De plek is geweldig, en de manier waarop het is ingericht is ook erg mooi, met het strand in het midden, een glijbaan om te zien en een mini-zwemband voor kinderen aan de zijkant, een douche en een bar op het strand en wat bos om uit de zon te komen aan de zijkant.
Waarom ik niet terugkom. Het strand beweert hondvriendelijk te zijn, maar dat is het eigenlijk niet.
Toen we voor het eerst aankwamen, en ondanks de duidelijke aanwijzingen van hondvriendelijkheid bij de ingang, gebeurde het eerste dat een man die op het strand werkt zei dat we de hond niet op het strand mochten laten, we mochten hem niet laten zwemmen, hij moest aan de zijkanten blijven, en vastgebonden zijn.
Dat deden we. Het volgende moment beginnen mensen te klagen dat de hond te veel lawaai maakt (weet je niet dat je op een -althans officieel- hondvriendelijk strand bent en honden soms blaffen of janken?). Na een tijdje te luisteren naar de klachten (mensen wilden dat we zouden verhuizen), gaan we naar de mensen bij de bar. Antwoord: Honden zijn hier toegestaan, niet daar, jullie discussies met andere mensen gaan ons niets aan.).
Uiteindelijk verhuisden we onze locatie zodat we ons strandtijd in alle rust konden genieten.
De volgende dag komen we weer, en deze keer vestigen we ons op de tweede locatie van de dag ervoor. Mensen beginnen te klagen over onze kinderen. Ze maken te veel lawaai! (verklaring: we komen hier om te rusten, niet om het lawaai van jullie kinderen te horen, we moeten verhuizen).
We hebben de kinderen meegenomen om te zwemmen, zodat de man in alle rust kan rusten.
Wanneer ik terugkom, moet ik opnieuw iemand horen die ook klaagt over de hond.
Ze willen allemaal dat we naar een andere locatie op het strand verhuizen. Ik weet niet zeker of het strand afgesloten glazen bellen heeft waar we de wereld niet kunnen storen!
Ik vraag me gewoon af waarom, op alle andere stranden waar we op hetzelfde eiland zijn geweest, niemand heeft geklaagd over ons, onze hond, of onze kinderen of iets anders.
Is er iets mis met de mentaliteit van de mensen die dit strand bezoeken dat hen ongepast en intolerant maakt naar anderen? Is er iets in het beheer van de plek dat deze intolerante sfeer creëert, niet probeert problemen op te lossen en niet duidelijke regels en geest in eerste instantie vaststelt?
Sorry om te zeggen, het is een leuke plek, en het enige naaktstrand dat gemakkelijk bereikbaar is op het eiland, maar we komen daar niet terug en we raden het anderen niet aan, tenzij je een "kindlozen", "hondenlozen", eenzame "koppels", misschien ouder, bent die alleen maar de zelfde slaap willen hebben die je thuis zou kunnen hebben zonder de noodzaak om anderen te leren hoe ze hun leven moeten leiden!
Vertaald
Toon origineel
Zie vertaling
The place is awesome, and the way it was set up is also very nice, with the beach in the center, slide to see and mini swimmingpool for children on the side, shower and bar on the beach and some forest to get out of the sun on the side.
Why I won't come back. The beach claims to be dog friendly, but it actually isn't.
When we first arrived, and despite the clear indications of dog friendliness at the entrance, first thing happening, a guy working in the beach said we can't let the dog at the beach, we can't let him swim, he has to stay on the sides, and tied.
We did that. The next moment, people start complaining that the dog makes too much noise (don't you know you are in a -at least officially- dog friendly beach and dogs sometimes bark or yelp?). After a while of listening to the complaints (people wanted us to move location), we go to the people at the bar. Answer: Dogs are allowed here, not there, your discussions with other people is none of our business.).
We finally moved location so we can have our beach time in peace.
Next day, we come again, and this time we settle in the second location of the day before. People start complaining about our children. They make too much noise! (statement: we come here to rest, not to hear the noise of your children, we should move).
We took the children to swim, so that the man can rest in peace.
When i come back, I have to hear another person who also complains about the dog.
They all want us to move to another location in the beach. I'm not sure if the beach provides enclosed glass bells where we can avoid bothering the world!
I just wonder why, in all other beaches we have been in the same island, no one has complained either about us, our dog, or our children or anything else.
Is there anything wrong in the mentality of the people who visit this beach that makes them be unpolite and untolerant to others? Is there anything in the administration of the place that sets up this untolerance atmosphere, not trying to solve issues and not setting clear rules and spirit in first instance?
Sorry to say, it's a nice place, and the only nudist beach easily reachable in the island, but we won't come back there and we don't recommend it to others, unless you are an "unchilded", "undogged", lonely "single couple", maybe old aged, only wishing to have the same sleep you could have at home without the need of teaching others how they should conduct their lives!
De plek is geweldig, en de manier waarop het is ingericht is ook erg mooi, met het strand in het midden, een glijbaan om te zien en een mini-zwemband voor kinderen aan de zijkant, een douche en een bar op het strand en wat bos om uit de zon te komen aan de zijkant.
Waarom ik niet terugkom. Het strand beweert hondvriendelijk te zijn, maar dat is het eigenlijk niet.
Toen we voor het eerst aankwamen, en ondanks de duidelijke aanwijzingen van hondvriendelijkheid bij de ingang, gebeurde het eerste dat een man die op het strand werkt zei dat we de hond niet op het strand mochten laten, we mochten hem niet laten zwemmen, hij moest aan de zijkanten blijven, en vastgebonden zijn.
Dat deden we. Het volgende moment beginnen mensen te klagen dat de hond te veel lawaai maakt (weet je niet dat je op een -althans officieel- hondvriendelijk strand bent en honden soms blaffen of janken?). Na een tijdje te luisteren naar de klachten (mensen wilden dat we zouden verhuizen), gaan we naar de mensen bij de bar. Antwoord: Honden zijn hier toegestaan, niet daar, jullie discussies met andere mensen gaan ons niets aan.).
Uiteindelijk verhuisden we onze locatie zodat we ons strandtijd in alle rust konden genieten.
De volgende dag komen we weer, en deze keer vestigen we ons op de tweede locatie van de dag ervoor. Mensen beginnen te klagen over onze kinderen. Ze maken te veel lawaai! (verklaring: we komen hier om te rusten, niet om het lawaai van jullie kinderen te horen, we moeten verhuizen).
We hebben de kinderen meegenomen om te zwemmen, zodat de man in alle rust kan rusten.
Wanneer ik terugkom, moet ik opnieuw iemand horen die ook klaagt over de hond.
Ze willen allemaal dat we naar een andere locatie op het strand verhuizen. Ik weet niet zeker of het strand afgesloten glazen bellen heeft waar we de wereld niet kunnen storen!
Ik vraag me gewoon af waarom, op alle andere stranden waar we op hetzelfde eiland zijn geweest, niemand heeft geklaagd over ons, onze hond, of onze kinderen of iets anders.
Is er iets mis met de mentaliteit van de mensen die dit strand bezoeken dat hen ongepast en intolerant maakt naar anderen? Is er iets in het beheer van de plek dat deze intolerante sfeer creëert, niet probeert problemen op te lossen en niet duidelijke regels en geest in eerste instantie vaststelt?
Sorry om te zeggen, het is een leuke plek, en het enige naaktstrand dat gemakkelijk bereikbaar is op het eiland, maar we komen daar niet terug en we raden het anderen niet aan, tenzij je een "kindlozen", "hondenlozen", eenzame "koppels", misschien ouder, bent die alleen maar de zelfde slaap willen hebben die je thuis zou kunnen hebben zonder de noodzaak om anderen te leren hoe ze hun leven moeten leiden!