C'è molto da dire.
A prima vista, avrei dato un punteggio migliore. Accoglienza molto professionale da parte della ragazza di Dydyce, presentazione dei luoghi, posto per piantare la mia tenda ai piedi di un albero e un luogo molto bello, proprio di fronte al mare.
Ma guardando più da vicino, alcuni dettagli già fanno perdere una stella: la cucina comune tra i campeggiatori e il ristorante svolge un servizio notevole, ma quando si vede lo stato di pulizia degli utensili che si utilizzano, fa dispiacere per coloro che mangiano al ristorante del campeggio. Il faré con i piani cottura è in abbandono.
Ma più importante, i servizi igienici, anche se sembrano puliti regolarmente… a mio avviso sono spazzati più che puliti. Certo, ho già visto di peggio, ma la loro bella decorazione è un po' un palliativo.
Un'altra stella persa: l’ambiente di Dydce.
Pierre, che si occupa delle pléades Sud, mi ha ordinato di rinviare la mia uscita verso le pléades Nord per venire con lui perché mancava personale. Non avevo né il denaro né il tempo, e dopo quella interazione, ancora meno voglia. E dopo averne parlato con altri campeggiatori, non eravamo gli unici. Le pléades Sud meritano qualcuno di molto più rispettoso dei clienti del campeggio e dei suoi concorrenti del Nord, di cui ha parlato molto male.
Ultimo fatto, un uomo ubriaco, sul limite del coma, che ha vomitato davanti al campeggio. Un altro, in uno stato simile, si è avvicinato a parlare alle persone nel campeggio, aggirandosi dentro, non minaccioso ma molto poco rassicurante. Tutto ciò sotto lo sguardo divertito delle ragazze del campeggio, senza che nessuno lo portasse fuori. Ha fatto allontanare alcuni clienti... gestione sfortunata!
Tradotto
Mostra originale
Vedi traduzione
Il y a beaucoup à dire.
De 1er abord, j’aurais mieux noté. Accueil très pro de la fille de Dydyce, présentation des lieux, endroit pour planter ma tente au pied d’un arbre et endroit très joli, juste en face de la mer.
Mais en y regardant de plus près, quelques détails font déjà perdre 1 étoile : la cuisine commune aux campeurs et au restaurant rend de fiers services, mais quand on voit l’état de propreté des ustensiles dont on se sert, cela fait de la peine pour ceux qui mangent au restaurant du camping. Le faré avec les plaques de cuisson est à l’abandon.
Mais plus important, les sanitaires, bien qu’ils semblent nettoyés régulièrement… ils sont à mon avis rapidement balayés plus que nettoyés. Certes, j’ai déjà vu pire, mais leur jolie déco est un peu un cache-misère.
Autre étoile perdue : l’entourage de Dydce.
Pierre, qui s’occupe des pléiades Sud, m’a sommé de décaler ma sortie aux pléiades Nord pour venir avec lui car il manquait de monde. Je n’en avais ni l’argent, ni le temps, et à la suite de cette interaction encore moins l’envie. Et après en avoir parlé avec d’autres campeurs, nous n’étions pas les seuls. Les pléiades Sud méritent quelqu’un de bien plus respectueux des clients du camping et de ses concurrents du Nord sur qui il a été très médisant.
Dernier fait, un homme ivre, au bord du coma, qui a vomi devant le camping. Un autre, dans un état similaire, venant parler aux personnes dans le camping, se baladant dedans, pas menaçant mais très peu rassurant. Tout ça sous le regard amusé des jeunes filles du camping, sans que personne ne le fasse sortir. Il a fait fuir quelques clients… malheureuse gestion !
C'è molto da dire.
A prima vista, avrei dato un punteggio migliore. Accoglienza molto professionale da parte della ragazza di Dydyce, presentazione dei luoghi, posto per piantare la mia tenda ai piedi di un albero e un luogo molto bello, proprio di fronte al mare.
Ma guardando più da vicino, alcuni dettagli già fanno perdere una stella: la cucina comune tra i campeggiatori e il ristorante svolge un servizio notevole, ma quando si vede lo stato di pulizia degli utensili che si utilizzano, fa dispiacere per coloro che mangiano al ristorante del campeggio. Il faré con i piani cottura è in abbandono.
Ma più importante, i servizi igienici, anche se sembrano puliti regolarmente… a mio avviso sono spazzati più che puliti. Certo, ho già visto di peggio, ma la loro bella decorazione è un po' un palliativo.
Un'altra stella persa: l’ambiente di Dydce.
Pierre, che si occupa delle pléades Sud, mi ha ordinato di rinviare la mia uscita verso le pléades Nord per venire con lui perché mancava personale. Non avevo né il denaro né il tempo, e dopo quella interazione, ancora meno voglia. E dopo averne parlato con altri campeggiatori, non eravamo gli unici. Le pléades Sud meritano qualcuno di molto più rispettoso dei clienti del campeggio e dei suoi concorrenti del Nord, di cui ha parlato molto male.
Ultimo fatto, un uomo ubriaco, sul limite del coma, che ha vomitato davanti al campeggio. Un altro, in uno stato simile, si è avvicinato a parlare alle persone nel campeggio, aggirandosi dentro, non minaccioso ma molto poco rassicurante. Tutto ciò sotto lo sguardo divertito delle ragazze del campeggio, senza che nessuno lo portasse fuori. Ha fatto allontanare alcuni clienti... gestione sfortunata!