靠近普苏度假屋的海滩还不错。那里有一个更衣室,有洗脚的水龙头,有饮用水的喷泉,甚至有躺椅,供度假屋的度假者使用,但在六月初,早上去拿是完全没问题的。有遮阳篷,最重要的是,度假屋周围有很多绿地和长椅。现在说说海滩本身 - 起初有沙子和一些灰色的石头,相当干净,但这是初中六月,然后,靠近海的地方,卵石变大、圆,只能穿着拖鞋舒适行走。入水的地方是中等或大卵石,小的或特别是没有沙子。入水的地方还不错,相当平坦,但五米后会让小孩子感到呛水 - 除非他们和父母从海岸跳出几米,这显然不是个好选择。只有在没有强浪时才能这样。水很干净,有几只水母(它们完全不打扰我)。附近有一家帕鲁斯咖啡厅,价格很高,人们在海滩上走来走去卖东西,但我没有买,水上他们非常主动地提供各种“香蕉”,而且还骑水上摩托。当地的小伙子们在离海岸20米的地方骑着这些摩托车,炫耀他们的胆量,在度假者面前卖弄,希望能勾引某个傻瓜,显然是为了晚上烤肉。他们非常烦人,因为每次驾驶后都有很强的燃油气味。海水很冷,17-18度到20度最高。不过,人们还是在游泳。
已翻译
显示原文
查看翻译
The beach near the Psou holiday home is not bad. There is a changing cabin, faucets to wash your feet, a fountain with drinking water, there are even sun loungers and they are for vacationers at the holiday home, but in early June you could just take it in the morning - no problem. There are canopies from the sun and, most importantly, the territory of the holiday home itself is nearby with a lot of greenery and the presence of benches. Now about the beach itself - first there is sand and a few stones in it, gray in color, quite clean, but this is the beginning - mid-June, then, closer to the sea, the pebbles are large, round, it is comfortable to walk only in slippers. The entrance to the water is either medium or large pebbles, small or, especially, no sand. The entrance is not bad, quite flat, but after five meters it will overwhelm small children - unless they jump a couple of meters from the shore with their parents, that is, it is not a good option. And only if there are no strong waves. The water is clean, there are a few jellyfish (they don’t bother me at all). There is a Cafe Parus nearby, the prices there are high, people walk along the beach selling something but didn’t take it, on the water they very intrusively offer various “bananas” and just ride a jet ski. Local guys are rushing around on these motorcycles 20 meters from the shore, showing off their daring, showing off in front of vacationers and hoping to lure some fool, apparently, to a barbecue in the evening. They are very annoying, you know, because after each drive there is a very strong smell of fuel. The sea was cold, from 17-18 to 20 maximum. People, however, were swimming.
靠近普苏度假屋的海滩还不错。那里有一个更衣室,有洗脚的水龙头,有饮用水的喷泉,甚至有躺椅,供度假屋的度假者使用,但在六月初,早上去拿是完全没问题的。有遮阳篷,最重要的是,度假屋周围有很多绿地和长椅。现在说说海滩本身 - 起初有沙子和一些灰色的石头,相当干净,但这是初中六月,然后,靠近海的地方,卵石变大、圆,只能穿着拖鞋舒适行走。入水的地方是中等或大卵石,小的或特别是没有沙子。入水的地方还不错,相当平坦,但五米后会让小孩子感到呛水 - 除非他们和父母从海岸跳出几米,这显然不是个好选择。只有在没有强浪时才能这样。水很干净,有几只水母(它们完全不打扰我)。附近有一家帕鲁斯咖啡厅,价格很高,人们在海滩上走来走去卖东西,但我没有买,水上他们非常主动地提供各种“香蕉”,而且还骑水上摩托。当地的小伙子们在离海岸20米的地方骑着这些摩托车,炫耀他们的胆量,在度假者面前卖弄,希望能勾引某个傻瓜,显然是为了晚上烤肉。他们非常烦人,因为每次驾驶后都有很强的燃油气味。海水很冷,17-18度到20度最高。不过,人们还是在游泳。