Vi hade semester i år i augusti, de administrativa byggnaderna är någon slags hemska, sneda vrak, ofärgade och ovårdade. Sommarbiografen, så vacker den låter, är en oförståelig byggnad av samma typ som de administrativa byggnaderna, med gammal färg och rostiga räcken, insidan av salen är inte städad, vissa saker ligger omkring, biografen framställs i guideboken, så det måste vara en fungerande byggnad. Om ni inte använder den, skriv inte ut den i guideboken. Maten är utsökt, en riktig buffé, en mysig strandpromenad, det finns en restaurang på den, men stranden är mycket dålig, ingången är helt enkelt omöjlig, när man går in ligger enorma stenar omkring, det är bra att det finns livräddare. I närheten på strandpromenaden finns en byggnad - Premiere-lägenheterna, deras strand är mycket bättre skött, ingången till havet är rensad från alla sorters småsten, det finns parasoller, livräddare finns på plats. Tre gånger om dagen går en minibuss till den närmaste byn, det finns en hållplats i byn, vi kom till Alushta med spårvagn. Generellt, om du planerar att ofta åka någonstans utan bil, så kommer du att få betala pengar för taxi, eller ta dig dit med kollektivtrafik, vilket inte är så bekvämt. År 2020 kostade det att få en taxi till Alushta 500 rubel.
Översatt
Visa originalet
Visa översättning
We had a rest this year in August, the administrative buildings are some kind of terrible, crooked wrecks, unpainted and unkempt. The summer cinema, as beautiful as it sounds, is an incomprehensible building of the same type as the administrative buildings, with old paint and rusty railings, the inside of the hall is not cleaned, some things are lying around, the cinema is depicted on the guidebook, so it must be a working building. If you do not use it, then do not print it on the guidebook. The food is delicious, a real buffet, a cozy embankment, there is a restaurant on it, but the beach is very bad, the entrance is simply impossible, when entering, huge stones are lying around, it is good that there are lifeguards. Nearby on the embankment there is a building - Premiere apartments, their beach is much more well-groomed, the entrance to the sea is cleared of all kinds of cobblestones, there are umbrellas, lifeguards are on site. Three times a day a minivan goes to the nearest village, there is a stop in the village, we got to Alushta by trolleybus. In general, if you plan to often go somewhere without a car, then you will pay money for a taxi, or get there by public transport, which is not so convenient. In 2020, to get to Alushta, a taxi cost 500 rubles.
Vi hade semester i år i augusti, de administrativa byggnaderna är någon slags hemska, sneda vrak, ofärgade och ovårdade. Sommarbiografen, så vacker den låter, är en oförståelig byggnad av samma typ som de administrativa byggnaderna, med gammal färg och rostiga räcken, insidan av salen är inte städad, vissa saker ligger omkring, biografen framställs i guideboken, så det måste vara en fungerande byggnad. Om ni inte använder den, skriv inte ut den i guideboken. Maten är utsökt, en riktig buffé, en mysig strandpromenad, det finns en restaurang på den, men stranden är mycket dålig, ingången är helt enkelt omöjlig, när man går in ligger enorma stenar omkring, det är bra att det finns livräddare. I närheten på strandpromenaden finns en byggnad - Premiere-lägenheterna, deras strand är mycket bättre skött, ingången till havet är rensad från alla sorters småsten, det finns parasoller, livräddare finns på plats. Tre gånger om dagen går en minibuss till den närmaste byn, det finns en hållplats i byn, vi kom till Alushta med spårvagn. Generellt, om du planerar att ofta åka någonstans utan bil, så kommer du att få betala pengar för taxi, eller ta dig dit med kollektivtrafik, vilket inte är så bekvämt. År 2020 kostade det att få en taxi till Alushta 500 rubel.