(2.5 αστέρια)
Κλείσαμε τέσσερις νύχτες στο ακριβό Barrier Beach Resort. Ήταν η δεύτερη επίσκεψή μας στο κατάλυμα, έχοντας προηγουμένως μείνει εκεί το 2014 υπό διαφορετικούς ιδιοκτήτες όταν ονομαζόταν Moyyan By The Sea. Το δωμάτιο που κλείσαμε, μια παραλιακή καλύβα, έχει γηράσει αλλά κατά τα άλλα δεν έχει αλλάξει πολύ στην τελευταία δεκαετία. Το κρεβάτι king size είναι μαλακό αλλά αποδεκτό, τα μαξιλάρια επίπεδες πέτρες που χρειάζονται ανανέωση. Οι κήποι έχουν μεγαλώσει περισσότερο, συμπεριλαμβανομένων όμορφων κέρατων που κάνουν τον τόπο να φαίνεται πλούσιος και πράσινος.
Σε αυτή την περίπτωση, η Air Vanuatu ακύρωσε τις προγραμματισμένες πτήσεις μας (για δεύτερη φορά αυτές τις διακοπές) μεταφέροντας την άφιξή μας από Παρασκευή σε Κυριακή. Το θέρετρο αρνήθηκε να μεταφέρει την κράτησή μας πίσω δύο ημέρες επικαλούμενο ότι ήταν γεμάτο, ή να μας επιστρέψει τις νύχτες που δεν μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε χωρίς δική μας ευθύνη. Ο Αυστραλός διευθυντής, Γουέιν, εξήγησε στον σύζυγό μου στη μέση του σχεδόν γεμάτου εστιατορίου κατά τη διάρκεια του δείπνου, ότι ενώ είχε την ευχέρεια να το κάνει, δεν θα το έκανε. Αυτό δεν με έκανε να νιώθω σαν πολύτιμος επισκέπτης, οπότε έφυγα πριν φτάσει το επιδόρπιο μας.
Αντίθετα, το θέρετρο που μείναμε στην Τάνα (στο οποίο δεν μπορέσαμε να φτάσουμε για ΤΕΣΣΕΡΙΣ από τις προγραμματισμένες νύχτες μας λόγω ακυρώσεων πτήσεων από την Air Vanuatu, και στη συνέχεια αναδιοργάνωσης των πτήσεων μας για την αναχώρηση), έκανε τα πάντα για να βοηθήσει, αλλάζοντας τις ημερομηνίες της κράτησής μας και αφαιρώντας τα έξοδα φαγητού και ποτού που σχετίζονται με την κατανάλωση κατά τη διάρκεια της παραμονής μας από τις δύο νύχτες που είχαμε πληρώσει αλλά δεν μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε. Ενώ αναγνωρίζω ότι η Air Vanuatu είναι η κύρια αιτία αυτών των προβλημάτων, δεν έφυγα με καλή διάθεση από το Barrier Beach Resort. Θα το είχα κάνει αν ο Γουέιν είχε προσφερθεί να μας συναντήσει στη μέση. Ωστόσο, η Σαμπίν ήταν κατανοητή και εξυπηρετική, βρίσκοντας μας διευθύνσεις email για ανθρώπους στην Air Vanuatu για να δούμε αν μπορούμε τελικά να πάρουμε μια απάντηση που θα μας βοηθήσει να ανακτήσουμε κάποια από τα χαμένα χρήματα μας σε αυτό το ταξίδι μέσω ταξιδιωτικής ασφάλισης.
Ενώ η παραλία είναι όμορφη, η κοραλλιογενής ύφαλος δεν είναι υγιής ή άφθονη, και το νερό ήταν πολύ θολό και τις δύο ημέρες που μείναμε, πράγμα που σημαίνει ότι η ορατότητα ήταν περιορισμένη. Ωστόσο, είδα δύο μέδουσες και περίπου 20 ψάρια κλόουν. Στο πρωινό, αξίζει να κάνετε έναν νοητό χάρτη για το πού είναι οι βράχοι (σκοτεινές περιοχές) για να ελαχιστοποιήσετε τα χιλιόμετρα κολύμβησης πάνω σε άδειο άμμο.
Το εστιατόριο είναι αποδεκτό χωρίς να είναι εξαιρετικό. Υπάρχει μια αξιοπρεπής λίστα κοκτέιλ αν σας αρέσουν οι φρουτώδεις τροπικές συνθέσεις. Η λίστα κρασιών είναι μέτρια. Οι βασικοί πιάτοι του μενού είναι κοτόπουλο και βοδινό κρέας Σάντο. Τα δοκίμασα σε ένα ελαφρώς αρωματισμένο σεβίτσε, χοντρά ψαροκεφτεδάκια, κρεμώδη θαλασσινά (γαρίδες, ψάρι και καλαμάρι) και κρέας, σοταρισμένο κοτόπουλο με βούτυρο λάιμ, πουρέ και λαχανικά, και δύο κάρυ: κάρυ βοδινού Σάντο και κάρυ κοτόπουλου με καρύδα, που ζητήσαμε πικάντικα αλλά λάβαμε ήπια. Λάβετε υπόψη σας όταν κάνετε κράτηση εδώ ότι κοστίζει 1500VT (ανά κατεύθυνση) για να φτάσετε στην πόλη με ταξί αν θέλετε να φάτε οπουδήποτε αλλού.
Παράξενα, το μπέικον τιμολογείται ως πρόσθετο (450VT) στο ζεστό πρωινό που περιλαμβάνεται στην τιμή του δωματίου σας πάνω από 500 AUD. Αυτό φαίνεται λίγο, δεν ξέρω, φθηνό; Τα τροπικά φρούτα έρχονται μόνο αν ξέρετε να ζητήσετε άμεσα, το ίδιο και το τοστ με την ομελέτα σας. Τα αυγά scrambled έρχονται ως ανοιχτό κίτρινο χαλάζι, οπότε επιλέξτε τηγανητά και θα λάβετε δύο τηγανητά αυγά, δύο τρίγωνα τοστ και λίγο βούτυρο σε ένα πιάτο. Είναι κρίμα όταν οι ντομάτες του νησιού είναι τόσο ζωντανές να μην ντύσουν το πιάτο με κάτι.
Το Barrier Beach Resort προσθέτει επίσης μια χρέωση 4.5% αν πληρώσετε με πιστωτική κάρτα ενώ το υπόλοιπο της Βανουάτου χρεώνει 3%. Η επέκταση του θέρετρου (που είναι πραγματικά η ένωση δύο γειτονικών θέρετρων) έχει επίσης δει την εισαγωγή περισσότερων κανόνων. Για παράδειγμα, μια πινακίδα στην τουαλέτα λέει ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λευκές πετσέτες μπάνιου αν φοράτε μακιγιάζ ή λάδι ηλιοθεραπείας. Επίσης, σας ενημερώνουν ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις πετσέτες παραλίας εκτός του καταλύματος. Δεν μπορείτε να καταναλώσετε αλκοόλ χωρίς δασμούς στην παραλία μπροστά από την καλύβα σας στις ξαπλώστρες που έχουν τοποθετήσει εκεί για να χαλαρώσετε. Στην τιμή που πλήρωσα, περίμενα να με καθοδηγήσουν με ευγένεια. Ίσως οι αποδόσεις των επενδυτών έχουν γίνει πιο σημαντικές από τη Μελανησιακή γοητεία που μας έφερε πίσω στο Σάντο στην αρχή.
Μεταφρασμένο
Δείτε το πρωτότυπο
Δείτε μετάφραση
(2.5 stars)
We booked four nights at the expensive Barrier Beach Resort. It was our second visit to the property, having previously stayed at it in 2014 under different owners when it was called Moyyan By The Sea. The room we booked, a beachfront fare, has aged but otherwise hasn’t really changed much in the ensuing decade. The king sized bed is soft but acceptable, the pillows flat bricks that need updating. The gardens have grown in further including beautiful staghorns that make the place feels lush and green.
On this occasion, Air Vanuatu cancelled our booked flights (for the second time this holiday) shifting our arrival from Friday to Sunday. The resort refused to move our booking back two days citing being full, or refund us the nights that we could not use through no fault of our own. The Australian manager, Wayne, explained to my husband in the middle of the mostly full restaurant at dinner, that while he did have the discretion to do so, he wasn’t going to. This didn’t make me feel like a valued guest, so I left before our dessert arrived.
By contrast the resort we stayed in on Tanna (who we couldn’t get to for FOUR of our booked nights due to Air Vanuatu cancelling flights, then rearranging our outgoing flights yet again), bent over backwards to help, changing our booking dates and deducting the food and beverage costs relating to consumption while we were there from what ended up being two nights we had paid for but couldn’t use. While I recognise Air Vanuatu is the primary cause of these problems, I didn’t walk away feeling good from Barrier Beach Resort. I would have if Wayne had offered to meet us half way. Sabine however was understanding and helpful, finding us email addresses for people at Air Vanuatu to see if we can finally get a reply that might assist us to recoup some of our lost monies on this trip via travel insurance.
While the beach is pretty, the coral is not healthy or abundant, and the water was very cloudy on both days we actually stayed meaning visibility was limited. However I did get to see two stingrays, and a good 20 or so clownfish. At breakfast it pays to take a mental map of where the bommies are (dark patches) to minimise swimming kilometres over empty sand.
The restaurant is acceptable without being great. There’s a decent list of cocktails if you like fruity tropical concoctions. The wine list is pedestrian. The menu mainstays are poulet and Santo beef. I tried them across a lightly flavoured ceviche, plump fishcakes, creamy surf (prawns, fish and calamari) and turf, seared poulet with lime butter, mash and veg., and two curries: madras Santo beef curry and poulet coconut curry, that we requested as spicy but received as mild. Bear in mind when booking here that it costs 1500VT (each way) to get to town in a taxi if you want to eat anywhere else.
Oddly, bacon is priced as an add-on (450VT) to the hot breakfast included in your AUD 500+ room rate. That seems a bit, I don’t know, cheap? Tropical fruit only arrives if you know to ask directly for it, ditto toast with your omelette. Scrambled eggs arrive as pale yellow rubble, so choose fried and you’ll receive two fried eggs, two triangles of toast and a bit of butter in a dish. Shame when the island tomatoes are so vibrant not to dress up the plate with something.
Barrier Beach Resort also tack on a 4.5% charge if you pay using a credit card while the rest of Vanuatu charges 3%. The expansion of the resort (which is really the joining of two neighbouring resorts) has also seen the introduction more rules. For example, a sign in the bathroom says you can’t use the white bath towels if you’re wearing makeup or suntan oil. You are also informed you can’t use the beach towels off the property. You’re not able to consume duty free alcohol on the beach in front of your fare on the sun lounges they put there for you to relax in. At the price point I expected to be gently shepherded. Maybe investor returns have become more important than the Melanesian charm that drew us back to Santo in the first place.
(2.5 αστέρια)
Κλείσαμε τέσσερις νύχτες στο ακριβό Barrier Beach Resort. Ήταν η δεύτερη επίσκεψή μας στο κατάλυμα, έχοντας προηγουμένως μείνει εκεί το 2014 υπό διαφορετικούς ιδιοκτήτες όταν ονομαζόταν Moyyan By The Sea. Το δωμάτιο που κλείσαμε, μια παραλιακή καλύβα, έχει γηράσει αλλά κατά τα άλλα δεν έχει αλλάξει πολύ στην τελευταία δεκαετία. Το κρεβάτι king size είναι μαλακό αλλά αποδεκτό, τα μαξιλάρια επίπεδες πέτρες που χρειάζονται ανανέωση. Οι κήποι έχουν μεγαλώσει περισσότερο, συμπεριλαμβανομένων όμορφων κέρατων που κάνουν τον τόπο να φαίνεται πλούσιος και πράσινος.
Σε αυτή την περίπτωση, η Air Vanuatu ακύρωσε τις προγραμματισμένες πτήσεις μας (για δεύτερη φορά αυτές τις διακοπές) μεταφέροντας την άφιξή μας από Παρασκευή σε Κυριακή. Το θέρετρο αρνήθηκε να μεταφέρει την κράτησή μας πίσω δύο ημέρες επικαλούμενο ότι ήταν γεμάτο, ή να μας επιστρέψει τις νύχτες που δεν μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε χωρίς δική μας ευθύνη. Ο Αυστραλός διευθυντής, Γουέιν, εξήγησε στον σύζυγό μου στη μέση του σχεδόν γεμάτου εστιατορίου κατά τη διάρκεια του δείπνου, ότι ενώ είχε την ευχέρεια να το κάνει, δεν θα το έκανε. Αυτό δεν με έκανε να νιώθω σαν πολύτιμος επισκέπτης, οπότε έφυγα πριν φτάσει το επιδόρπιο μας.
Αντίθετα, το θέρετρο που μείναμε στην Τάνα (στο οποίο δεν μπορέσαμε να φτάσουμε για ΤΕΣΣΕΡΙΣ από τις προγραμματισμένες νύχτες μας λόγω ακυρώσεων πτήσεων από την Air Vanuatu, και στη συνέχεια αναδιοργάνωσης των πτήσεων μας για την αναχώρηση), έκανε τα πάντα για να βοηθήσει, αλλάζοντας τις ημερομηνίες της κράτησής μας και αφαιρώντας τα έξοδα φαγητού και ποτού που σχετίζονται με την κατανάλωση κατά τη διάρκεια της παραμονής μας από τις δύο νύχτες που είχαμε πληρώσει αλλά δεν μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε. Ενώ αναγνωρίζω ότι η Air Vanuatu είναι η κύρια αιτία αυτών των προβλημάτων, δεν έφυγα με καλή διάθεση από το Barrier Beach Resort. Θα το είχα κάνει αν ο Γουέιν είχε προσφερθεί να μας συναντήσει στη μέση. Ωστόσο, η Σαμπίν ήταν κατανοητή και εξυπηρετική, βρίσκοντας μας διευθύνσεις email για ανθρώπους στην Air Vanuatu για να δούμε αν μπορούμε τελικά να πάρουμε μια απάντηση που θα μας βοηθήσει να ανακτήσουμε κάποια από τα χαμένα χρήματα μας σε αυτό το ταξίδι μέσω ταξιδιωτικής ασφάλισης.
Ενώ η παραλία είναι όμορφη, η κοραλλιογενής ύφαλος δεν είναι υγιής ή άφθονη, και το νερό ήταν πολύ θολό και τις δύο ημέρες που μείναμε, πράγμα που σημαίνει ότι η ορατότητα ήταν περιορισμένη. Ωστόσο, είδα δύο μέδουσες και περίπου 20 ψάρια κλόουν. Στο πρωινό, αξίζει να κάνετε έναν νοητό χάρτη για το πού είναι οι βράχοι (σκοτεινές περιοχές) για να ελαχιστοποιήσετε τα χιλιόμετρα κολύμβησης πάνω σε άδειο άμμο.
Το εστιατόριο είναι αποδεκτό χωρίς να είναι εξαιρετικό. Υπάρχει μια αξιοπρεπής λίστα κοκτέιλ αν σας αρέσουν οι φρουτώδεις τροπικές συνθέσεις. Η λίστα κρασιών είναι μέτρια. Οι βασικοί πιάτοι του μενού είναι κοτόπουλο και βοδινό κρέας Σάντο. Τα δοκίμασα σε ένα ελαφρώς αρωματισμένο σεβίτσε, χοντρά ψαροκεφτεδάκια, κρεμώδη θαλασσινά (γαρίδες, ψάρι και καλαμάρι) και κρέας, σοταρισμένο κοτόπουλο με βούτυρο λάιμ, πουρέ και λαχανικά, και δύο κάρυ: κάρυ βοδινού Σάντο και κάρυ κοτόπουλου με καρύδα, που ζητήσαμε πικάντικα αλλά λάβαμε ήπια. Λάβετε υπόψη σας όταν κάνετε κράτηση εδώ ότι κοστίζει 1500VT (ανά κατεύθυνση) για να φτάσετε στην πόλη με ταξί αν θέλετε να φάτε οπουδήποτε αλλού.
Παράξενα, το μπέικον τιμολογείται ως πρόσθετο (450VT) στο ζεστό πρωινό που περιλαμβάνεται στην τιμή του δωματίου σας πάνω από 500 AUD. Αυτό φαίνεται λίγο, δεν ξέρω, φθηνό; Τα τροπικά φρούτα έρχονται μόνο αν ξέρετε να ζητήσετε άμεσα, το ίδιο και το τοστ με την ομελέτα σας. Τα αυγά scrambled έρχονται ως ανοιχτό κίτρινο χαλάζι, οπότε επιλέξτε τηγανητά και θα λάβετε δύο τηγανητά αυγά, δύο τρίγωνα τοστ και λίγο βούτυρο σε ένα πιάτο. Είναι κρίμα όταν οι ντομάτες του νησιού είναι τόσο ζωντανές να μην ντύσουν το πιάτο με κάτι.
Το Barrier Beach Resort προσθέτει επίσης μια χρέωση 4.5% αν πληρώσετε με πιστωτική κάρτα ενώ το υπόλοιπο της Βανουάτου χρεώνει 3%. Η επέκταση του θέρετρου (που είναι πραγματικά η ένωση δύο γειτονικών θέρετρων) έχει επίσης δει την εισαγωγή περισσότερων κανόνων. Για παράδειγμα, μια πινακίδα στην τουαλέτα λέει ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λευκές πετσέτες μπάνιου αν φοράτε μακιγιάζ ή λάδι ηλιοθεραπείας. Επίσης, σας ενημερώνουν ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις πετσέτες παραλίας εκτός του καταλύματος. Δεν μπορείτε να καταναλώσετε αλκοόλ χωρίς δασμούς στην παραλία μπροστά από την καλύβα σας στις ξαπλώστρες που έχουν τοποθετήσει εκεί για να χαλαρώσετε. Στην τιμή που πλήρωσα, περίμενα να με καθοδηγήσουν με ευγένεια. Ίσως οι αποδόσεις των επενδυτών έχουν γίνει πιο σημαντικές από τη Μελανησιακή γοητεία που μας έφερε πίσω στο Σάντο στην αρχή.