Há muito a dizer.
A princípio, eu teria dado uma nota melhor. Recepção muito profissional da moça da Dydyce, apresentação dos locais, lugar para montar minha tenda aos pés de uma árvore e um local muito bonito, bem em frente ao mar.
Mas ao olhar mais de perto, alguns detalhes já fazem perder 1 estrela: a cozinha comum para campistas e o restaurante presta bons serviços, mas quando se vê o estado de limpeza dos utensílios que usamos, isso causa pena para quem come no restaurante do camping. O faré com os fogões está ao abandono.
Mas o mais importante, os sanitários, embora pareçam limpos regularmente... eles são, na minha opinião, rapidamente varridos mais do que limpos. Certamente, já vi pior, mas a bonita decoração deles é um pouco uma máscara para os problemas.
Outra estrela perdida: o entorno da Dydce.
Pierre, que cuida das Pléyades Sul, me exigiu que eu mudasse minha saída para as Pléyades Norte para ir com ele porque estava faltando gente. Eu não tinha nem dinheiro, nem tempo, e após essa interação, ainda menos vontade. E depois de ter conversado com outros campistas, não éramos os únicos. As Pléyades Sul merecem alguém muito mais respeitoso com os clientes do camping e seus concorrentes do Norte, sobre quem ele foi muito maldoso.
Último fato, um homem bêbado, à beira do coma, que vomitou na frente do camping. Outro, em estado semelhante, vindo falar com as pessoas no camping, passeando por dentro, não era ameaçador, mas muito pouco reconfortante. Tudo isso sob o olhar divertido das jovens do camping, sem que ninguém o expulsasse. Ele assustou alguns clientes... má gestão!
Traduzido
Mostrar original
Ver tradução
Il y a beaucoup à dire.
De 1er abord, j’aurais mieux noté. Accueil très pro de la fille de Dydyce, présentation des lieux, endroit pour planter ma tente au pied d’un arbre et endroit très joli, juste en face de la mer.
Mais en y regardant de plus près, quelques détails font déjà perdre 1 étoile : la cuisine commune aux campeurs et au restaurant rend de fiers services, mais quand on voit l’état de propreté des ustensiles dont on se sert, cela fait de la peine pour ceux qui mangent au restaurant du camping. Le faré avec les plaques de cuisson est à l’abandon.
Mais plus important, les sanitaires, bien qu’ils semblent nettoyés régulièrement… ils sont à mon avis rapidement balayés plus que nettoyés. Certes, j’ai déjà vu pire, mais leur jolie déco est un peu un cache-misère.
Autre étoile perdue : l’entourage de Dydce.
Pierre, qui s’occupe des pléiades Sud, m’a sommé de décaler ma sortie aux pléiades Nord pour venir avec lui car il manquait de monde. Je n’en avais ni l’argent, ni le temps, et à la suite de cette interaction encore moins l’envie. Et après en avoir parlé avec d’autres campeurs, nous n’étions pas les seuls. Les pléiades Sud méritent quelqu’un de bien plus respectueux des clients du camping et de ses concurrents du Nord sur qui il a été très médisant.
Dernier fait, un homme ivre, au bord du coma, qui a vomi devant le camping. Un autre, dans un état similaire, venant parler aux personnes dans le camping, se baladant dedans, pas menaçant mais très peu rassurant. Tout ça sous le regard amusé des jeunes filles du camping, sans que personne ne le fasse sortir. Il a fait fuir quelques clients… malheureuse gestion !
Há muito a dizer.
A princípio, eu teria dado uma nota melhor. Recepção muito profissional da moça da Dydyce, apresentação dos locais, lugar para montar minha tenda aos pés de uma árvore e um local muito bonito, bem em frente ao mar.
Mas ao olhar mais de perto, alguns detalhes já fazem perder 1 estrela: a cozinha comum para campistas e o restaurante presta bons serviços, mas quando se vê o estado de limpeza dos utensílios que usamos, isso causa pena para quem come no restaurante do camping. O faré com os fogões está ao abandono.
Mas o mais importante, os sanitários, embora pareçam limpos regularmente... eles são, na minha opinião, rapidamente varridos mais do que limpos. Certamente, já vi pior, mas a bonita decoração deles é um pouco uma máscara para os problemas.
Outra estrela perdida: o entorno da Dydce.
Pierre, que cuida das Pléyades Sul, me exigiu que eu mudasse minha saída para as Pléyades Norte para ir com ele porque estava faltando gente. Eu não tinha nem dinheiro, nem tempo, e após essa interação, ainda menos vontade. E depois de ter conversado com outros campistas, não éramos os únicos. As Pléyades Sul merecem alguém muito mais respeitoso com os clientes do camping e seus concorrentes do Norte, sobre quem ele foi muito maldoso.
Último fato, um homem bêbado, à beira do coma, que vomitou na frente do camping. Outro, em estado semelhante, vindo falar com as pessoas no camping, passeando por dentro, não era ameaçador, mas muito pouco reconfortante. Tudo isso sob o olhar divertido das jovens do camping, sem que ninguém o expulsasse. Ele assustou alguns clientes... má gestão!