Toen we aankwamen, na een lange rit van 2 dagen, was het personeel bij de receptie niet erg vriendelijk en zelfs onprofessioneel, aangezien ze ons 2 armbanden voor volwassenen en 2 voor kinderen gaven, terwijl we duidelijk 3 volwassenen en slechts 1 kind waren, en maakten verdere fouten die me deden afvragen of ze probeerden ons te bedriegen of gewoon niet oplettend waren. We zouden echter om 15:00 inchecken, maar onze kamers waren al voorbereid, zodat we eerder konden binnenkomen. Het ging echt bergafwaarts toen we de deur van onze kamer opendeerden. De pluspunten van de kamer waren alleen de kleine koelkast die verrassend goed werkte om het water 10 dagen lang koud te houden en de airconditioner, maar helaas kon deze slechts één kamer koelen, niet beide. Wat betreft de parkeerplaatsen, je had de mogelijkheid om je voertuig dichtbij je kamer te parkeren, maar op deze manier zou het de hele dag in de zon blijven. Er was ook geen andere optie dan het in de zon te parkeren. Ook had het hotelhanddoeken een slechte geur en hadden ze soms vlekken. Om bij het strand te komen, moet je veel trappen oversteken. Ons kamernummer was minder dan 230, dus we moesten slechts 3 sets trappen oversteken, maar als je een kamer krijgt met een nummer hoger dan 230, neemt het aantal trappen toe. Op het strand is er een privégebied dat alleen gereserveerd is voor de gasten die voor de suite hebben betaald, de rest van het strand is gereserveerd voor de overige gasten en andere mensen die van de zon willen genieten. Het strand was vrij schoon. Echter, op een ochtend werd ik vroeg wakker om de stoelen op de eerste rij op het strand te reserveren en toen ik de deur opende, waren er talloze insecten en beestjes die erin slaagden om zelfs in onze kamer te komen. Desondanks ging ik naar het strand, reserveerde de stoelen en na het ontbijt, toen ik terugkeerde, zag ik dat mijn handdoeken werden verwijderd met het voorwendsel dat deze voor gehandicapten waren. Echter, na een paar uur stond dezelfde personeelslid die mijn handdoeken had verwijderd een stelletje toe om daar te zitten, en geen van hen leek gehandicapt. Het water ziet er in het echte leven niet zo blauw uit als op de foto's. Het had een groenachtige kleur en het was behoorlijk diep, zelfs 2-3 meter van het zand, dus ik zou het beslist niet aanraden als je kleine kinderen hebt. De pluspunten waren alleen het uitzicht op het strand dat naar Thassos leidde en het feit dat er veel boten en cruises over het water staken, dus het was een uniek uitzicht. Ook werden de parasols elke dag geopend en gesloten door het strandpersoneel, dus daar hoefde je je geen zorgen over te maken. De bar op het strand was VERSCHRIKKELIJK. De koffie was vreselijk en toen ik vroeg waar het van was gemaakt, haalden ze een zak met natuurlijke koffiebonen tevoorschijn. Ik ontdekte toen dat die bonen eigenlijk in de andere koffiezetter gingen waarvoor je moest betalen. Echter, de ene dag kostte de koffie uit die machine 2 euro, de andere dag 5, en de volgende dag was het gratis, dus het was verwarrend. Het eten in het restaurant was eigenlijk goed, niet alles, maar de meeste gerecht waren dat wel. Een ding dat ik echt waardeerde was de variëteit aan gerechten en dat de tafels altijd schoon waren, evenals het feit dat het personeel in het restaurant geweldig werk deed om de plaats schoon te houden. Voor de prijs die we hebben betaald, zou ik dit hotel niet aanbevelen. Onze verwachtingen waren hoger en helaas waren we teleurgesteld. Hoewel ik maar één keer op een zeer diplomatieke manier bij de receptie heb geklaagd, werd mijn stem niet gehoord. Ik betreur nu de keuze voor dit hotel en het feit dat ik mijn enige vakantie in dit resort heb verspild.
Vertaald
Toon origineel
Zie vertaling
As we arrived, after a long drive of 2 days, the staff at the reception wasn’t too friendly and even unprofessional since they gave us 2 bracelets for adults and 2 for children when we clearly were 3 adults and just one child and made other mistakes that had me questioning whether they tried to lie to us or were just not attentive. However, we were supposed to check in at 15:00 but our rooms were already prepared so we could enter earlier.Things really went downhill when we opened the door to our room. The pluses of the room were only the small fridge that surprisingly did a great job at keeping out water cold all 10 days and the air conditioner, but unfortunately it could only cool down one room, not both. When it comes to the parking spaces, you had the opportunity to park your vehicle near your room, but in this way it would stay all day in the sun. There was also no other option than parking it in the sun. Also, the towels from the hotel had a bad smell and sometimes had stains.To get to the beach, you have to cross many stairs. Our room number was less than 230, so we had to cross only 3 sets of stairs, but if you get a room with its number more than 230, the number of stairs increases. At the beach there is a private area that is reserved only for the guests that paid for the suite, the rest of the beach is reserved for the rest of the guests and other people that want to enjoy the sun. The beach was pretty clean. However, one morning I woke up early in order to reserve the front row seats on the beach and when I opened the door in front of me there were numerous bugs and insects that managed to even get in our room. Despite that, I went to the beach, reserved the seats and after breakfast when I went back I saw my towels being removed with the pretext that those were for disabled people. However, after some hours, the same staff member that removed my towels permitted a couple to sit there and none of them seemed to be disabled. The water does not look in real life as blue as in the pictures. It had a greenish color and it was quite deep even 2-3 meters from the sand, so I would definitely not recommend it if you have small children. The pluses were only the view of the beach which led to Thassos and the fact that there many boats and cruises crossing the water so it was a unique view. Also, every day the umbrellas were opened and closed by the beach staff, so you did not have to worry about this.The bar at the beach was HORRIBLE. The coffee was disgusting and when I asked what is it made for they pulled out a bag of natural coffee beans. I then figured out that those beans actually go in the other coffee machine which you had to pay for. However, one day the coffee from that machine was 2 euros, the other day 5, and the next day was free, so it was confusing. The food at the restaurant was actually good, not all of it, but the most dishes were. One thing I really appreciated was the variety of dishes and that the tables were always clean, as well as the facet that the personal at the restaurant did a great job keeping the place clean.
For the price we have paid, I would not recommend this hotel. Our expectations were higher and unfortunately we were disappointed. Even though I complained only one time to the reception in a very diplomatic way, my voice was not heard. I now regret choosing this hotel and the fact that I have waisted my only holiday at this resort.
Toen we aankwamen, na een lange rit van 2 dagen, was het personeel bij de receptie niet erg vriendelijk en zelfs onprofessioneel, aangezien ze ons 2 armbanden voor volwassenen en 2 voor kinderen gaven, terwijl we duidelijk 3 volwassenen en slechts 1 kind waren, en maakten verdere fouten die me deden afvragen of ze probeerden ons te bedriegen of gewoon niet oplettend waren. We zouden echter om 15:00 inchecken, maar onze kamers waren al voorbereid, zodat we eerder konden binnenkomen. Het ging echt bergafwaarts toen we de deur van onze kamer opendeerden. De pluspunten van de kamer waren alleen de kleine koelkast die verrassend goed werkte om het water 10 dagen lang koud te houden en de airconditioner, maar helaas kon deze slechts één kamer koelen, niet beide. Wat betreft de parkeerplaatsen, je had de mogelijkheid om je voertuig dichtbij je kamer te parkeren, maar op deze manier zou het de hele dag in de zon blijven. Er was ook geen andere optie dan het in de zon te parkeren. Ook had het hotelhanddoeken een slechte geur en hadden ze soms vlekken. Om bij het strand te komen, moet je veel trappen oversteken. Ons kamernummer was minder dan 230, dus we moesten slechts 3 sets trappen oversteken, maar als je een kamer krijgt met een nummer hoger dan 230, neemt het aantal trappen toe. Op het strand is er een privégebied dat alleen gereserveerd is voor de gasten die voor de suite hebben betaald, de rest van het strand is gereserveerd voor de overige gasten en andere mensen die van de zon willen genieten. Het strand was vrij schoon. Echter, op een ochtend werd ik vroeg wakker om de stoelen op de eerste rij op het strand te reserveren en toen ik de deur opende, waren er talloze insecten en beestjes die erin slaagden om zelfs in onze kamer te komen. Desondanks ging ik naar het strand, reserveerde de stoelen en na het ontbijt, toen ik terugkeerde, zag ik dat mijn handdoeken werden verwijderd met het voorwendsel dat deze voor gehandicapten waren. Echter, na een paar uur stond dezelfde personeelslid die mijn handdoeken had verwijderd een stelletje toe om daar te zitten, en geen van hen leek gehandicapt. Het water ziet er in het echte leven niet zo blauw uit als op de foto's. Het had een groenachtige kleur en het was behoorlijk diep, zelfs 2-3 meter van het zand, dus ik zou het beslist niet aanraden als je kleine kinderen hebt. De pluspunten waren alleen het uitzicht op het strand dat naar Thassos leidde en het feit dat er veel boten en cruises over het water staken, dus het was een uniek uitzicht. Ook werden de parasols elke dag geopend en gesloten door het strandpersoneel, dus daar hoefde je je geen zorgen over te maken. De bar op het strand was VERSCHRIKKELIJK. De koffie was vreselijk en toen ik vroeg waar het van was gemaakt, haalden ze een zak met natuurlijke koffiebonen tevoorschijn. Ik ontdekte toen dat die bonen eigenlijk in de andere koffiezetter gingen waarvoor je moest betalen. Echter, de ene dag kostte de koffie uit die machine 2 euro, de andere dag 5, en de volgende dag was het gratis, dus het was verwarrend. Het eten in het restaurant was eigenlijk goed, niet alles, maar de meeste gerecht waren dat wel. Een ding dat ik echt waardeerde was de variëteit aan gerechten en dat de tafels altijd schoon waren, evenals het feit dat het personeel in het restaurant geweldig werk deed om de plaats schoon te houden. Voor de prijs die we hebben betaald, zou ik dit hotel niet aanbevelen. Onze verwachtingen waren hoger en helaas waren we teleurgesteld. Hoewel ik maar één keer op een zeer diplomatieke manier bij de receptie heb geklaagd, werd mijn stem niet gehoord. Ik betreur nu de keuze voor dit hotel en het feit dat ik mijn enige vakantie in dit resort heb verspild.