Vi semestrar från 27/07/2018 till 02/08/2018 på rekreationscentret "Radostnaya", Fedotova Spit, Kirillovka. Vi hyrde ett ekonomiklassehus för 330 UAH. per dag för 3 personer. Vi var trötta på stadens brus och ville vara i tystnad, ensamma med havet, naturen, ren luft, och denna bas visade sig vara ett bra val för lite pengar. Här kan du känna dig som om du är på en sommarstuga vid havet, där ingen stör dig. Fördelarna med en sådan semester:
1. Ett fristående hus med ett lusthus runt vilket olivträd växer.
2. Du kan parkera din bil nära huset (det finns en mysig plats för bilen) GRATIS!
3. UPPMÄRKSAMHET! Den stora fördelen (jämfört med andra ekonomiklasser) är att huset har två rum: det ena är ett kök (inte en veranda!) med porslin och en spis, ett kylskåp, ett bord och stolar; det andra är ett sovrum med sängar, nattduksbord, garderob, hängare, spegel. Det är värt att notera att kylskåpet är stort med frys (för ekonomiska hus på andra baser är detta en sällsynthet!). Därför fick alla våra produkter plats i kylskåpet under hela semesterperioden och vi behövde inte spendera pengar på att köpa produkter med 300% påslag.
4. Det är relativt inte varmt i huset, så vi kände oss inte mycket behov av luftkonditionering.
5. Belyst stort grillområde med grillar GRATIS!
6. En bra inomhusdusch med färskvatten GRATIS och nästan när som helst!
7. En enorm, lyxig, ren strand med mjuk sand och snäckor, en sluttande strand.
8. Den stora ytan av basen (3 hektar) gjorde det möjligt att placera husen på avstånd från varandra, så grannarna störde inte.
9. För ekonomiska hus finns toaletter och handfat tillgängliga på området, men deras plats ligger nära huset och vattnet är färskt, vilket enligt våra observationer levererades till basen i tid.
Vi gick inte till havet för att ligga under luftkonditionering och duscha. Huvudsaken är havet, luften, naturen och tystnaden. Här kände vi just sådana bekvämligheter!
Det är också värt att notera den vänliga personalen på rekreationscentret Radostnaya: den vänliga städerskan Natalya, den responsiva Valentina och den förstående direktören Pyotr Vasilyevich. Vi var mycket nöjda med vår ekonomisemester, vi kommer att komma tillbaka nästa gång! Vi önskar rekreationscentret "Radostnaya" framgångsrik utveckling!
Översatt
Visa originalet
Visa översättning
We are vacationing from 07/27/2018 to 08/02/2018 at the recreation center "Radostnaya", Fedotova Spit, Kirillovka. We rented an economy class house for 330 UAH. per day for 3 people. We were tired of the bustle of the city and wanted to be in silence, alone with the sea, nature, clean air, and this base turned out to be a good choice for little money. Here you can feel like you’re at a dacha by the sea, where no one bothers you. The advantages of such a holiday:
1. A detached house with a gazebo around which olive trees grow.
2. You can park your car near the house (there is a cozy place for a car) for FREE!
3. ATTENTION! The big advantage (compared to other economy class bases) is that the house has two rooms: one is a kitchen (not a veranda!) with dishes and a stove, a refrigerator, a table, and chairs; the second is a bedroom with beds, bedside tables, wardrobe, hanger, mirror. It is worth noting that the refrigerator is large with a freezer (for economy houses on other bases this is a rarity!). Therefore, all our products fit in the refrigerator for the entire holiday period and we did not have to spend money on buying products with a 300% markup.
4. It’s relatively not hot in the house, so we didn’t feel much need for air conditioning.
5. Illuminated large barbecue area with barbecues for FREE!
6. A good indoor shower with fresh water for FREE and almost any time!
7. A huge, chic, clean beach with soft sand and shells, a sloping shore.
8. The large territory of the base (3 hectares) made it possible to place the houses at a distance from one another, so the neighbors did not interfere.
9. For economy houses, toilets and washbasins are provided on the territory, but their location is close to the house and the water is fresh, which, according to our observations, was delivered to the base in a timely manner.
We didn’t go to the sea to lie under the air conditioning and bathe in the shower. The main thing is the sea, air, nature and silence. Here we felt exactly such comfort!
It is also worth noting the friendly staff of the Radostnaya recreation center: the friendly maid Natalya, the responsive Valentina and the understanding director Pyotr Vasilyevich. We were very pleased with our economy stay, we will come back next time! We wish the recreation center "Radostnaya" successful development!
Vi semestrar från 27/07/2018 till 02/08/2018 på rekreationscentret "Radostnaya", Fedotova Spit, Kirillovka. Vi hyrde ett ekonomiklassehus för 330 UAH. per dag för 3 personer. Vi var trötta på stadens brus och ville vara i tystnad, ensamma med havet, naturen, ren luft, och denna bas visade sig vara ett bra val för lite pengar. Här kan du känna dig som om du är på en sommarstuga vid havet, där ingen stör dig. Fördelarna med en sådan semester:
1. Ett fristående hus med ett lusthus runt vilket olivträd växer.
2. Du kan parkera din bil nära huset (det finns en mysig plats för bilen) GRATIS!
3. UPPMÄRKSAMHET! Den stora fördelen (jämfört med andra ekonomiklasser) är att huset har två rum: det ena är ett kök (inte en veranda!) med porslin och en spis, ett kylskåp, ett bord och stolar; det andra är ett sovrum med sängar, nattduksbord, garderob, hängare, spegel. Det är värt att notera att kylskåpet är stort med frys (för ekonomiska hus på andra baser är detta en sällsynthet!). Därför fick alla våra produkter plats i kylskåpet under hela semesterperioden och vi behövde inte spendera pengar på att köpa produkter med 300% påslag.
4. Det är relativt inte varmt i huset, så vi kände oss inte mycket behov av luftkonditionering.
5. Belyst stort grillområde med grillar GRATIS!
6. En bra inomhusdusch med färskvatten GRATIS och nästan när som helst!
7. En enorm, lyxig, ren strand med mjuk sand och snäckor, en sluttande strand.
8. Den stora ytan av basen (3 hektar) gjorde det möjligt att placera husen på avstånd från varandra, så grannarna störde inte.
9. För ekonomiska hus finns toaletter och handfat tillgängliga på området, men deras plats ligger nära huset och vattnet är färskt, vilket enligt våra observationer levererades till basen i tid.
Vi gick inte till havet för att ligga under luftkonditionering och duscha. Huvudsaken är havet, luften, naturen och tystnaden. Här kände vi just sådana bekvämligheter!
Det är också värt att notera den vänliga personalen på rekreationscentret Radostnaya: den vänliga städerskan Natalya, den responsiva Valentina och den förstående direktören Pyotr Vasilyevich. Vi var mycket nöjda med vår ekonomisemester, vi kommer att komma tillbaka nästa gång! Vi önskar rekreationscentret "Radostnaya" framgångsrik utveckling!