among sea caves, hidden unspoilt coves and turquoise seabed, with several stops to swim, relax and snorkel in crystal clear waters. While sailing, a rich Sicilian aperitif awaits you with an open bar on board, which includes, prosecco, wine, beer, soft drinks and fresh Sicilian fruit, to toast the sun, the sea and the beauty of Cefalù. Why choose us? Because it is not a simple excursion, but a luxury tour tailored : mini yachts, sea caves, secret coves, snorkeling in crystal clear waters and unlimited open bar on board. Treat yourself to a special moment on the sea of Cefalù - - - not a simple excursion, but a memory that you will carry with you forever.

alkaen 100,00 €
viator
Tour image
9.9 Poikkeuksellinen 179 arvostelua

Sea View Sicilian Cooking Class with Chef Mimmo

4 tuntia
Ilmainen peruutus

Learn how to cook delicious Sicilian specialties in a family atmosphere, a few steps from the beach and the sea, with a professional Chef. We will make your holiday in Sicily unforgettable thanks to the flavors and aromas of our splendid land. You will taste a thousand of ingredients wisely mixed together so as to never create monotony and you will discover new flavors through rich dishes with a scent of sea, almond, ricotta or even oil, earth, life, of something good. Discover Sicily in its unique flavors, from Pachino cherry tomatoes to the pistachio of Bronte, a town located at the base of Etna volcano. I will delight you with the taste of aubergines while you prepare a plate of pasta “alla norma”, and discover the flavors of our sea through fresh fish from the local market, and flavored with spices such as capers from the Aeolian Islands and olives born from the fertile volcanic land.

alkaen 95,00 €
viator
Tour image
9.2 Erinomainen 26 arvostelua

Best of Sicily Taormina & Savoca Tour from Messina Cruise Port

Ilmainen peruutus

Are you a cruise traveler docking in Messina, eager to immerse yourself in Sicily’s rich history, breathtaking landscapes, and undeniable charm? Join us on an unforgettable shore excursion that will leave you completely mesmerized! Step into cinematic history in Savoca, the picturesque village made famous by The Godfather, before journeying to the timeless beauty of Taormina. Stroll through the enchanting Corso Umberto, marvel at the stunning Quattro Fontane di Taormina, and soak in breathtaking panoramic views from Chiesa di Santa Caterina, one of the island’s most spectacular vantage points. With our expert local guides, every moment of your adventure is curated to be extraordinary. Enjoy comfortable transportation and a guaranteed on-time return to your ship—so you can explore with confidence and ease. Book now with a 24-hour risk-free cancellation and let us introduce you to the hidden treasures of Sicily, just as the locals cherish them!

alkaen 63,00 €
viator
Tour image
9.6 Poikkeuksellinen 397 arvostelua

Discover the Charm of Palermo: A 3-Hour UNESCO Sites Walking Tour

3 tuntia
Ilmainen peruutus

Palermo, a city of allure, showcases rich cultural and historical treasures, with 8 UNESCO sites. Our intimate small group tour offers delightful exploration of top attractions and local cuisine. Experience a captivating three-hour journey through Baroque and Normann-Arabic architecture. Piazza Pretoria, known as Square of Shame, boasts a grand marble fountain with striking nude statues. The 14th-century Praetorian Palace houses the Town Hall, open to the public. Visit the Royal Palace, now the Regional Parliament, with the stunning Palatine Chapel's golden mosaics. Iconic sites like Martorana Church, praised as "most beautiful monument in the world," and the Cathedral of Palermo, reflecting diverse styles, await. Indulge in a Sicilian cannolo at a local shop during this enriching cultural expedition. Join us for an unforgettable Palermo experience!

alkaen 29,75 €
viator
Tour image
10 Poikkeuksellinen 19 arvostelua

Volcano Etna Tour Wine Tasting Lunch in the Cellar Transfer

5 tuntia
Ilmainen peruutus

Discover the highest active volcano in Europe on a journey that combines geological wonders, the gastronomic excellence of Etna and the sweetness of its honey. You will taste Etna honey, olive oils, fine wines and typical products, at a selected local farm. We will take you to an altitude of 2000 meters to make you experience the thrill of walking on the edge of the Silvestri Craters, admiring the most iconic panoramic points of the volcano. The climax will be at Cantine Gambino or Murgo, among the top 5 historical out of 400 of Etna. Among vineyards and wonderful views, you will enjoy a lunch with tasting of 4 excellent wines expertly paired with traditional dishes. Your Expert Pro driver, fluent English speaker will be at your disposal to ensure you an unforgettable experience. Private pick-up and drop-off service included (Taormina, Catania, Messina or Porto) on vehicles equipped with Wi-Fi and comfort.

alkaen 329,00 €
viator
Tour image
8.9 Erinomainen 40 arvostelua

Taormina Shore Excursion from Messina - Shared

4 tuntia
Ilmainen peruutus

Explore the quaint, Sicilian town of Taormina, overlooking the Ionian Sea, on this 4-hour tour. Visit famous sites like the Greek theater, the Cathedral, Corso Umberto I and Piazza IX Aprile then return to Messina.

alkaen 83,59 €
viator
Tour image
9.3 Erinomainen 147 arvostelua

Sailing Tour Taormina Bay

3 tuntia
Ilmainen peruutus

Discover the bays around the coast of Taormina with our sailing tour from Giardini Naxos. Enjoy the experience on board of our sailboat with a small group of participants and learn about the basics of sailing thanks to the explanations of our skipper. We will provide you with masks and snorkels to let you enjoy the view of sea bottom and the marine life during the stops we will do for swimming. Finally, enjoy a fulfilling aperitif with wine on board of the sailboat while living the dreamy atmosphere of the Dolce Vita. Possibility of having a full light lunch, rather than an aperitif, during the 12:45 PM – 15:45 PM time slot.

alkaen 70,00 €
viator
Tour image
9.9 Poikkeuksellinen 108 arvostelua

Private Boat Tour on the Palermo Coast

Ilmainen peruutus

A boat trip with class, you can arrange your photos with beautiful background, diving and swimming in the crystal clear water or with the blue of the sea and perhaps observing an enchanting sunset for your special day on a beautiful and luxurious boat. Book now for an extraordinary journey, away from the routine, where the sea becomes your source of joy and serenity.

alkaen 196,00 €
viator
Tour image
9.9 Poikkeuksellinen 452 arvostelua

Private 6-Hour Tour of Three Etna Wineries with food&wine tasting

6 tuntia
Ilmainen peruutus

During this private tour, starting from a minimum of 2 people, you'll embark on a 6-hour journey in a comfortable air-conditioned car to visit three esteemed Etna wineries, where you will learn about their wine production process. Renowned for its fertile soil nourished by the eruptions of Mount Etna, this Region is hailed as one of the world's finest for grape cultivation and wine production. You will visit three top Etna wineries. Wines of these wineries are on top lists of premium wine associations. You will have the opportunity to taste a variety of white, rosé, and red wines, complemented by fresh domestic food. Immerse yourself in the authentic Sicilian countryside ambiance as you savor each sip of wine. All expenses, including food, beverages, and entrance fees, are covered in the tour price. Additionally, this tour is also available as a semi-private experience, accommodating up to 8 individuals.

alkaen 329,00 €
viator
Tour image
9.3 Erinomainen 157 arvostelua

Taormina and Castelmola from Messina Shared Group Tour

Ilmainen peruutus

Tour to Taormina where you can visit its famous sites like the Greek theater, the Cathedral and a view on Mount Etna and the bay of Giardini Naxos. Continue with a transfer to the town of Castelmola and head back to Messina port of Hotel.

alkaen 136,97 €
viator
Tour image
9.3 Erinomainen 598 arvostelua

Giardini Naxos Taormina Isola Bella Blue Grotto Boat Tour

2 tuntia
Ilmainen peruutus

Discover an unforgettable experience with our boat tour along the coast of Taormina, a tour designed to make you experience the sea from a unique perspective. This tour takes you to discover spectacular views, hidden coves and crystal clear waters that make every moment of the tour simply special. During the tour, you will sail along the beautiful coast of Taormina, admiring iconic places and secret corners accessible only by sea. Each stop on the tour is designed to offer you relaxation, beauty and fun, making this tour perfect for both couples and groups of friends. Our tour includes stops to swim and snorkel, allowing you to fully immerse yourself in the magic of the Sicilian sea. This tour is ideal for those who want to combine adventure and tranquility, experiencing a complete tour of nature, sea and breathtaking landscapes. Choose our boat tour along the coast of Taormina and turn a simple day at sea into an unforgettable tour.

alkaen 35,00 €

Majoituksia lähellä

Loading stays...

Sijainti

Tämä ranta

60 m pysäköinnistä
Asphalt road
Pysäköinti
Pysäköinti sijaitsee suoraan rannalla
1 alue, johon on vapaa pääsy

Paikkakunnat

Trapani  •  390 m
Trapani  •  390 m

Kuljetus

TPS  •  12,4 km
AST Bus Station To Airport  •  350 m
Trapani  •  440 m

Läheiset rannat

Spiaggia delle Mura di Tramontana
1,1 km 15 minkäinen kävely
Spiaggia delle Mura di Tramontana
8.4 Oikein hyvä
Spiaggia Tipa
1,4 km 18 minkäinen kävely
Spiaggia Tipa
7.6 Oikein hyvä
Spiaggia San Giuliano Trapani
2,4 km
Spiaggia San Giuliano Trapani
8.4 Oikein hyvä
Kaikki lähimmät rannat
60 m pysäköinnistä
Asphalt road
Pysäköinti
Pysäköinti sijaitsee suoraan rannalla
1 alue, johon on vapaa pääsy

Paikkakunnat

Trapani  •  390 m
Trapani  •  390 m

Kuljetus

TPS  •  12,4 km
AST Bus Station To Airport  •  350 m
Trapani  •  440 m
Spiaggia delle Mura di Tramontana
1,1 km 15 minkäinen kävely
Spiaggia delle Mura di Tramontana
8.4 Oikein hyvä
Spiaggia Tipa
1,4 km 18 minkäinen kävely
Spiaggia Tipa
7.6 Oikein hyvä
Spiaggia San Giuliano Trapani
2,4 km
Spiaggia San Giuliano Trapani
8.4 Oikein hyvä
Kaikki lähimmät rannat

Matkustajat arvostelut

Matkustajat arvostelut

Jaa kokemuksesi muiden matkailijoiden kanssa

CW
Criss Woman
Vasta-alkaja rannakävijä Elokuu 2025
4 Turhauttava

Aurinkovarjot ja mukavat makuualustat, reilut hinnat. Meri on kaunis katsottavaksi, mutta siellä on kiviä, ja myös suuria ja teräviä kiviä. Ranta on kohtalaisen puhdas. Ruoka kohtuullista.

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Ombrelloni e lettini carini, prezzi onesti. Il mare è bello da guardare ma ci sono pietre e anche belle grosse e appuntite . Spiaggia abbastanza pulita. Cibo discreto
Aurinkovarjot ja mukavat makuualustat, reilut hinnat. Meri on kaunis katsottavaksi, mutta siellä on kiviä, ja myös suuria ja teräviä kiviä. Ranta on kohtalaisen puhdas. Ruoka kohtuullista.
0
Reply
Raportti
Dzmitry Ulezla
Vasta-alkaja rannakävijä Syyskuu 2023
6 Miellyttävä

Likaiset ja pienet rannat. Os todella kallista. Näillä rahoilla he olisivat voineet ainakin siivota rannan levistä. Aurinkovarjot ovat varsin kuluneet eivätkä tarjoa paljon varjoa. Sen sijaan voit kävellä 20 minuuttia tai matkustaa bussilla 5 minuuttia pohjoiseen ja saada paljon parempaa palvelua ja rantoja vähemmällä rahalla

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Dirty and small beach. Os really pricey. For these money they at least could have cleaned the beach from seaweed. Umbrellas are pretty shabby and don’t give much shadow. Instead you can go 20 minutes walk or 5 minutes by bus to the north and get much better service and beaches for less money
Likaiset ja pienet rannat. Os todella kallista. Näillä rahoilla he olisivat voineet ainakin siivota rannan levistä. Aurinkovarjot ovat varsin kuluneet eivätkä tarjoa paljon varjoa. Sen sijaan voit kävellä 20 minuuttia tai matkustaa bussilla 5 minuuttia pohjoiseen ja saada paljon parempaa palvelua ja rantoja vähemmällä rahalla
1
Reply
Raportti
Dominik Turiak
Vasta-alkaja rannakävijä Kesäkuu 2022
2 Erittäin huono

Paratiisi ... ehkä unessa. Todellisuus on ranta täynnä levää, matalaa merta ja teräviä kiviä, jotka tekevät uimisen mahdottomaksi. Palvelu on kunnollista, mutta miksi, kun ranta on käyttökelvoton. On sääli. En tule enää.

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Paradise ... maybe in a dream. The reality is a beach full of algae, shallow sea and sharp stones in it that make swimming impossible. Service is fine, but why when the beach is useless. It is a pity. Won't come again.
Paratiisi ... ehkä unessa. Todellisuus on ranta täynnä levää, matalaa merta ja teräviä kiviä, jotka tekevät uimisen mahdottomaksi. Palvelu on kunnollista, mutta miksi, kun ranta on käyttökelvoton. On sääli. En tule enää.
1
Reply
Raportti
Adél Orosz
Vasta-alkaja rannakävijä Elokuu 2021
2 Erittäin huono

7 euron sisäänpääsy "pakollisella" aurinkovarjolla / makuupaikalla klo 18.00. Sisällä olimme odottaneet todella hyvin hoidettua ja puhdasta rantaa, mutta valitettavasti koimme päinvastaista.

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
7 euros entry with “obligatory” umbrella/ sunbed at 6pm. Inside we have expected for this a really well prepared and clean beach but unfortunately experienced the opposite.
7 euron sisäänpääsy "pakollisella" aurinkovarjolla / makuupaikalla klo 18.00. Sisällä olimme odottaneet todella hyvin hoidettua ja puhdasta rantaa, mutta valitettavasti koimme päinvastaista.
0
Reply
Raportti
Anthony Martorina
Vasta-alkaja rannakävijä Elokuu 2019
8 Oikein hyvä

Löysimme oasiamme rannalta. Saavuimme kaupunkiin väärään aikaan! Ensin yritimme löytää parkkipaikan ja sitten ravintola, jonka olimme merkinneet, oli lukittu klo 14.30. Jokainen liiketoiminta meni päiväunille. Itse asiassa koko kaupunki näytti zombielta. Olimme todella nälkäisiä ja ajatuksemme eivät olleet selvät. Huomasin sitten, että meillä oli ruokaa auton tavaratilassa. Söimme sitten jokainen yhden viikunaa ja keräydyimme yhteen. Kun mielemme olivat selvät, päätimme, että rannalla pitäisi olla saatavilla jotain ruokaa ja suuntasimme sinne. Sitten törmäsimme Lido Paradisoon ja olimme taivaassa. Se oli mukava ranta-alue, jossa soi rokkaava musiikki, katettu terassi, rantatuoleja, aurinkovarjoja ja itsepalvelubaari ruoalle. Meillä ei ollut oikeastaan muita vaihtoehtoja ruoalle kuin tämä paikka. Halusimme riisipyöryköitä, koska näimme toisen pöydän syövän niitä. Kun yritimme tilata kolme, meille kerrottiin, että niitä ei ollut enää. Baarimikko kertoi sitten, että voimme tilata vain sitä, mitä näimme lasivitriinissä. Siellä ei ollut paljon ruokaa jäljellä. Näimme yhden viipaleen lasagnea ja tilasimme sen. Baarimikko nappasi sen ja heitti mikroaaltouuniin. Se oli rehellisesti sanottuna yksi parhaista lasagneista, joita olen koskaan syönyt, ja teen todella hyvää lasagnea kotona. Kermainen koostumus oli uskomaton. Miten rannalla oleva lasagne voi olla näin hyvää. Rantaruoat eivät ole koskaan näin hyviä missään muualla maailmassa kuin Italiassa. Yritin tilata hanajauhetta, mutta sitä ei ollut. Se saa minut todella nauramaan, koska tällaista ei sallittaisi Yhdysvalloissa. Nämä paikat menettävät rahaa, koska ne eivät ole varusteltuja, eikä liiketoiminnan omistaja välitä. On huippusesonki ... sinun pitäisi olla valmistautunut. Meidän oli nyt pakko hankkia pullo olutta, joka ei ollut kovin kylmää. En valittanut, koska oli niin mukavaa istua rannalla viileässä tuulessa. En ole täysin varma, miten tilat toimivat, mutta uskoisin, että siellä vuokrattiin tuoleja ja aurinkovarjoja. Heillä oli jopa maantasalla oleva uima-allas rannalla. En ole koskaan nähnyt sellaista ennen, mutta se näytti olevan loistava ja turvallinen paikka lapsille uida. Suihkut saivat minut nauramaan. Se maksoi 0,50 euroa kylmästä suihkusta ja 1,00 euroa lämpimästä suihkusta. Sisilialaiset saavat minut nauramaan. He veloittaisivat minulta ilmasta, jos voisivat. Olisimme törmänneet paratiisiin. Kun tarvitsimme ruokaa ja rentoutumista, tämä paikka ilmestyi. En halua koskaan mennä kotiin uudestaan, ja jos heillä olisi ollut toinen pala lasagnea, olisimme ostaneet sen. Jotkut elämän parhaista hetkistä ovat yksinkertaisesti suunnittelemattomia.

Käännetty Näytä alkuperäinen Näytä käännös
We found our oasis on the beach. We arrived into town at the wrong time! First we scrambled to find parking & then the restaurant we had marked was locked up at 2:30pm. Every business was going night night for the afternoon. In fact, the whole city looked like the movie for zombieland. We were really hungry and our minds were not thinking straight. I then realized we had some food in the trunk of the car. We then each ate a fig and regrouped. With our minds clear, we decided that the beach should have some food available and we headed there. We then stumbled upon Lido Paradiso and we were in heaven. It was a nice beach facility with rocking music, a covered deck, beach chairs, umbrellas and a self serve bar with food. We literally had no options for food except this place. We wanted some rice balls because we saw another table eating them. When we tried to order three we were told that they were out of them. The bartender then told us we could only order what we saw in the glass case. There wasn't much food left in there. We saw one slice of lasagna and we ordered it. The bartender grabbed it and threw it in the microwave. It was honestly one of the best lasagnas we ever had and I make a really good lasagna at home. The creaminess was incredible. How could a beach lasagna be this good. Beach food is never this good anywhere in the world except in Italy. I tried ordering the tap beer and they were out of it. It makes me really laugh because this wouldn't fly in the United States. These places lose money because they aren't stocked nor does the business owner care. It's high season...you should be prepared. We were now forced to get bottled beers which were not very cold. I wasn't complaining because it was so nice to just sit on the beach with a cool breeze blowing. I'm not totally sure how the facilities worked but I believe that you rented chairs and umbrellas. They even had an above ground pool on the beach. I've never seen that before but it looked like a great safe spot for the kids to swim. The showers cracked me up. It was 0.50 for a cold shower and 1.00 for a warm shower. The Sicilians make me laugh. They would charge me for air if they could. We had stumbled upon paradise. When we needed food and relaxation this place appeared. I never want to go home again and if they had a second piece of lasagna we would have bought it. Some of the best moments in life are simply unplanned.
Löysimme oasiamme rannalta. Saavuimme kaupunkiin väärään aikaan! Ensin yritimme löytää parkkipaikan ja sitten ravintola, jonka olimme merkinneet, oli lukittu klo 14.30. Jokainen liiketoiminta meni päiväunille. Itse asiassa koko kaupunki näytti zombielta. Olimme todella nälkäisiä ja ajatuksemme eivät olleet selvät. Huomasin sitten, että meillä oli ruokaa auton tavaratilassa. Söimme sitten jokainen yhden viikunaa ja keräydyimme yhteen. Kun mielemme olivat selvät, päätimme, että rannalla pitäisi olla saatavilla jotain ruokaa ja suuntasimme sinne. Sitten törmäsimme Lido Paradisoon ja olimme taivaassa. Se oli mukava ranta-alue, jossa soi rokkaava musiikki, katettu terassi, rantatuoleja, aurinkovarjoja ja itsepalvelubaari ruoalle. Meillä ei ollut oikeastaan muita vaihtoehtoja ruoalle kuin tämä paikka. Halusimme riisipyöryköitä, koska näimme toisen pöydän syövän niitä. Kun yritimme tilata kolme, meille kerrottiin, että niitä ei ollut enää. Baarimikko kertoi sitten, että voimme tilata vain sitä, mitä näimme lasivitriinissä. Siellä ei ollut paljon ruokaa jäljellä. Näimme yhden viipaleen lasagnea ja tilasimme sen. Baarimikko nappasi sen ja heitti mikroaaltouuniin. Se oli rehellisesti sanottuna yksi parhaista lasagneista, joita olen koskaan syönyt, ja teen todella hyvää lasagnea kotona. Kermainen koostumus oli uskomaton. Miten rannalla oleva lasagne voi olla näin hyvää. Rantaruoat eivät ole koskaan näin hyviä missään muualla maailmassa kuin Italiassa. Yritin tilata hanajauhetta, mutta sitä ei ollut. Se saa minut todella nauramaan, koska tällaista ei sallittaisi Yhdysvalloissa. Nämä paikat menettävät rahaa, koska ne eivät ole varusteltuja, eikä liiketoiminnan omistaja välitä. On huippusesonki ... sinun pitäisi olla valmistautunut. Meidän oli nyt pakko hankkia pullo olutta, joka ei ollut kovin kylmää. En valittanut, koska oli niin mukavaa istua rannalla viileässä tuulessa. En ole täysin varma, miten tilat toimivat, mutta uskoisin, että siellä vuokrattiin tuoleja ja aurinkovarjoja. Heillä oli jopa maantasalla oleva uima-allas rannalla. En ole koskaan nähnyt sellaista ennen, mutta se näytti olevan loistava ja turvallinen paikka lapsille uida. Suihkut saivat minut nauramaan. Se maksoi 0,50 euroa kylmästä suihkusta ja 1,00 euroa lämpimästä suihkusta. Sisilialaiset saavat minut nauramaan. He veloittaisivat minulta ilmasta, jos voisivat. Olisimme törmänneet paratiisiin. Kun tarvitsimme ruokaa ja rentoutumista, tämä paikka ilmestyi. En halua koskaan mennä kotiin uudestaan, ja jos heillä olisi ollut toinen pala lasagnea, olisimme ostaneet sen. Jotkut elämän parhaista hetkistä ovat yksinkertaisesti suunnittelemattomia.
0
Reply
Raportti
Katso vielä 617 arvostelua Googlessa