Wypoczywaliśmy w tym roku w sierpniu, budynki administracyjne to jakieś straszne, krzywe wraki, niepomalowane i zaniedbane. Letnie kino, jakkolwiek pięknie to brzmi, to niezrozumiała budowla tego samego typu co budynki administracyjne, z starą farbą i zardzewiałymi balustradami, wnętrze sali nie jest sprzątane, niektóre rzeczy leżą porozrzucane, kino jest przedstawione w przewodniku, więc musi to być działająca budowla. Jeśli nie zamierzacie z niego korzystać, to nie drukujcie go w przewodniku. Jedzenie jest pyszne, prawdziwy bufet, przytulna promenada, na której znajduje się restauracja, ale plaża jest bardzo zła, wejście jest po prostu niemożliwe, przy wejściu leżą ogromne kamienie, dobrze, że są ratownicy. W pobliżu na promenadzie znajduje się budynek - apartamenty Premiere, ich plaża jest znacznie lepiej zadbana, wejście do morza jest oczyszczone z wszelkiego rodzaju kamieni, są parasole, ratownicy są na miejscu. Trzy razy dziennie minibus jeździ do najbliższej wioski, jest przystanek w wiosce, dostaliśmy się do Alushty trolejbusem. Ogólnie, jeśli planujesz często jeździć gdzieś bez samochodu, to będziesz musiał płacić za taksówkę lub korzystać z transportu publicznego, co nie jest zbyt wygodne. W 2020 roku dojazd do Alushty kosztował 500 rubli.
Przetłumaczono
Pokaż oryginał
Zobacz tłumaczenie
We had a rest this year in August, the administrative buildings are some kind of terrible, crooked wrecks, unpainted and unkempt. The summer cinema, as beautiful as it sounds, is an incomprehensible building of the same type as the administrative buildings, with old paint and rusty railings, the inside of the hall is not cleaned, some things are lying around, the cinema is depicted on the guidebook, so it must be a working building. If you do not use it, then do not print it on the guidebook. The food is delicious, a real buffet, a cozy embankment, there is a restaurant on it, but the beach is very bad, the entrance is simply impossible, when entering, huge stones are lying around, it is good that there are lifeguards. Nearby on the embankment there is a building - Premiere apartments, their beach is much more well-groomed, the entrance to the sea is cleared of all kinds of cobblestones, there are umbrellas, lifeguards are on site. Three times a day a minivan goes to the nearest village, there is a stop in the village, we got to Alushta by trolleybus. In general, if you plan to often go somewhere without a car, then you will pay money for a taxi, or get there by public transport, which is not so convenient. In 2020, to get to Alushta, a taxi cost 500 rubles.
Wypoczywaliśmy w tym roku w sierpniu, budynki administracyjne to jakieś straszne, krzywe wraki, niepomalowane i zaniedbane. Letnie kino, jakkolwiek pięknie to brzmi, to niezrozumiała budowla tego samego typu co budynki administracyjne, z starą farbą i zardzewiałymi balustradami, wnętrze sali nie jest sprzątane, niektóre rzeczy leżą porozrzucane, kino jest przedstawione w przewodniku, więc musi to być działająca budowla. Jeśli nie zamierzacie z niego korzystać, to nie drukujcie go w przewodniku. Jedzenie jest pyszne, prawdziwy bufet, przytulna promenada, na której znajduje się restauracja, ale plaża jest bardzo zła, wejście jest po prostu niemożliwe, przy wejściu leżą ogromne kamienie, dobrze, że są ratownicy. W pobliżu na promenadzie znajduje się budynek - apartamenty Premiere, ich plaża jest znacznie lepiej zadbana, wejście do morza jest oczyszczone z wszelkiego rodzaju kamieni, są parasole, ratownicy są na miejscu. Trzy razy dziennie minibus jeździ do najbliższej wioski, jest przystanek w wiosce, dostaliśmy się do Alushty trolejbusem. Ogólnie, jeśli planujesz często jeździć gdzieś bez samochodu, to będziesz musiał płacić za taksówkę lub korzystać z transportu publicznego, co nie jest zbyt wygodne. W 2020 roku dojazd do Alushty kosztował 500 rubli.