Augustus 2024. Eerste keer in dit pension. Over het aantal. We hadden een tweekamerappartement zonder renovatie. Ik begrijp niet wat mensen bedoelen wanneer ze recensies schrijven en ze "sovjet" of nummers uit de USSR noemen, en waarom, om wanbeheer te rechtvaardigen? De USSR bouwde een solide gebouw, comfortabele kamers, bijna allemaal met uitzicht op zee, waarin ze mooie parketvloeren, houten panelen, enorme kasten achterlieten - dus breng het in orde, maak het mooi! Geen behoefte om te vernietigen, te herstellen, te maken in de sfeer van "antieke retrokamers", ermee te spelen, het te verbinden met geschiedenis (ik herinner me niet waar, er was een kamer vernoemd naar de reiziger Marco Polo), anders hebben ze het opgelapt, het parket vervangen door tapijt of laminaat en noemden het een renovatie. Er zijn hier veel lovende recensies, ik zal de voordelen niet herhalen, ze bestaan ongetwijfeld en zijn zeer groot, vandaar dat mensen hier naartoe komen en de administratie gelooft dat ze toch zullen komen.
Maar dit is een kwestie van tijd en de huidige situatie. Je kunt niet profiteren van de afname van het toeristenverkeer naar de Krim, dit is tijdelijk. En de Krim bouwt ondertussen nog steeds wegen, fatsoenlijke hotels en renoveert sanatoria.
Ik zal alle nadelen van het pension die ik heb opgemerkt opsommen. Dus. De bank is ingezakt en de veren steken eruit. En we hebben een luxe suite, hoewel zonder renovatie!!! Hoe moet je dit begrijpen? Slapen is ongemakkelijk. Waar is de luxe? Matrassen op de bedden zijn ook versleten. De loggia's hebben comfortabele stoelen en een tafel nodig. Het uitzicht op zee is geweldig! We hadden zelfs een bloempot. Waar zijn de bloemen?! Een van de twee kamers heeft airconditioning, daar staat de bank. De andere heeft zelfs geen ventilator. Het was heet en benauwd in augustus. Reparaties zijn misschien niet dringend nodig, daar kunnen we nu wel mee leven, maar airconditioning is echt nodig.
Ik zal niet klagen over de schoonmaak. Ze maakten ons huis schoon, maar er was maar één dienstmeisje op vijf verdiepingen!
Katoenen beddengoed, goed. Eens per vijf dagen verschoond.
Katoenen handdoeken, wit, drie stuks. Het strandhotel heeft geen strandhanddoeken!
In het meest aftandse sanatorium zijn die er, maar niet hier.
Verder. Strand. Groot, alleen voor eigen gebruik. Er is een waarschuwing om geen ligstoelen mee te nemen; ze beloven een boete. Alle ligstoelen zijn bedekt met verschillende lappen (zelfs 's nachts), na 10 uur op een zonnige dag bevind je je met moeite op een kapotte ligstoel in de zon.
Bijna alle ligstoelen, met zeldzame uitzonderingen, zijn in het midden gescheurd. Kopen ze de goedkoopste? Naar mijn mening zijn er op het strand zeer ineffectieve parasols en één luifel, zeer klein, waar alle ligstoelen altijd onder staan, en er zijn weinig mensen. In dezelfde Krim zijn er luifels langs alle keerwanden. En in Jevpatoria zijn er mooie, spierwitte houten luifels.
Ik zou graag zien dat de administratie aandacht besteedt aan de verbetering van het strand. Maak meer luifels!!! Alsjeblieft! Tegenwoordig proberen mensen zo min mogelijk in de zon te blijven en willen ze langer op het strand blijven. Geef mij deze kans.
Verder. De treden naar het strand zijn van wapening gemaakt, ze zijn scheef geplaatst. We hebben goede, sterke, gelijkmatige treden nodig, geen stukken ijzer. Het publiek hier is niet erg jong, mensen kunnen vallen en verminkt raken.
En nog iets: het gebruik van pallets in plaats van een comfortabele houten loopbrug op het strand is ook onaanvaardbaar; er bestaat een mogelijkheid dat iemand valt en gewond raakt. Ik ben ervan overtuigd dat de kosten van een houten loopbrug laag zijn voor zo'n pension, goedkoper dan gerechtelijke stappen over gebroken benen en ribben.
En tot slot: we hebben de reddingsdienst niet gezien. Bestaat die wel? We hebben hem niet gevonden?
Ik schrijf mijn recensie specifiek zodat de administratie aandacht besteedt aan de problemen van het pension, en niet om de beoordeling te verlagen. Die is hoog, maar kan echt hoog zijn.
Vertaald
Toon origineel
Zie vertaling
August 2024. First time at this boarding house. About the number. We had a two-room apartment without renovation. I don’t know what people mean when they write reviews calling them “soviet” or numbers from the USSR, and why, to justify mismanagement? The USSR built a solid building, comfortable rooms, almost all with a sea view, in which they left beautiful parquet flooring, wooden panels, huge wardrobes - so put it in order, make it beautiful! No need to destroy, restore, make ala “antique retro numbers”, play with it, connect it with history (I don’t remember where, there was a number named after the traveler Marco Polo), otherwise they patched it up, replaced the parquet with carpet or laminate and called it a renovation. There are a lot of laudatory reviews here, I won’t repeat the advantages, they undoubtedly exist and are very large, which is why people come here and the administration believes that they will come anyway.
But this is a matter of time and the current situation. You cannot take advantage of the decline in tourist flow to Crimea, this is temporary. And Crimea, meanwhile, is still building roads, decent hotels, and renovating sanatoriums.
I will write all the disadvantages of the boarding house that I noticed. So.
The sofa has collapsed and the springs are sticking out. And we have a luxury suite, although without renovation!!! How to understand this? Sleeping is uncomfortable. Where's the luxury? Mattresses on the beds are also on the way. Loggias require comfortable chairs and a table. The sea view is amazing! We even had a flowerpot. Where are the flowers?! One of the two rooms has air conditioning, this is where the sofa is. The other doesn't even have a fan. It was hot and stuffy in August. There may not be much repairs, we can bear with it for now, but air conditioning is really needed.
I won't complain about the cleaning. They cleaned our house, but there was only one maid on five floors!
Cotton linen, good. Changed after five days.
Cotton towels, white, three pcs. The beach hotel does not have beach towels!
In the most shabby sanatorium there is, but not here.
Next. Beach. Big, only for your own. There is a notice warning people not to take sunbeds; they promise a fine. All sun loungers are covered with different rags (even at night), after 10 o’clock on a sunny day you will find yourself with difficulty on a broken sun lounger in the sun.
Almost all of the sun loungers, with rare exceptions, are cracked in the middle. Are they buying the cheapest ones? In my opinion, on the beach there are very ineffective umbrellas and one canopy, very small, under which all the sunbeds are always covered, and there are few people. In the same Crimea there are canopies along all the retaining walls. And in Evpatoria there are beautiful, snow-white wooden canopies.
I would like the administration to pay attention to the improvement of the beach. Make more awnings!!! Please! Nowadays people try to stay in the sun as little as possible, and want to stay on the beach longer. Give me this opportunity.
Next. The steps to the beach are made of rebar, they were put on crookedly/obliquely. We need good, strong, even steps, not these pieces of iron. The contingent here is not very young, people can fall and get disfigured.
And one more thing: using pallets instead of a comfortable wooden walkway is also unacceptable on the beach; there is a chance that a person will fall and get hurt. I am convinced that the cost of a wooden walkway is low for such a boarding house, cheaper than litigation over broken legs and ribs.
And the last thing: we didn’t see the rescue service. Maybe there is? We didn't find it?
I am writing my review specifically so that the administration will pay attention to the problems of the boarding house, and not in order to lower the rating. He is tall, but he can be truly tall.
Augustus 2024. Eerste keer in dit pension. Over het aantal. We hadden een tweekamerappartement zonder renovatie. Ik begrijp niet wat mensen bedoelen wanneer ze recensies schrijven en ze "sovjet" of nummers uit de USSR noemen, en waarom, om wanbeheer te rechtvaardigen? De USSR bouwde een solide gebouw, comfortabele kamers, bijna allemaal met uitzicht op zee, waarin ze mooie parketvloeren, houten panelen, enorme kasten achterlieten - dus breng het in orde, maak het mooi! Geen behoefte om te vernietigen, te herstellen, te maken in de sfeer van "antieke retrokamers", ermee te spelen, het te verbinden met geschiedenis (ik herinner me niet waar, er was een kamer vernoemd naar de reiziger Marco Polo), anders hebben ze het opgelapt, het parket vervangen door tapijt of laminaat en noemden het een renovatie. Er zijn hier veel lovende recensies, ik zal de voordelen niet herhalen, ze bestaan ongetwijfeld en zijn zeer groot, vandaar dat mensen hier naartoe komen en de administratie gelooft dat ze toch zullen komen.
Maar dit is een kwestie van tijd en de huidige situatie. Je kunt niet profiteren van de afname van het toeristenverkeer naar de Krim, dit is tijdelijk. En de Krim bouwt ondertussen nog steeds wegen, fatsoenlijke hotels en renoveert sanatoria.
Ik zal alle nadelen van het pension die ik heb opgemerkt opsommen. Dus. De bank is ingezakt en de veren steken eruit. En we hebben een luxe suite, hoewel zonder renovatie!!! Hoe moet je dit begrijpen? Slapen is ongemakkelijk. Waar is de luxe? Matrassen op de bedden zijn ook versleten. De loggia's hebben comfortabele stoelen en een tafel nodig. Het uitzicht op zee is geweldig! We hadden zelfs een bloempot. Waar zijn de bloemen?! Een van de twee kamers heeft airconditioning, daar staat de bank. De andere heeft zelfs geen ventilator. Het was heet en benauwd in augustus. Reparaties zijn misschien niet dringend nodig, daar kunnen we nu wel mee leven, maar airconditioning is echt nodig.
Ik zal niet klagen over de schoonmaak. Ze maakten ons huis schoon, maar er was maar één dienstmeisje op vijf verdiepingen!
Katoenen beddengoed, goed. Eens per vijf dagen verschoond.
Katoenen handdoeken, wit, drie stuks. Het strandhotel heeft geen strandhanddoeken!
In het meest aftandse sanatorium zijn die er, maar niet hier.
Verder. Strand. Groot, alleen voor eigen gebruik. Er is een waarschuwing om geen ligstoelen mee te nemen; ze beloven een boete. Alle ligstoelen zijn bedekt met verschillende lappen (zelfs 's nachts), na 10 uur op een zonnige dag bevind je je met moeite op een kapotte ligstoel in de zon.
Bijna alle ligstoelen, met zeldzame uitzonderingen, zijn in het midden gescheurd. Kopen ze de goedkoopste? Naar mijn mening zijn er op het strand zeer ineffectieve parasols en één luifel, zeer klein, waar alle ligstoelen altijd onder staan, en er zijn weinig mensen. In dezelfde Krim zijn er luifels langs alle keerwanden. En in Jevpatoria zijn er mooie, spierwitte houten luifels.
Ik zou graag zien dat de administratie aandacht besteedt aan de verbetering van het strand. Maak meer luifels!!! Alsjeblieft! Tegenwoordig proberen mensen zo min mogelijk in de zon te blijven en willen ze langer op het strand blijven. Geef mij deze kans.
Verder. De treden naar het strand zijn van wapening gemaakt, ze zijn scheef geplaatst. We hebben goede, sterke, gelijkmatige treden nodig, geen stukken ijzer. Het publiek hier is niet erg jong, mensen kunnen vallen en verminkt raken.
En nog iets: het gebruik van pallets in plaats van een comfortabele houten loopbrug op het strand is ook onaanvaardbaar; er bestaat een mogelijkheid dat iemand valt en gewond raakt. Ik ben ervan overtuigd dat de kosten van een houten loopbrug laag zijn voor zo'n pension, goedkoper dan gerechtelijke stappen over gebroken benen en ribben.
En tot slot: we hebben de reddingsdienst niet gezien. Bestaat die wel? We hebben hem niet gevonden?
Ik schrijf mijn recensie specifiek zodat de administratie aandacht besteedt aan de problemen van het pension, en niet om de beoordeling te verlagen. Die is hoog, maar kan echt hoog zijn.