Il mare e la spiaggia sabbiosa, dati dalla natura, sono bellissimi di per sé e meritano il massimo elogio. La costa qui si piega, piegandosi come un serpente, formando micro peninsule o lingue di sabbia. L'infrastruttura della parte settentrionale di Izberbash è appena in fase di ricostruzione, quindi qui non c'è ancora nulla da fare, è piuttosto noioso e ancora poco popolato. Non ovunque ci sono lampioni. La spiaggia cittadina di Izberbash, coltivata dalle mani umane, merita un “3” in punti, poiché è poco attrezzata, anzi, praticamente non attrezzata. Fate attenzione, le mucche potrebbero venire sulla spiaggia. Inoltre, c'è un odore sulla spiaggia, non dei più profumati, e chiaramente non proviene dal mare. L'acqua è pulita, dolce, leggermente salata. L'ingresso in mare è dolce e livellato, rendendolo la “piscina” più meravigliosa per i piccoli. Sulla riva ci sono diverse alte sdraio con tende che sembrano essere rimaste dai tempi dell'Unione Sovietica. I locali offrono sdraio di plastica a pagamento. Ombrelloni singoli e diverse cabine spogliatoio sembrano anch'essi provenire dal secolo scorso. Sono disponibili pedalò a noleggio. L'intrattenimento sulla spiaggia è scarso. Ci sono diversi piccoli negozi costruiti in fila, separati dalla riva. È bello qui in qualsiasi condizione atmosferica, sia con un cielo blu chiaro e senza nuvole, sia quando il cielo si imbroncia, il mare si oscura e il vento porta correnti di sabbia in mare.
Tradotto
Mostra originale
Vedi traduzione
The sea and sandy beach, given by nature, are beautiful in themselves and deserve the highest praise. The coastline here bends, bending like a snake, forming micro peninsulas or sand spits.
The infrastructure of the northern part of Izberbash is just being rebuilt, so there’s nowhere to walk here yet, it’s quite boring and still sparsely populated. Not everywhere there is street lighting. The city beach of Izberbash, cultivated by human hands, deserves a “3” point, since it is poorly equipped, or rather, practically not equipped. Be careful, cows may come onto the beach. In addition, there is a smell on the beach, not the most fragrant, and it clearly does not come from the sea. The water is clean, gentle, slightly salty. The entry into the sea is gentle and level, making it the most wonderful “paddling pool” for small children. On the shore there are several high sun loungers with awnings that seem to have remained from the times of the Soviet Union. Locals offer plastic sun loungers for a fee. Single umbrellas and several changing cabins also seem to be from the last century. Pedal boats are available for rent. Entertainment on the beach is scarce. There are several small shops built in a row, separated from the shoreline. It is beautiful here in any weather, both with a bright blue cloudless sky, and when the sky frowns, the sea darkens, and the wind drives streams of sand into the sea.
Il mare e la spiaggia sabbiosa, dati dalla natura, sono bellissimi di per sé e meritano il massimo elogio. La costa qui si piega, piegandosi come un serpente, formando micro peninsule o lingue di sabbia. L'infrastruttura della parte settentrionale di Izberbash è appena in fase di ricostruzione, quindi qui non c'è ancora nulla da fare, è piuttosto noioso e ancora poco popolato. Non ovunque ci sono lampioni. La spiaggia cittadina di Izberbash, coltivata dalle mani umane, merita un “3” in punti, poiché è poco attrezzata, anzi, praticamente non attrezzata. Fate attenzione, le mucche potrebbero venire sulla spiaggia. Inoltre, c'è un odore sulla spiaggia, non dei più profumati, e chiaramente non proviene dal mare. L'acqua è pulita, dolce, leggermente salata. L'ingresso in mare è dolce e livellato, rendendolo la “piscina” più meravigliosa per i piccoli. Sulla riva ci sono diverse alte sdraio con tende che sembrano essere rimaste dai tempi dell'Unione Sovietica. I locali offrono sdraio di plastica a pagamento. Ombrelloni singoli e diverse cabine spogliatoio sembrano anch'essi provenire dal secolo scorso. Sono disponibili pedalò a noleggio. L'intrattenimento sulla spiaggia è scarso. Ci sono diversi piccoli negozi costruiti in fila, separati dalla riva. È bello qui in qualsiasi condizione atmosferica, sia con un cielo blu chiaro e senza nuvole, sia quando il cielo si imbroncia, il mare si oscura e il vento porta correnti di sabbia in mare.