Il posto è fantastico, e anche il modo in cui è stato allestito è molto bello, con la spiaggia al centro, uno scivolo da vedere e una mini piscina per bambini a lato, docce e bar sulla spiaggia e un po' di foresta per ripararsi dal sole di lato.
Perché non tornerò. La spiaggia afferma di essere pet-friendly, ma in realtà non lo è. Quando siamo arrivati, e nonostante le chiare indicazioni di pet-friendly all'ingresso, la prima cosa che è successa è stato un tipo che lavora sulla spiaggia che ci ha detto che non potevamo lasciare il cane sulla spiaggia, non potevamo farlo nuotare, doveva rimanere ai lati, e legato.
Lo abbiamo fatto. Nel momento successivo, la gente inizia a lamentarsi che il cane fa troppo rumore (non sapete che siete in una spiaggia - almeno ufficialmente - pet-friendly e che i cani a volte abbaiano o ululano?). Dopo un po' di ascolto delle lamentele (la gente voleva che cambiassimo posizione), ci siamo rivolti alle persone al bar. Risposta: I cani sono ammessi qui, non lì, le vostre discussioni con gli altri non sono affari nostri.).
Alla fine ci siamo spostati per poter goderci il nostro tempo sulla spiaggia in pace.
Il giorno successivo, torniamo e questa volta ci sistemiamo nella seconda posizione del giorno precedente. La gente inizia a lamentarsi dei nostri bambini. Fanno troppo rumore! (affermazione: veniamo qui per riposare, non per sentire il rumore dei vostri bambini, dovremmo spostarci).
Abbiamo portato i bambini a nuotare, così l'uomo può riposarsi in pace.
Quando ritorno, devo ascoltare un'altra persona che si lamenta del cane.
Vogliono tutti che ci spostiamo in un'altra posizione sulla spiaggia. Non sono sicuro se la spiaggia offre campane di vetro chiuso dove possiamo evitare di disturbare il mondo!
Mi chiedo solo perché, in tutte le altre spiagge in cui siamo stati nella stessa isola, nessuno si è mai lamentato di noi, del nostro cane, dei nostri bambini o di qualsiasi altra cosa. C'è qualcosa di sbagliato nella mentalità delle persone che visitano questa spiaggia che le fa essere scortesi e intolleranti verso gli altri? C'è qualcosa nell'amministrazione del luogo che crea quest'atmosfera di intolleranza, senza cercare di risolvere problemi e senza stabilire regole chiare e uno spirito di base?
Spiacente dirlo, è un bel posto, e l'unica spiaggia nudista facilmente raggiungibile nell'isola, ma non torneremo e non la raccomandiamo ad altri, a meno che tu non sia un "senza bambini", "senza cani", "coppia solitaria", forse di età avanzata, che desidera solo avere la stessa quiete che potresti avere a casa senza la necessità di insegnare agli altri come dovrebbero condurre le loro vite!
Tradotto
Mostra originale
Vedi traduzione
The place is awesome, and the way it was set up is also very nice, with the beach in the center, slide to see and mini swimmingpool for children on the side, shower and bar on the beach and some forest to get out of the sun on the side.
Why I won't come back. The beach claims to be dog friendly, but it actually isn't.
When we first arrived, and despite the clear indications of dog friendliness at the entrance, first thing happening, a guy working in the beach said we can't let the dog at the beach, we can't let him swim, he has to stay on the sides, and tied.
We did that. The next moment, people start complaining that the dog makes too much noise (don't you know you are in a -at least officially- dog friendly beach and dogs sometimes bark or yelp?). After a while of listening to the complaints (people wanted us to move location), we go to the people at the bar. Answer: Dogs are allowed here, not there, your discussions with other people is none of our business.).
We finally moved location so we can have our beach time in peace.
Next day, we come again, and this time we settle in the second location of the day before. People start complaining about our children. They make too much noise! (statement: we come here to rest, not to hear the noise of your children, we should move).
We took the children to swim, so that the man can rest in peace.
When i come back, I have to hear another person who also complains about the dog.
They all want us to move to another location in the beach. I'm not sure if the beach provides enclosed glass bells where we can avoid bothering the world!
I just wonder why, in all other beaches we have been in the same island, no one has complained either about us, our dog, or our children or anything else.
Is there anything wrong in the mentality of the people who visit this beach that makes them be unpolite and untolerant to others? Is there anything in the administration of the place that sets up this untolerance atmosphere, not trying to solve issues and not setting clear rules and spirit in first instance?
Sorry to say, it's a nice place, and the only nudist beach easily reachable in the island, but we won't come back there and we don't recommend it to others, unless you are an "unchilded", "undogged", lonely "single couple", maybe old aged, only wishing to have the same sleep you could have at home without the need of teaching others how they should conduct their lives!
Il posto è fantastico, e anche il modo in cui è stato allestito è molto bello, con la spiaggia al centro, uno scivolo da vedere e una mini piscina per bambini a lato, docce e bar sulla spiaggia e un po' di foresta per ripararsi dal sole di lato.
Perché non tornerò. La spiaggia afferma di essere pet-friendly, ma in realtà non lo è. Quando siamo arrivati, e nonostante le chiare indicazioni di pet-friendly all'ingresso, la prima cosa che è successa è stato un tipo che lavora sulla spiaggia che ci ha detto che non potevamo lasciare il cane sulla spiaggia, non potevamo farlo nuotare, doveva rimanere ai lati, e legato.
Lo abbiamo fatto. Nel momento successivo, la gente inizia a lamentarsi che il cane fa troppo rumore (non sapete che siete in una spiaggia - almeno ufficialmente - pet-friendly e che i cani a volte abbaiano o ululano?). Dopo un po' di ascolto delle lamentele (la gente voleva che cambiassimo posizione), ci siamo rivolti alle persone al bar. Risposta: I cani sono ammessi qui, non lì, le vostre discussioni con gli altri non sono affari nostri.).
Alla fine ci siamo spostati per poter goderci il nostro tempo sulla spiaggia in pace.
Il giorno successivo, torniamo e questa volta ci sistemiamo nella seconda posizione del giorno precedente. La gente inizia a lamentarsi dei nostri bambini. Fanno troppo rumore! (affermazione: veniamo qui per riposare, non per sentire il rumore dei vostri bambini, dovremmo spostarci).
Abbiamo portato i bambini a nuotare, così l'uomo può riposarsi in pace.
Quando ritorno, devo ascoltare un'altra persona che si lamenta del cane.
Vogliono tutti che ci spostiamo in un'altra posizione sulla spiaggia. Non sono sicuro se la spiaggia offre campane di vetro chiuso dove possiamo evitare di disturbare il mondo!
Mi chiedo solo perché, in tutte le altre spiagge in cui siamo stati nella stessa isola, nessuno si è mai lamentato di noi, del nostro cane, dei nostri bambini o di qualsiasi altra cosa. C'è qualcosa di sbagliato nella mentalità delle persone che visitano questa spiaggia che le fa essere scortesi e intolleranti verso gli altri? C'è qualcosa nell'amministrazione del luogo che crea quest'atmosfera di intolleranza, senza cercare di risolvere problemi e senza stabilire regole chiare e uno spirito di base?
Spiacente dirlo, è un bel posto, e l'unica spiaggia nudista facilmente raggiungibile nell'isola, ma non torneremo e non la raccomandiamo ad altri, a meno che tu non sia un "senza bambini", "senza cani", "coppia solitaria", forse di età avanzata, che desidera solo avere la stessa quiete che potresti avere a casa senza la necessità di insegnare agli altri come dovrebbero condurre le loro vite!