Eens, in 2003, nadat ik het bescheiden pension "Mriya" op Gen Gorka had bezocht (nu bestaat het misschien niet meer), werd ik verliefd op deze zee en het gebied. Sindsdien ga ik elk jaar op vakantie in de Zwarte Zee, op verschillende plaatsen, maar ik vond Schastlivtsevo leuker, er zijn hier niet zoveel stromingen om lange tijd de diepte in te gaan, omdat je niet echt wilt minutenlang in het water lopen zodat het tot je nek komt, maar hier is het bijna alsof het op de Zwarte Zee is, maar het water was warmer, schoner en er waren geen kwal.
Ik ben hier de afgelopen jaren niet geweest, en toen ik eindelijk arriveerde, was ik een beetje teleurgesteld, er was altijd wind, de prijzen, natuurlijk, kwallen - waar komen die vandaan? Bovendien voelde mijn voeten zich tijdens het eerste zwemmen alsof ze in de Zwarte Zee met kwallen waren. Het water was troebel, de kust was groen. Ik ben blij dat het zoutwatermeer niet is opgedroogd en je daar een goede tijd kunt hebben, drijvend alsof in een gewichtloze toestand. Ze hebben de warme bron betaald gemaakt, als een soort betaling voor nutsvoorzieningen... We lachten over wat voor soort verwarming van water het was, we hebben het niet bezocht, omdat er de laatste keer veel mensen waren.
Oh ja, terugkomend op het strand, je moet het zeker bezoeken. Als je minder mensen wilt, loop dan een beetje in de richting van Strelkovoye, je zult zien dat het daar minder druk is. Als je geïnteresseerd bent in de omgeving als geheel, dan raad ik aan om langs het strand te lopen helemaal naar de pensions op Gen Gorka.
PS De zonsopgangen zijn hier hetzelfde. Vergeet niet de zonsopgang te bekijken en de zonsondergang hier door te brengen - dit kun je het beste doen op elk vakantieoord.
Het allerbeste, warmte en licht :)
Vertaald
Toon origineel
Zie vertaling
Once, in 2003, having visited the modest boarding house "Mriya", on Gen Gorka (now it may no longer exist), I fell in love with this sea and the area. Since then, as a tradition, every year I have vacationed in Azov, in different places, but I liked Schastlivtsevo more, there are not so many streams here to go for a long time to the depth, because you don’t really want to walk for several minutes in the water so that it becomes up to your neck, but here it’s almost like on black, but the water was warmer, cleaner and there were no jellyfish.
I haven’t been here for the last few years, and when I finally arrived, I was a little upset, there was always wind, prices, of course, jellyfish - where are these from? Moreover, during the first swim, my feet felt like they were in the Black Sea with jellyfish. The water is muddy, the shore is green. I’m glad that the salt lake has not dried up and you can have a good time there, floating as if in zero gravity. They made the hot spring payable, like some kind of payment for utilities... We laughed at what kind of heating of water it was, we didn’t visit, since there were a lot of people here last time.
Oh yes, returning to the beach, you should definitely visit it. If you want fewer people, walk a little towards Strelkovoye, you will see that there are fewer people there. If you are interested in the area as a whole, then I recommend walking along the beach all the way to the boarding houses on Gen Gorka.
PS Dawns are the same here. Be sure to watch the sunrise and spend the sunset here - this is best done at any resort.
All the best, warmth and light :)
Eens, in 2003, nadat ik het bescheiden pension "Mriya" op Gen Gorka had bezocht (nu bestaat het misschien niet meer), werd ik verliefd op deze zee en het gebied. Sindsdien ga ik elk jaar op vakantie in de Zwarte Zee, op verschillende plaatsen, maar ik vond Schastlivtsevo leuker, er zijn hier niet zoveel stromingen om lange tijd de diepte in te gaan, omdat je niet echt wilt minutenlang in het water lopen zodat het tot je nek komt, maar hier is het bijna alsof het op de Zwarte Zee is, maar het water was warmer, schoner en er waren geen kwal.
Ik ben hier de afgelopen jaren niet geweest, en toen ik eindelijk arriveerde, was ik een beetje teleurgesteld, er was altijd wind, de prijzen, natuurlijk, kwallen - waar komen die vandaan? Bovendien voelde mijn voeten zich tijdens het eerste zwemmen alsof ze in de Zwarte Zee met kwallen waren. Het water was troebel, de kust was groen. Ik ben blij dat het zoutwatermeer niet is opgedroogd en je daar een goede tijd kunt hebben, drijvend alsof in een gewichtloze toestand. Ze hebben de warme bron betaald gemaakt, als een soort betaling voor nutsvoorzieningen... We lachten over wat voor soort verwarming van water het was, we hebben het niet bezocht, omdat er de laatste keer veel mensen waren.
Oh ja, terugkomend op het strand, je moet het zeker bezoeken. Als je minder mensen wilt, loop dan een beetje in de richting van Strelkovoye, je zult zien dat het daar minder druk is. Als je geïnteresseerd bent in de omgeving als geheel, dan raad ik aan om langs het strand te lopen helemaal naar de pensions op Gen Gorka.
PS De zonsopgangen zijn hier hetzelfde. Vergeet niet de zonsopgang te bekijken en de zonsondergang hier door te brengen - dit kun je het beste doen op elk vakantieoord.
Het allerbeste, warmte en licht :)