To był ostatni dzień maja, kiedy skierowaliśmy się na słynną plażę nudystów Sahara na wyspie Rab. Nigdy wcześniej tu nie byłem, więc nie wiedziałem, czego się spodziewać. To najbardziej znana plaża nudystów w Lopar, ale można również pływać i opalać się w ubraniu.
Jest wystarczająco blisko, a jednocześnie wystarczająco daleko, jeśli chcesz cieszyć się spokojem i ciszą podczas wakacji na wyspie Rab. Pamiętaj, że nie ma tu dodatkowych udogodnień, więc koniecznie zabierz ze sobą przynajmniej trochę wody do picia.
Ze parkingu do zatoki trzeba iść około 20 minut, a dłużej, jeśli nie spieszysz się, aby wskoczyć do morza – jeśli postanowisz maksymalnie cieszyć się spacerem przez ten wyjątkowy krajobraz. Na końcu około 1,5-kilometrowej ścieżki powitała nas piękna zatoka z krystalicznie czystym morzem. Oprócz nas, tego dnia nie było tu żadnych przechodniów ani pływaków, co dało nam poczucie dzikiej plaży "w środku niczego".
Sahara to najbardziej znana plaża nudystów w Lopar, a także jedna z najpiękniejszych w okolicy. Jednak, jak już wspomniałem, chociaż nudyzm jest dozwolony, nie jest wyłącznie dozwolony, dlatego każdy może cieszyć się tą odosobnioną piaszczystą zatoką na swój sposób. Oczywiście można również do niej dotrzeć od strony morza. Liczne taksówki wodne z portu San Marino kursują codziennie na plażę i z powrotem.
Jest piaszczysta i porośnięta niewielką roślinnością, a jeśli potrzebujesz cienia (tak jak ja), zdecydowanie lepiej zabrać własny parasol, ponieważ naturalny cień jest trudny do znalezienia. Ponieważ na plaży nie ma żadnych udogodnień, zabierz wszystko, czego potrzebujesz do relaksu przez cały dzień, w tym przede wszystkim napoje.
Ponieważ nie ma tu wielu ludzi, okolica jest wyjątkowo dobrze zachowana – nie jest zniszczona i nie ma śmieci. Wszystko, co znaleźliśmy, to jedna mała boja, która prawdopodobnie została przyniesiona przez morze.
Sahara to niezwykła, odosobniona plaża z drobnoziarnistym i miękkim piaskiem, którą zdecydowanie warto odwiedzić przynajmniej raz w życiu. Dzięki płytkiemu morzu, które szybko się nagrzewa, sezon kąpielowy zaczyna się tu wcześnie.
Przetłumaczono
Pokaż oryginał
Zobacz tłumaczenie
It was the last day of May when we headed to the famous Rab beach Sahara. I had never been here before, so I didn’t know what to expect. It is the most famous nudist beach in Lopar, but you can swim and sunbathe even with clothes on.
It is close enough, yet far enough away if you want to enjoy peace and quiet during your vacation on the island of Rab. Keep in mind that there are no additional facilities here, so be sure to bring at least some drinking water with you.
From the parking lot to the bay, you need to walk for about 20 minutes, and longer if you are not in a hurry to jump into the sea – if you decide to enjoy the walk through this special landscape as much as possible. At the end of the approximately 1.5 kilometer long path, we were greeted by a beautiful bay of crystal clear sea. Apart from us, there were no passersby or swimmers here that day, which gave us the feeling of a wild beach ‘in the middle of nowhere’.
Sahara is the most famous nudist beach in Lopar, and also one of the most beautiful in the area. However, as I mentioned before, although nudism is allowed, it is not exclusive, so everyone is welcome to enjoy this secluded sandy cove in their own way. It can also be reached by sea, of course. Numerous taxi boats from the San Marino Harbor run daily to the beach and back.
It is sandy and covered with small vegetation, and if you need shade (as I do), it is definitely better to bring your own umbrella because natural shade is difficult to find. Since there are no facilities on the beach, bring everything you need for a full-day relaxation, including, above all, refreshments.
Since there are not many people here, the area around is exceptionally well-preserved – it is not degraded and there is no garbage. All we found was one small buoy that was probably brought by the sea.
Sahara is an extraordinary natural secluded beach with fine and soft sand and definitely one of those that is worth visiting at least once in your life. Due to the shallow sea that warms up quickly, the swimming season here starts early.
To był ostatni dzień maja, kiedy skierowaliśmy się na słynną plażę nudystów Sahara na wyspie Rab. Nigdy wcześniej tu nie byłem, więc nie wiedziałem, czego się spodziewać. To najbardziej znana plaża nudystów w Lopar, ale można również pływać i opalać się w ubraniu.
Jest wystarczająco blisko, a jednocześnie wystarczająco daleko, jeśli chcesz cieszyć się spokojem i ciszą podczas wakacji na wyspie Rab. Pamiętaj, że nie ma tu dodatkowych udogodnień, więc koniecznie zabierz ze sobą przynajmniej trochę wody do picia.
Ze parkingu do zatoki trzeba iść około 20 minut, a dłużej, jeśli nie spieszysz się, aby wskoczyć do morza – jeśli postanowisz maksymalnie cieszyć się spacerem przez ten wyjątkowy krajobraz. Na końcu około 1,5-kilometrowej ścieżki powitała nas piękna zatoka z krystalicznie czystym morzem. Oprócz nas, tego dnia nie było tu żadnych przechodniów ani pływaków, co dało nam poczucie dzikiej plaży "w środku niczego".
Sahara to najbardziej znana plaża nudystów w Lopar, a także jedna z najpiękniejszych w okolicy. Jednak, jak już wspomniałem, chociaż nudyzm jest dozwolony, nie jest wyłącznie dozwolony, dlatego każdy może cieszyć się tą odosobnioną piaszczystą zatoką na swój sposób. Oczywiście można również do niej dotrzeć od strony morza. Liczne taksówki wodne z portu San Marino kursują codziennie na plażę i z powrotem.
Jest piaszczysta i porośnięta niewielką roślinnością, a jeśli potrzebujesz cienia (tak jak ja), zdecydowanie lepiej zabrać własny parasol, ponieważ naturalny cień jest trudny do znalezienia. Ponieważ na plaży nie ma żadnych udogodnień, zabierz wszystko, czego potrzebujesz do relaksu przez cały dzień, w tym przede wszystkim napoje.
Ponieważ nie ma tu wielu ludzi, okolica jest wyjątkowo dobrze zachowana – nie jest zniszczona i nie ma śmieci. Wszystko, co znaleźliśmy, to jedna mała boja, która prawdopodobnie została przyniesiona przez morze.
Sahara to niezwykła, odosobniona plaża z drobnoziarnistym i miękkim piaskiem, którą zdecydowanie warto odwiedzić przynajmniej raz w życiu. Dzięki płytkiemu morzu, które szybko się nagrzewa, sezon kąpielowy zaczyna się tu wcześnie.