W sierpniu 2020 roku wybrałem się na wakacje i zatrzymałem się w cichym rodzinym hotelu. Hotel miał bardzo dobre wykończenia i wszystko było czyste i nowe. Jednak właściciele wydawali mi się dziwni. Zazwyczaj nie oczekuję specjalnego traktowania, ale sposób, w jaki młody człowiek podawał posiłki, sprawiał, że czułem się nieswojo. Wydawało się, że myśli, że kradniemy jedzenie lub bierzemy ostatnią porcję. Dodatkowo, porcje były bardzo małe, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że śniadanie było wliczone w cenę pokoju. Myślałem, że jeśli zapłacimy za kolację w ich restauracji, porcje będą większe, ale tak nie było. Jakość jedzenia również była rozczarowująca, ponieważ zamówiona przez mnie pstrąg była smażona na zjełczałym oleju. Nie zrobiliśmy z tego wielkiej sprawy i zdecydowaliśmy się już tam nie jeść. Kiedy poprosiliśmy o wodę do wlewu do czajnika w kuchni, powiedzieli nam, żeby użyć wody z kranu, co sprawiło, że czuliśmy się nieswojo, ponieważ nie ufamy wodzie z kranu w mieście. Z niechęcią nalewali wodę, ale powiedzieli, że nie zrobią tego ponownie. Personel był uprzejmy, ale miał lekceważące podejście, jakby robili nam przysługę. W dniu naszego wyjazdu poprosiliśmy o transfer na stację, ale nikt nie był tam o umówionej godzinie. Musieliśmy sami znaleźć rozwiązanie i ostatecznie musieliśmy iść pieszo na stację. Ogólnie, pomimo czystości i atrakcyjności miejsca, nie poleciłbym ponownego pobytu tutaj.
Przetłumaczono
Pokaż oryginał
Zobacz tłumaczenie
I went on vacation in August 2020 and stayed at a quiet family hotel. The hotel had very good finishes and everything was clean and new. However, I found the owners to be strange. I don't usually expect special treatment, but the way the young man served meals made me uncomfortable. It seemed like he thought we were stealing the food or taking the last portion. Additionally, the portion sizes were very small, especially considering that breakfast was included in the price of the room. I thought that if we paid for dinner at their restaurant, the portions would be more substantial, but that wasn't the case. The quality of the food was also disappointing, as the trout I ordered was fried in rancid oil. We didn't make a big deal out of it and decided not to eat there anymore. When we asked for water to be poured into the kettle in the kitchen, they told us to use tap water, which made us feel uneasy since we don't trust tap water in the city. They reluctantly poured the water but said they wouldn't do it again. The staff was polite, but they had a condescending attitude, as if they were doing us a favor. On the day of our departure, we requested a transfer to the station, but no one was there at the agreed time. We had to figure out a solution ourselves and ended up walking to the station. Overall, despite the cleanliness and attractiveness of the place, I would not recommend staying here again.
W sierpniu 2020 roku wybrałem się na wakacje i zatrzymałem się w cichym rodzinym hotelu. Hotel miał bardzo dobre wykończenia i wszystko było czyste i nowe. Jednak właściciele wydawali mi się dziwni. Zazwyczaj nie oczekuję specjalnego traktowania, ale sposób, w jaki młody człowiek podawał posiłki, sprawiał, że czułem się nieswojo. Wydawało się, że myśli, że kradniemy jedzenie lub bierzemy ostatnią porcję. Dodatkowo, porcje były bardzo małe, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że śniadanie było wliczone w cenę pokoju. Myślałem, że jeśli zapłacimy za kolację w ich restauracji, porcje będą większe, ale tak nie było. Jakość jedzenia również była rozczarowująca, ponieważ zamówiona przez mnie pstrąg była smażona na zjełczałym oleju. Nie zrobiliśmy z tego wielkiej sprawy i zdecydowaliśmy się już tam nie jeść. Kiedy poprosiliśmy o wodę do wlewu do czajnika w kuchni, powiedzieli nam, żeby użyć wody z kranu, co sprawiło, że czuliśmy się nieswojo, ponieważ nie ufamy wodzie z kranu w mieście. Z niechęcią nalewali wodę, ale powiedzieli, że nie zrobią tego ponownie. Personel był uprzejmy, ale miał lekceważące podejście, jakby robili nam przysługę. W dniu naszego wyjazdu poprosiliśmy o transfer na stację, ale nikt nie był tam o umówionej godzinie. Musieliśmy sami znaleźć rozwiązanie i ostatecznie musieliśmy iść pieszo na stację. Ogólnie, pomimo czystości i atrakcyjności miejsca, nie poleciłbym ponownego pobytu tutaj.