Morze i piaszczysta plaża, dane przez naturę, są piękne same w sobie i zasługują na najwyższe uznanie. Linia brzegowa tutaj wygina się, skręcając jak wąż, tworząc mikro półwyspy lub mielizny. Infrastruktura północnej części Izberbash dopiero jest odbudowywana, więc na razie nie ma gdzie spacerować, jest dość nudno i jeszcze rzadko zaludnione. Nie wszędzie jest oświetlenie uliczne. Miejska plaża Izberbash, uprawiana przez ludzkie ręce, zasługuje na „3” punkty, ponieważ jest słabo wyposażona, a właściwie praktycznie nie jest wyposażona. Uważaj, krowy mogą wyjść na plażę. Ponadto, na plaży czuć zapach, niekoniecznie pachnący, i zdecydowanie nie pochodzi on z morza. Woda jest czysta, łagodna, lekko słona. Wejście do morza jest łagodne i płaskie, co czyni je wspaniałym „brodzikiem” dla małych dzieci. Na brzegu znajduje się kilka wysokich leżaków z daszkami, które zdają się pochodzić z czasów Związku Radzieckiego. Miejscowi oferują plastikowe leżaki za opłatą. Pojedyncze parasole i kilka kabin do przebierania również wydają się pochodzić z ubiegłego wieku. Rowery wodne są dostępne do wynajęcia. Rozrywka na plaży jest skromna. Jest kilka małych sklepów zbudowanych w rzędzie, oddzielonych od linii brzegowej. Pięknie jest tutaj w każdą pogodę, zarówno przy jasnym błękitnym bezchmurnym niebie, jak i gdy niebo marszczy się, morze ciemnieje, a wiatr zdmuchuje strumienie piasku do morza.
Przetłumaczono
Pokaż oryginał
Zobacz tłumaczenie
The sea and sandy beach, given by nature, are beautiful in themselves and deserve the highest praise. The coastline here bends, bending like a snake, forming micro peninsulas or sand spits.
The infrastructure of the northern part of Izberbash is just being rebuilt, so there’s nowhere to walk here yet, it’s quite boring and still sparsely populated. Not everywhere there is street lighting. The city beach of Izberbash, cultivated by human hands, deserves a “3” point, since it is poorly equipped, or rather, practically not equipped. Be careful, cows may come onto the beach. In addition, there is a smell on the beach, not the most fragrant, and it clearly does not come from the sea. The water is clean, gentle, slightly salty. The entry into the sea is gentle and level, making it the most wonderful “paddling pool” for small children. On the shore there are several high sun loungers with awnings that seem to have remained from the times of the Soviet Union. Locals offer plastic sun loungers for a fee. Single umbrellas and several changing cabins also seem to be from the last century. Pedal boats are available for rent. Entertainment on the beach is scarce. There are several small shops built in a row, separated from the shoreline. It is beautiful here in any weather, both with a bright blue cloudless sky, and when the sky frowns, the sea darkens, and the wind drives streams of sand into the sea.
Morze i piaszczysta plaża, dane przez naturę, są piękne same w sobie i zasługują na najwyższe uznanie. Linia brzegowa tutaj wygina się, skręcając jak wąż, tworząc mikro półwyspy lub mielizny. Infrastruktura północnej części Izberbash dopiero jest odbudowywana, więc na razie nie ma gdzie spacerować, jest dość nudno i jeszcze rzadko zaludnione. Nie wszędzie jest oświetlenie uliczne. Miejska plaża Izberbash, uprawiana przez ludzkie ręce, zasługuje na „3” punkty, ponieważ jest słabo wyposażona, a właściwie praktycznie nie jest wyposażona. Uważaj, krowy mogą wyjść na plażę. Ponadto, na plaży czuć zapach, niekoniecznie pachnący, i zdecydowanie nie pochodzi on z morza. Woda jest czysta, łagodna, lekko słona. Wejście do morza jest łagodne i płaskie, co czyni je wspaniałym „brodzikiem” dla małych dzieci. Na brzegu znajduje się kilka wysokich leżaków z daszkami, które zdają się pochodzić z czasów Związku Radzieckiego. Miejscowi oferują plastikowe leżaki za opłatą. Pojedyncze parasole i kilka kabin do przebierania również wydają się pochodzić z ubiegłego wieku. Rowery wodne są dostępne do wynajęcia. Rozrywka na plaży jest skromna. Jest kilka małych sklepów zbudowanych w rzędzie, oddzielonych od linii brzegowej. Pięknie jest tutaj w każdą pogodę, zarówno przy jasnym błękitnym bezchmurnym niebie, jak i gdy niebo marszczy się, morze ciemnieje, a wiatr zdmuchuje strumienie piasku do morza.