To jedna z najpiękniejszych i najlepiej chronionych plaż na wyspie. Można do niej łatwo dotrzeć z Winding Bay Road przez krótki, żwirowy szlak, który znajduje się 700 metrów po zakończeniu drogi asfaltowej. Poprzednia recenzja, która opisała tę drogę jako bardzo złą, nie spędziła dużo czasu na Eleuthera; jest w porządku, tylko lekko wyboista.
Zatoka ma kształt kapelusza pieczarki, dzięki czemu można przejść od końca do końca po miękkim, jedwabistym piasku, tworząc niemal pełny 360-stopniowy obieg. To była nasza ulubiona plaża, ponieważ znajdowała się zaledwie 3 mile od zamku MacMillana, w którym się zatrzymaliśmy w Tarpum Bay, i nigdy nas nie zawiodła. Za każdym razem, gdy tam byliśmy, widzieliśmy zielone żółwie morskie w odległości kilku stóp od brzegu. Mimo że na południowym końcu zatoki znajduje się kilka domów, rzadko widzieliśmy innych ludzi, a jeśli już, to najwyżej kilku. Spotkaliśmy węże morskie, rekiny, ślimaki morskie i gigantyczne czerwone kraby pustelniki. Kiedy wiatr wieje z południowego zachodu do północnego zachodu, woda jest bardzo spokojna, co sprawia, że idealnie nadaje się do pływania lub nurkowania. Dodatkowo, na końcu drogi asfaltowej po lewej stronie znajduje się długa, kręta i bardziej wyboista droga prowadząca do innej plaży na północ od Winding Bay, która również warto odwiedzić.
Przetłumaczono
Pokaż oryginał
Zobacz tłumaczenie
This is one of the most beautiful and protected beaches on the island. It is easily accessible from Winding Bay Road by a short dirt single-track that is 700 meters after the paved road ends. The previous review that referred to this road as really bad has not spent much time on Eleuthera; it is fine, just a little bumpy.
The bay itself is shaped like a mushroom cap, so you can walk from end to end on soft, silky sand and go nearly 360 degrees. This was our go-to beach since it was 3 miles from the MacMillan Castle where we were staying in Tarpum Bay and it never disappointed. Every time we were there we saw green sea turtles within a few feet of shore. Although there are a few houses on the south end of the bay there were usually no other people in sight or a few at the most. We saw southern stingrays, sharks, sea hares and giant red hermit crabs. When the wind is out of the SW to NW the water is quite calm and great for swimming or snorkeling. There is a long winding, rougher road to the left at the end of the paved road that leads to another beach just north of Winding Bay that is also worth visiting.
To jedna z najpiękniejszych i najlepiej chronionych plaż na wyspie. Można do niej łatwo dotrzeć z Winding Bay Road przez krótki, żwirowy szlak, który znajduje się 700 metrów po zakończeniu drogi asfaltowej. Poprzednia recenzja, która opisała tę drogę jako bardzo złą, nie spędziła dużo czasu na Eleuthera; jest w porządku, tylko lekko wyboista.
Zatoka ma kształt kapelusza pieczarki, dzięki czemu można przejść od końca do końca po miękkim, jedwabistym piasku, tworząc niemal pełny 360-stopniowy obieg. To była nasza ulubiona plaża, ponieważ znajdowała się zaledwie 3 mile od zamku MacMillana, w którym się zatrzymaliśmy w Tarpum Bay, i nigdy nas nie zawiodła. Za każdym razem, gdy tam byliśmy, widzieliśmy zielone żółwie morskie w odległości kilku stóp od brzegu. Mimo że na południowym końcu zatoki znajduje się kilka domów, rzadko widzieliśmy innych ludzi, a jeśli już, to najwyżej kilku. Spotkaliśmy węże morskie, rekiny, ślimaki morskie i gigantyczne czerwone kraby pustelniki. Kiedy wiatr wieje z południowego zachodu do północnego zachodu, woda jest bardzo spokojna, co sprawia, że idealnie nadaje się do pływania lub nurkowania. Dodatkowo, na końcu drogi asfaltowej po lewej stronie znajduje się długa, kręta i bardziej wyboista droga prowadząca do innej plaży na północ od Winding Bay, która również warto odwiedzić.