PARATIISI, tämä on sana, joka kuvaa paikkaa hyvin. (Kuvat ovat viereiseltä rannalta, joka tunnetaan nimellä Prainha da Pedra, ja se sijaitsee alle 5 minuutin kävelymatkan päässä polulta). Saavuttuasi saarelle suosittelen laskeutumaan Praia Grandelle ja tekemään polun, joka vie alle 20 minuutissa Prainha da Ilha:lle.
Paikka on täynnä valtavaa rauhaa ja rauhallisuutta, loistava perheeseikkailusta pitäville tai kenelle tahansa, joka haluaa nauttia huoletonta päivää.
Paikalla on runsaasti varjoisia kohtia ja pieni kivimöykky, joka toimii istuimena; luonnon ympärillä näyttää olevan koskematonta, paljon apinoita. Joka kerta, kun vierailen, tuon banaaneja ruokkima niitä, mutta huomio: Älä ruoki eläimiä jalostetuilla elintarvikkeilla!
Paikalla on myös makeavesilähde, joka sijaitsee polulla, joka vie näköalapaikalle. Huomio 2: Tuokaa mukananne kaikki, mitä tarvitsette, sillä tällä rannalla ei ole kauppoja eikä myyjiä.
Vakuutan teille yhden tai useamman unohtumattoman päivän, sillä paikka on häikäisevä ja erittäin Instagrammable. Inspiroitukaa valokuvien ottamisessa! Huomio 3: Älkää jättäkö roskaanne rannalle, huolehtikaa Jumalan antamasta luonnosta!!
Lisäksi suosittelen pientä vaellusta näköalapaikalle, josta on laaja näkymä saarelle. Älkääkä unohtako nauttia herkullisesta lounaasta, joka on paritettu kylmän oluen tai mehun/limsan kanssa Bela Vista Fazenda -ravintolassa (en saanut maksua tästä mainonnasta, haha).
Jos tarvitsette lisävinkkejä paikasta, kuten kuljetuksista, majoituksesta tai yleisistä kysymyksistä, olen käytettävissä vastaamaan.
Hauskaa ajanvietettä!!
Käännetty
Näytä alkuperäinen
Näytä käännös
PARAÍSO, essa é palavra que define bem o local. (Fts são da praia ao lado denominada Prainha da Pedra, que fica a menos de 5 min. pela trilha). Ao chegar a Ilha recomendo desembarcar na Praia Grande e fazer uma trilha que não leva 20 min. pra chegar a Prainha da Ilha.
Local de imensa paz e tranquilidade, ótimo para quem gosta de uma aventura em família, ou pra quem quer curtir um dia sem preocupações.
Há no local muitas sombras e uma mureta que serve como assento; Natureza do local parece ser virgem, muitos micos , sempre que vou levo bananas para alimenta-los, obs.: não alimente animais com produtos industrializados!
No local há tbm um fonte de agua doce, que fica no caminho para trilha que leva ao Mirante. Obs2.: Levem o que irão consumir pois nesta praia não há comercio e nem ninguém vendendo nada.
Garantia um ou mais dias inesquecíveis, o local é deslumbrante e instagramável , se inspirem na hora das fotos Obs3.: Não deixe o seu lixo na praia, cuide da natureza que Deus nos deu!!
No mais indico uma trilhazinha ao mirante que tem uma vista ampla da Ilha. E tbm degustar um almoço delicioso e arregado com uma cerveja bem gelada ou um suco/guaraná no restaurante Bela Vista Fazenda ((não fui pago pela propaganda do restaurante akkkkk))
Caso queiram mais dicas do local como transportes, acomodações e dúvidas em geral estou a disposição para esclarecer.
Boa diversão!!!!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
In english
PARADISE, that’s the word that perfectly defines this place. (The pictures are from the neighboring beach called Prainha da Pedra, which is less than 5 minutes away by trail). Upon arriving on the island, I recommend disembarking at Praia Grande and taking a trail that takes less than 20 minutes to reach Prainha da Ilha.
A place of immense peace and tranquility, great for those who love a family adventure, or for anyone wanting to enjoy a worry-free day.
There are plenty of shady spots and a small hammer-like rock that serves as a seat. The nature around here seems untouched, with lots of little monkeys. Every time I visit, I bring bananas to feed them, but please note: Do not feed animals with processed foods!
There’s also a freshwater spring located on the trail leading to the viewpoint. Note 2: Bring everything you need as there are no shops or vendors at this beach.
I guarantee one or more unforgettable days, as the place is stunning and highly Instagrammable. Get creative with your photos! Note 3: Don’t leave your trash on the beach. Take care of the nature God gave us!
Also, I recommend a small hike to the viewpoint, which offers a wide view of the island. And don’t miss out on a delicious lunch, paired with an ice-cold beer or juice/soda, at the Bela Vista Fazenda restaurant (I wasn’t paid for this ad, lol).
If you need more tips on the location, such as transportation, accommodation, or general inquiries, feel free to ask.
Have fun!!
PARATIISI, tämä on sana, joka kuvaa paikkaa hyvin. (Kuvat ovat viereiseltä rannalta, joka tunnetaan nimellä Prainha da Pedra, ja se sijaitsee alle 5 minuutin kävelymatkan päässä polulta). Saavuttuasi saarelle suosittelen laskeutumaan Praia Grandelle ja tekemään polun, joka vie alle 20 minuutissa Prainha da Ilha:lle.
Paikka on täynnä valtavaa rauhaa ja rauhallisuutta, loistava perheeseikkailusta pitäville tai kenelle tahansa, joka haluaa nauttia huoletonta päivää.
Paikalla on runsaasti varjoisia kohtia ja pieni kivimöykky, joka toimii istuimena; luonnon ympärillä näyttää olevan koskematonta, paljon apinoita. Joka kerta, kun vierailen, tuon banaaneja ruokkima niitä, mutta huomio: Älä ruoki eläimiä jalostetuilla elintarvikkeilla!
Paikalla on myös makeavesilähde, joka sijaitsee polulla, joka vie näköalapaikalle. Huomio 2: Tuokaa mukananne kaikki, mitä tarvitsette, sillä tällä rannalla ei ole kauppoja eikä myyjiä.
Vakuutan teille yhden tai useamman unohtumattoman päivän, sillä paikka on häikäisevä ja erittäin Instagrammable. Inspiroitukaa valokuvien ottamisessa! Huomio 3: Älkää jättäkö roskaanne rannalle, huolehtikaa Jumalan antamasta luonnosta!!
Lisäksi suosittelen pientä vaellusta näköalapaikalle, josta on laaja näkymä saarelle. Älkääkä unohtako nauttia herkullisesta lounaasta, joka on paritettu kylmän oluen tai mehun/limsan kanssa Bela Vista Fazenda -ravintolassa (en saanut maksua tästä mainonnasta, haha).
Jos tarvitsette lisävinkkejä paikasta, kuten kuljetuksista, majoituksesta tai yleisistä kysymyksistä, olen käytettävissä vastaamaan.
Hauskaa ajanvietettä!!