Μια άλλη φανταστική παραλία κοντά στη Σεβαστούπολη. Βρίσκεται στη Βαλακλάβα. Κοντά στον διάσημο κόλπο. Ο δρόμος προς τα πάνω είναι έτσι κι έτσι, πολύ στενός, όπως πάντα, στρωμένος με αυτοκίνητα από τις δύο πλευρές και πολλούς περιπλανώμενους παραθεριστές. Περάστε τον κόλπο από τη δεξιά πλευρά, το μουσείο υποβρυχίων και ανεβείτε μέχρι το τέλος. Υπάρχουν πολλές θέσεις στάθμευσης, δεν υπάρχει σκιά. Πρέπει να κατέβεις προσεκτικά, υπάρχει μια απότομη πλαγιά κοντά, ίσως πάνω σε βράχια. Ολισθηρός, μετά 302 σκαλιά, αλλά η κατηφόρα και η ανηφόρα είναι ομαλές. Η παραλία είναι μεγάλη και πλατιά, υπάρχει πολύς χώρος, αλλά και παραθεριστές. Μεσαίες πέτρες στην ακτή, υπάρχουν σκιασμένες περιοχές με ξαπλώστρες, είναι πληρωμένες. Η είσοδος στο νερό είναι ομαλή, με πολύ μικρές πέτρες, χωρίς κύματα. Δεξιά υπάρχει μια άγρια παραλία, δεν υπάρχει και σκιά, θα πρέπει να ξαπλώσεις ή να καθίσεις στους βράχους. Υπάρχει μια μικρή κόλποι με ένα κομμάτι βράχου, όχι ολισθηρό, μπορείς να πηδήξεις στο νερό))) Διαφανές νερό με τυρκουάζ απόχρωση. Κοντά υπάρχει μια απότομη πλαγιά περίπου 30 μέτρων. Ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος, τίποτα δεν χαλάει τη θέα, γύρω υπάρχει σχεδόν παρθένα φύση ή όμορφα λευκά ξύλινα κτίρια (καφετέριες, αποδυτήρια, τουαλέτες, πύργος διάσωσης). Μπορείς να τσιμπήσεις σε μια καφετέρια, οι τιμές είναι φυσικά φουσκωμένες, αλλά δοκίμασε να κατεβάσεις και να ανεβάσεις βαρέλια, κρέας, κ.λπ. πάνω στο βράχο. Σου προτείνω να επισκεφτείς αυτήν την παραλία ξεχωριστά, χωρίς να τη συνδυάσεις με μια εκδρομή στη Βαλακλάβα.
Μεταφρασμένο
Δείτε το πρωτότυπο
Δείτε μετάφραση
Another fantastic beach near Sevastopol. Located in Balaklava. Near the famous bay.
The road up is so-so, very narrow, as always, lined with cars on both sides, and a lot of loitering vacationers.
Pass the bay on the right side, the submarine museum and go up and eat to the end.
There is plenty of parking space, no shade.
You need to go down carefully, there is a cliff nearby, maybe over rocks. slippery, then 302 steps, but the descent and ascent are smooth.
The beach is large and wide, there is a lot of space, but also vacationers. Medium pebbles on the shore, there are shaded areas with sun loungers, they are paid. Entry into the water is smooth, very small pebbles, no waves. On the right there is a wild beach, there is no shade either, you will have to lie or sit on the rocks. There is a small bay with a piece of rock, not slippery, you can jump into the water)))
Transparent water with a turquoise tint. Nearby there is a sheer cliff about 30 meters away. A very interesting place, nothing spoils the view, there is either practically virgin nature around, or beautiful white wooden buildings (cafes, changing rooms, toilets, a rescue tower).
You can have a snack in the cafe, the prices are of course inflated, but try lowering and lifting kegs, meat, etc. onto the rock.
I recommend visiting this beach separately, not combining it with a tour of Balaklava.
Μια άλλη φανταστική παραλία κοντά στη Σεβαστούπολη. Βρίσκεται στη Βαλακλάβα. Κοντά στον διάσημο κόλπο. Ο δρόμος προς τα πάνω είναι έτσι κι έτσι, πολύ στενός, όπως πάντα, στρωμένος με αυτοκίνητα από τις δύο πλευρές και πολλούς περιπλανώμενους παραθεριστές. Περάστε τον κόλπο από τη δεξιά πλευρά, το μουσείο υποβρυχίων και ανεβείτε μέχρι το τέλος. Υπάρχουν πολλές θέσεις στάθμευσης, δεν υπάρχει σκιά. Πρέπει να κατέβεις προσεκτικά, υπάρχει μια απότομη πλαγιά κοντά, ίσως πάνω σε βράχια. Ολισθηρός, μετά 302 σκαλιά, αλλά η κατηφόρα και η ανηφόρα είναι ομαλές. Η παραλία είναι μεγάλη και πλατιά, υπάρχει πολύς χώρος, αλλά και παραθεριστές. Μεσαίες πέτρες στην ακτή, υπάρχουν σκιασμένες περιοχές με ξαπλώστρες, είναι πληρωμένες. Η είσοδος στο νερό είναι ομαλή, με πολύ μικρές πέτρες, χωρίς κύματα. Δεξιά υπάρχει μια άγρια παραλία, δεν υπάρχει και σκιά, θα πρέπει να ξαπλώσεις ή να καθίσεις στους βράχους. Υπάρχει μια μικρή κόλποι με ένα κομμάτι βράχου, όχι ολισθηρό, μπορείς να πηδήξεις στο νερό))) Διαφανές νερό με τυρκουάζ απόχρωση. Κοντά υπάρχει μια απότομη πλαγιά περίπου 30 μέτρων. Ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος, τίποτα δεν χαλάει τη θέα, γύρω υπάρχει σχεδόν παρθένα φύση ή όμορφα λευκά ξύλινα κτίρια (καφετέριες, αποδυτήρια, τουαλέτες, πύργος διάσωσης). Μπορείς να τσιμπήσεις σε μια καφετέρια, οι τιμές είναι φυσικά φουσκωμένες, αλλά δοκίμασε να κατεβάσεις και να ανεβάσεις βαρέλια, κρέας, κ.λπ. πάνω στο βράχο. Σου προτείνω να επισκεφτείς αυτήν την παραλία ξεχωριστά, χωρίς να τη συνδυάσεις με μια εκδρομή στη Βαλακλάβα.